Declaratoria de Garantia Limitada
Lavavajillas Bosch (continuaci6n)
dei Producto
Producto fuera de garantia: Bosch no esta obligado por la ley o de otra forma, de proporcionarle a usted
alguna concesi6n, incluyendo reparaciones, prorratas, o el reemplazo del Producto, una vez que esta
garantia haya Ilegado a su vencimiento.
Exclusiones de la garantia: La cobertura de la garantia que se describe aqui excluye todos los defectos
o dados que no son la responsabilidad directa de Bosch, incluyendo sin limitaci6n, uno o mas de los
siguientes puntos: (1) el uso del Producto en un modo diferente de su uso normal, usual e intencionado
(incluyendo sin limitaci6n cualquier forma de uso comercial, el uso o almacenamiento de un producto para
interiores en el exterior, el uso del Producto junto con naves maritimas o a@eas); (2) el mal comportamiento
intencional de cualquier parte, negligencia, mal uso, abuso, accidentes, descuido, operaci6n incorrecta, falta
de mantenimiento, instalaci6n incorrecta o negligente, manipulaci6n, falta de observar las instrucciones de
operaci6n, mal manejo, servicio no autorizado (incluyendo "arreglos" hechos por usted mismo o explorar
el funcionamiento interno del aparato); (3) ajustes o alteraciones o modiflcaciones de cualquier tipo, (4)
la falta de cumplir con los c6digos, regulaciones o leyes el6ctricas y/o de construcci6n estatales, locales
y municipales que pueden aplicar, incluyendo la falta de instalar el producto conforme a los c6digos y las
regulaciones locales de fuego y construcci6n; (5) el desgaste normal, derrames de alimentos o liquidos,
acumulaciones de grasa u otras substancias acumuladas sobre, en o alrededor del Producto y (6) fuerzas y
factores externos, elementales y ambientales, incluyendo sin limitaci6n, Iluvia, viento, arena, inundaciones,
fuegos, deslizamiento de Iodo, temperaturas bajo cero, exceso de humedad o exposici6n extendida a
humedad, relampagos, sobretensiones, fallas estructurales alrededor del aparato y casos fortuitos. Por
ning_n motivo Bosch sera responsable de dados a la propiedad cercana al aparato, incluyendo gabinetes,
pisos, techos y otras estructuras u objetos que rodean el Producto. Tambi6n se excluyen de esta garantia
raspaduras, hendiduras, abolladuras ligeras y da5os cosm6ticos en superficies externas y partes expuestas;
Productos donde se alter6, se desfigur6 o se quit6 el nQmero de serie; visitas de servicio para ensedarle
como usar el Producto, o visitas donde no hay nada malo con el Producto; la correcci6n de problemas de
la instalaci6n (usted es el Qnico responsable de cualquier estructura y entorno para el producto, incluyendo
todas las instalaciones el6ctricas, hidraulicas u otras conexiones, para una cimentaci6n/pisos adecuados
y para alteraciones incluyendo sin limitaci6n gabinetes, paredes, pisos, estantes, etc.); y paraoponer o
reemplazar cortacircuitos o fusibles. AL GRADO PERIVlmDO POR LA LEY, ESTA GARANTIA ESTABLECE
SUS REMEDIOS EXCLUSIVOS CON RESPECTO AL PRODUCTO, SIN IMPORTAR SI LA RECLAMACI6N
SURGE EN CONTRATO O AGRAVIO (INCLUYENDO LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O
NEGLIGENCIA). ESTA GARANTJA SUSTITUYE TODAS LAS OTRAS GARANTJAS EXPRESAS O
IMPLICITAS. CUALQUIER GARANTJA IMPLICADA POR LA LEY, YA SEA DE COMERCIABILIDAD O
APTITUD PARA ALGUN PROPOSITO PARTICULAR, SER_, EFECTIVA SOLAMENTE POR EL PERJODO
EFECTIVO EXPRESADO EN ESTA GARANTJA. BAJO NINGON MOTIVO EL FABRICANTE SER_,
RESPONSABLE DE DA_IOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS,
LA "P#:RDIDA DE NEGOCIO" Y/O DA_IOS PUNmVOS, P#RDIDAS, O GASTOS, INCLUYENDO SIN
LIMITACION EL TIEMPO AUSENTE DEL TRABAJO, HOTELES Y/O COMIDAS EN RESTAURANTES,
GASTOS DE REMODELACION EN EXCESO DE LOS DANOS DIRECTOS QUE DEFINmVAMENTE
FUERON CAUSADOS EXCLUSIVAMENTE POR BOSCH, O DE OTRA FORMA. ALGUNOS ESTADOS
NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE DANOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES,
Y ALGUNOS ESTADOS TAMPOCO PERMITEN LIMITAR LA DURACION DEL PERJODO DE TIEMPO
DE UNA GARANTJA IMPLICADA, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES MENCIONADAS ARRIBA TAL
VEZ NO APUCAN PARA USTED. ESTA GARANTJA LE OTORGA DERECHOS ESPECJFICOS, Y USTED
PUEDE TENER TAMBli_N OTROS DERECHOS QUE VARJAN DE ESTADO A ESTADO. NingQn intento de
alterar, modificar o enmendar esta garantia sera efectivo a menos que haya sido autorizado por escrito por
un ejecutivo de BSH.
C6mo obtener el servicio de garantia: PARA OBTENER SERVlClO DE GARANTJA PARA SU
PRODUCTO, PONGASE EN CONTACTO CON SU CENTRO DE SERVlCIO AUTORIZADO DE BOSCH
MAS CERCANO, O LLAME AL 800-944-2904, o escriba a Bosch a: BSH Home Appliances - 5551
McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 /
19
