
hu
Komyezetvédelmi és biztonséQi tudnivalók
Kòrnyezetvédelmi
tudnivalók
A règi készulék nem értéktelen huNadék!
Kòrnyezetbaràt megsemmisitéssel értékes
nyersanyagok nyerhetok belole.
Kiselejtezett készùlékek esetében
a hàlózati csatlakozódugót ki kell hùzni.
A hàlózati kàbelt le kell vàgni és
a csatlakozódugóval egyùtt el kell
tàvolitani. Ezzel megakadàlyozza, hogy
a jàtszó gyerekek bezàrjàk magukat és
életveszélyes helyzetbe kerùljenek.
A hutokészùlékek olyan szigetelo gàzokat
és hutokòzeget tartalmaznak, amelyek
szakszeru àrtalmatlanitàst igényelnek.
Ugyeljen rà, hogy a csòvek addig ne
sérùljenek meg mig a készùlék
àrtalmatlanitàsra nem kerùl.
Az On készùlékét a hàzhozszàllitàs alatt
védocsomagolàs boritja. Minden
felhasznàlt anyag kòrnyezetbaràt és
ùjrahasznositható. Kérjùk On is segitsen
azzal, hogy a csomagolóanyagokat
kòrnyezetbaràt módon semmisiti meg.
A csomagolàst és annak részeit nem
szabad jàtszó gyermekeknek
hozzàférhetové tenni. A kartondobozok és
a fóliàk miatt fennàll a fulladàs veszélye.
Az aktuàlis ùjrahasznositàsi/
megsemmisitési lehetoségekrol
érdeklodjòn a szakkereskedonél vagy
a helyi ònkormànyzatnàl.
Xfta/' Ez a készùlék az elhasznàlt
villamossàgi és elektronikai
készùlékekró'l szóló 2002/96/EK
irànyelvnek megfelelo jelòlést
kapott.
Ez az irànyelv a màr nem hasznàlt
készùlékek visszavételének és
hasznositàsànak EU-szerte érvényes
kereteit hatàrozza meg.
A mi hozzàjarulasunk
a kornyezetvédelemhez:
ujrahasznositott-papirt hasznàlunk.
94
Biztonsàgi megjegyzések
A készùlék ùzembe helyezését megelozoen
kérjùk olvassa el gondosan a Hasznàlati és
szerelési utasitàsban feltùntetett
informàciókat. Ezekben a készùlék
beszerelésével, hasznàlatàval, karban-
tartàsàval kapcsolatban fontos
megjegyzéseket talàl.
A hasznàlati- és szerelési utasitàst szùkség
esetén gondosan orizze meg a kòvetkezo
tulajdonos szàmàra.
A gyàrtó nem vonható felelosségre, ha
a kòvetkezo utasitàsokat nem tartjàk be:
• Sérùlt készùléket ne helyezzen ùzembe;
kétség esetén érdeklodjòn a szàllitónàl.
• A bekòtést és felàllitàst a szerelési
utasitàs szerint kell elvégezni.
Az elektromos bekòtési feltételeknek
és a tipustàblàn szereplo adatoknak
egyezniùk kell.
• A tisztitàshoz semmi esetre se
hasznàljon gozòlos tisztitókészùléket.
A goz a készùlék feszùltség alatt àlló
részeibe juthat, és ròvidzàrlatot, vagy
àramùtést okozhat.
• A készùlék elektromos biztonsàga csak
akkor szavatolt, ha a villamos hàlózat,
fòldelése eloiràsszeruen van telepitve.
• Meghibàsodàs esetén, vagy ha
a készùléket karbantartja, vagy tisztitja,
hùzza ki a hàlózatból a készùléket, vagy
kapcsolja ki a biztositékot. A hàlózati
dugaszolónàl fogva hùzza ki
a csatlakozókàbelt.
• Elektromos-készùlékek javitàsàt csak
szakképzett munkaero végezheti.
A szakszerutlen javitàsok révén
a hasznàló szàmàra jelentos veszélyek
léphetnek fel.
• Magas szàzalékarànyù alkoholt
tartalmazó palackokat csak àllitva és
szorosan lezàrva tàroljon. Gyùlékony
hajtógàzokat tartalmazó termékeket
(pl. tejszinhabspray, spray-flakonok stb.)
és robbanàsveszélyes anyagokat ne
tàroljon a készùlékben.
Robbanàsveszély!
hu
Kòrnyezetvédelmi és biztonséQi tudnivalók
• Dobozos, vagy palackos folyadékot,
kùlònòsen szénsavas ùditoitalokat, ne
tàroljon a mélyhutotérben. A palackok
és dobozok megrepedhetnek.
• A készùlék szellozo-nyilàsait hagyja
szabadon.
• A làbazatot, kihùzót, ajtókat stb.
ne hasznàlja fellépoként, vagy
tàmasztékként.
• Gyerekeket ne hagyjon a készùlékkel
jàtszani.
• Zàrral rendelkezo készùléknél
a kulcsokat gyerekektol tàvol orizze
meg.
• A mélyhutotérben tàrolt nyeles fagylaltot,
vagy jégkockàt ne vegye egyenesen
a szàjàba, mert az igen alacsony
homérséklet miatt égésveszély àll fenn.
• Mélyhutòtt àrut ne érintsen nyirkos
kézzel, mivel a kezei hozzàfagyhatnak.
• FIGYELEM: Mindig tartsa szabadon a
készùlék burkolatàn illetve a beépitett
készùléken talàlható szellozonyilàsokat!
• FIGYELEM: Ne sértse meg a készùlék
hutokòrének vezetékeit!
• FIGYELEM: Ne hasznàljon olyan
elektromos készùléket a készùlék
élelmiszertàroló dobozaiban, amelyik
nem egyezik meg a gyàrtó àltal
megadott tipussal!
Ez a készulék kis
mennyiségben izobutànt (R
600a) tartalmaz
hQtokozegként, ami egy
kòrnyezetbaràt, de gyulékony
természetes gàz. A készulék felàllitàsa
és szàllitàsa kòzben figyeljen arra, hogy
a hlto-kòr részei ne rongàlódjanak meg.
Sérulések esetén kerulje a nyilt làngot
és màs tizforràsokat, valamint hagyja
pàr percre àtszellozni a helyiséget, ahol
a készulék àll.
FIGYELMEZTETÉS: A leolvasztàs
meggyorsitàsàhoz ne hasznàljon màs
mechanikus berendezést, vagy egyéb
màs mesterséges segédanyagot, mint
amit a gyàrtó ajànlott.
Rendeltetés
A készùlék élelmiszerek hutésére és
fagyasztàsàra, valamint jég készitésére
szolgàl.
Hàztartàsi hasznàlatra alkalmas.
A szolgàltatói terùleten tòrténo
alkalmazàskor figyelembe kell venni
az iparàgra érvényes rendeleteket.
A készùlék megfelel a hutòberendezésekre
érvényes balesetvédelmi eloiràsoknak
(VBG 20).
A készùlék megfelel az idevonatkozó
elektromos készùlékre alkalmazott
biztonsàgi rendelkezéseknek.
A hutò-kòr tòmitettségét bevizsgàltàk.
Figyeljen a kòrnyezeti
homérsékletre
A klimakategóriàtól fùggoen (làsd
a tipustàblàt) készùléke a kòvetkezo
kòrnyezeti homérsékleteken ùzemeltetheto:
(A tipustàbla a készùlék bal alsó részében
talàlható. F. àbra)
Klimakategória Kòrnyezeti
homérséklet...
-tól ...-ig
SN +10 °C -tól 32 °C -ig
N +16 °C -tól 32 °C -ig
ST +18 °C -tól 38 °C -ig
T +18 °C -tól 43 °C -ig
Ha a kòrnyezeti homérséklet alatta marad
a tipushoz meghatàrozott hotartomànynak,
akkor a hutòtérben tùl hideg lesz, ha
a kòrnyezeti homérséklet tùllépi
a meghatàrozott hotartomànyt, tùl meleg
lesz a mélyhutotérben.
Ha a kòrnyezeti homérséklet a hutòtérben
beàllitott homérséklet alà sùllyed, akkor
a hutotér homérséklete meg fog egyezni
a kòrnyezeti homérséklettel.
+10 °C alatti kòrnyezeti homérsékleten
zavarok léphetnek fel a leolvasztàskor.
95