Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun GE Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



GEAppliances.com
OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer
La lavadora no se llena Esto es normal.  /DWDSDGHEHHVWDUFHUUDGDSDUDTXHODODYDGRUDVHOOHQH
cuando la tapa se halla abierta.
o funcione.
La lavadora no funciona La lavadora no está enchufada  $VHJ~UHVHGHTXHHOFDEOHHVWpELHQHQFKXIDGRDXQWRPDFRUULHQWH
que funcione.
La fuente de agua está cerrada  $EUDSRUFRPSOHWRORVJULIRVGHDJXDIUtD\FDOLHQWH
Los controles no están bien puestos  9HULILTXHORVFRQWUROHV
/DSXHUWDHVWiDELHUWD³XQD  &LHUUHODSXHUWD\RSULPDStart.
característica de seguridad
impide la agitación y centrifugado
cuando la puerta está levantada
El disyuntor/fusible está  9HULILTXHHOGLV\XQWRUIXVLEOHV5HHPSODFHORVIXVLEOHVRUHDMXVWH
cortado/quemado el disyuntor. La lavadora debe tener un tomacorriente separado.
Hay que reajustar la electrónica  'HVHQFKXIHODODYDGRUDHVSHUHPLQXWRVYXHOYDDHQFKXIDUOD\RSULPDStart.
No se oprimió Start  2SULPDStart.
Falta el imán de la puerta  /ODPHDVHUYLFLR
El dispensador no El paquete de detergenteLos paquetes de detergente de ropa sucia no deberían ser usados
dispensa de forma para ropa sucia se colocó en el dispensador. Sólo se deberían agregar directamente a la
adecuada en el dispensador canasta de la lavadora, siguiendo las instrucciones del fabricante.
Cambios sin explicación en el Opciones de cambios  (VWRHVQRUPDO9DULDVRSFLRQHVFDPELDUiQRWUDVRSFLRQHVDILQGH
tiempo y/o la configuración maximizar el desempeño del lavado.
Movimiento dentro de la El mecanismo de conmutación  &XDQGRODPiTXLQDVHDSDJDPDQXDOPHQWHODFRQPXWDFLyQ
máquina cuando se apaga desengancha el motor desengancha el motor antes de apagarse por completo.
Si selevanta la puerta antes de que el motor se desenganche,
volverá a funcionar cuando se cierre la puerta.
El tambor parece suelto El tambor se mueve o gira  (OWDPERUGHODODYDGRUDQRFXHQWDFRQXQIUHQRWUDGLFLRQDO
libremente El tambor se mueve libremente. Esto es normal.
RENDIMIENTO Causas posibles Qué hacer
La ropa está demasiado Ciclo seleccionado  $VHJ~UHVHTXHHOFLFORVHOHFFLRQDGRFRLQFLGDFRQODFDUJDTXHHVWp
mojada incorrecto lavando. Algunas telas se sentirán más húmedas cuando se
enjuaguen con agua fría.
Carga de lavado desbalanceada

Redistribuya la carga en la lavadora y active el ciclo de Drain & Spin
(Secar y Centrifugar).
Manchas de colores Uso incorrecto del tejido  /HDODVLQVWUXFFLRQHVHQHOHQYDVHGHOVXDYL]DQWH\VLJD
suavizante las recomendaciones para el uso del dosificador.
 9HULILTXHTXHKD\DVHOHFFLRQDGRODRSFLyQGHDeep Rinse
(Enjuague Profundo).
 7UDWHPDQFKDVHQIRUPDSUHYLD\YXHOYDDODYDUXVDQGRHOFLFOR
Quick Rinse (Enjuague Rápido) antes de secar.
Transferencia de colores  6HSDUHODVSUHQGDVEODQFDVRGHFRORUHVFODURVGHODVGHFRORUHVRVFXURV
Prendas grises o Cantidad de detergente  $VHJ~UHVHGHVHJXLUODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHGHOGHWHUJHQWH
amarillentas
Agua pesada  8VHXQDFRQGLFLRQDGRUGHDJXDRLQVWDOHXQVXDYL]DGRUGHDJXD
El agua no está lo  $VHJ~UHVHGHTXHHOFDOHQWDGRUGHDJXDHVWpVXPLQLVWUDQGR
suficientemente caliente agua a 120°F–140°F (48°C–60°C).
La lavadora está sobrecargada  &DUJXHURSDGHIRUPDQRH[FHVLYDGHPRGRTXHQRVXSHUHODILODVXSHULRUGH
la canasta de la lavadora. Para un mejor resultado, cargue los ítems alrededor
de la parte exterior de la canasta.
Transferencia de colores  6HSDUHODVSUHQGDVSRUFRORU6LODHWLTXHWDGHODWHODLQGLFDODYDU
separadamente, pueden estar indicados los colores inestables.
Pelusa o residuos Las prendas son secadas  6LQRVHFDVXFRODGDFRQXQDVHFDGRUDVXVSUHQGDVSXHGHQ
en las prendas al aire o en el tendedor retener más pelusa.
Separación incorrecta  6HSDUHORVSURGXFWRUHVGHSHOXVDGHORVTXHODFDSWHQ
Lavado demasiado prolongado  /DYHFDUJDVSHTXHxDVSRUPHQRVWLHPSRTXHODVPiVJUDQGHV
El detergente no se disuelve
 9XHOYDDODYDUXVDQGRHOFLFORQuick Rinse (Enjuague Rápido)
con la opción Extra Rinse (Enjuague Adicional).
 3UXHEHXQGHWHUJHQWHOtTXLGR
 8VHXQDWHPSHUDWXUDGHODJXDPiVFDOLHQWH
Sobrecarga
Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora. Para un mejor
resultado, cargue los ítems alrededor de la parte exterior de la canasta.
Uso incorrecto del tejido  /HDODVLQVWUXFFLRQHVHQHOHQYDVHGHOVXDYL]DQWH\VLJDODVUHFRPHQGDFLRQHV
suavizante para el uso del dosificador.
 9HULILTXHTXHKD\DVHOHFFLRQDGRODRSFLyQGHDeep Rinse
(Enjuague Profundo).
13