ru
Выбор языка сообщений
Язык сообщений на дисплее 112 можно
установить выбрав из перечня
обозначений от Р:< , до Р: ¡3
соответствующее обозначение. На
заводе-изготовителе было установлено
' (немецкий язык).
Язык сообщений Установочные
значения
Deutsch
1 ,П I
p < ,
English
1
nn
p
UC
Français
1 nn
pud
Nederlands
1 nu
pu“
Italiano
1
.ПГ
pud
EAAHNIKA
1 .ПГ
p
uu
Español
1 n~l
P
U
Í
Portugués
1 ,nn
p
uu
Svenska
1 .nn
pud
Norsk
1 . m
p
.
Suomi
1 . 1 1
p
,
,,
Dansk
'
p
.
,c
Türkçe
'
p
.
,d
РУССКИЙ
1
, Ш
p
,
Polski
P
:
¡3
C
es.
P
:
¡3
Magyar
1 . I~l
P
:
ÍÍ
Croatian
* ■ <o
P
:
,U
Slovenian
1
,
<n
P
:
,D
Для изменения языка индикации:
- Откройте дверцу мащины.
- Включите мащину c помощью
выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.» I (.
- Нажмите на кнопку выбора
программы I # и, удерживая ее
в этом положении, нажимайте
на кнопку «CTAPT» II" до тех пор,
пока на цифровом индикаторе I 8
не появится •:<....
- Отпустите обе клавищи.
- Нажимайте на к нопку выбора
программы I I до тех пор, пока на
цифровом индикаторе I I не
появится установленное на заводе
изготовителе значение Р :< ,.
Дисплей 112 показывает язык
сообщений «□еи1зсЬ» (немецкий).
- Нажмите на клавищу выбора
программы I 3.
После каждого нажатия на клавищу
установочное значение
увеличивается на одну единицу; как
только будет достигнуто
значение Р: /3, на индикаторе снова
появится Р :< ,.
- Нажмите на кнопку «CTAPT» 11".
Установленное значение теперь
записано в память мащины.
- Закройте дверцу.
7
