Áëàãîäàðèì Âàñ çà òî, ÷òî Âû âûáðàëè àâòîìîáèëü
ìàðêè KIA.
Åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå,
ïîìíèòå, ÷òî ëó÷øå âñåõ ñ Âàøèì àâòîìîáèëåì
îçíàêîìëåí Âàø äèëåð. Ó Âàøåãî äèëåðà èìåþòñÿ
îáó÷åííûå íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå ñïåöèàëèñòû,
ðåêîìåíäóåìûé ñïåöèàëüíûé èíñòðóìåíò,
îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè KIA, è îí îðèåíòèðîâàí
íà óäîâëåòâîðåíèå âñåõ Âàøèõ ïîæåëàíèé.
Ïîñêîëüêó áóäóùèì âëàäåëüöàì àâòîìîáèëÿ òàêæå
ïîòðåáóåòñÿ èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â äàííîì
Ðóêîâîäñòâå, â ñëó÷àå ïðîäàæè àâòîìîáèëÿ îñòàâüòå
äàííîå Ðóêîâîäñòâî â àâòîìîáèëå.
Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî îçíàêîìèò Âàñ ñ
îñîáåííîñòÿìè ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ Âàøåãî íîâîãî àâòîìîáèëÿ. Ê äàííîìó
Ðóêîâîäñòâó ïðèëàãàåòñÿ ãàðàíòèéíàÿ êíèæêà, â
êîòîðîé ïðåäñòàâëåíà âñÿ íåîáõîäèìàÿ ãàðàíòèéíàÿ
èíôîðìàöèÿ î Âàøåì àâòîìîáèëå. Ìû íàñòîÿòåëüíî
ðåêîìåíäóåì Âàì âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü ýòîò
äîêóìåíò è ñëåäîâàòü âñåì ðåêîìåíäàöèÿì, êîòîðûå
îáåñïå÷àò áåçîïàñíóþ è ïðèÿòíóþ ýêñïëóàòàöèþ
Âàøåãî íîâîãî àâòîìîáèëÿ.
Êîìïàíèÿ KIA ïðåäëàãàåò áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå
îïöèé, êîìïîíåíòîâ è õàðàêòåðèñòèê äëÿ ðàçíûõ
ìîäåëåé ñâîèõ àâòîìîáèëåé. Ïîýòîìó íåêîòîðîå
îáîðóäîâàíèå, îïèñàííîå â äàííîì Ðóêîâîäñòâå,
âìåñòå ñ ðàçëè÷íûìè èëëþñòðàöèÿìè ìîæåò íå
îòíîñèòüñÿ ê Âàøåé êîíêðåòíîé ìîäåëè àâòîìîáèëÿ.
Èíôîðìàöèÿ è õàðàêòåðèñòèêè, îïèñàííûå â äàííîì
Ðóêîâîäñòâå, ïðèâåäåíû ïî ñîñòîÿíèþ íà ìîìåíò
ïóáëèêàöèè. Êîìïàíèÿ KIA îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî
âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ñïåöèôèêàöèè èëè êîíñòðóêöèþ
àâòîìîáèëÿ â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
óâåäîìëåíèÿ è ïðèíÿòèÿ íà ñåáÿ êàêèõ-ëèáî
îáÿçàòåëüñòâ. Ïðè âîçíèêíîâåíèè âîïðîñîâ âñåãäà
îáðàùàéòåñü ê Âàøåìó àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó
êîìïàíèè KIA.
Óâåðÿåì Âàñ, ÷òî ìû ïîñòîÿííî çàèíòåðåñîâàíû â òîì,
÷òîáû Âû ïîëó÷àëè íàñëàæäåíèå è óäîâëåòâîðåíèå îò
åçäû íà Âàøåì àâòîìîáèëå KIA.
© 2011 KIA MOTORS Corp.
Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Âîñïðîèçâåäåíèå ëþáûì
ñïîñîáîì, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûì èëè
ìåõàíè÷åñêèì, âêëþ÷àÿ êñåðîêîïèðîâàíèå, çàïèñü èëè
ðàçìåùåíèå â èíôîðìàöèîííî-ïîèñêîâîé ñèñòåìå, à
òàêæå ÷àñòè÷íûé èëè ïîëíûé ïåðåâîä êàêîé-ëèáî
÷àñòè íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà çàïðåùåíî áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ êîìïàíèè
KIA MOTORS Corporation.
П р е д и с л о в и е
QBr RU foreword_AM eng foreword.qxd 27.07.2011 18:20 Page 2
