297x198_Flores_Det09_Bild_56 56297x198_Flores_Det09_Bild_56 56 18.07.14 13:1718.07.14 13:17
v09-Bild-Stand: 21.07.2014
56
Explanatory notes
¹
The figure given was calculated using the specified measuring procedure
(currentversion of UN-R 85).
² You will find specifications on the technical characteristics of tyres on page 63.
³
Unladen weight includes driver (75 kg) and fuel tank 90 % full, calculated
inaccordance with the current version of Reg. (EU) 1230/2012. Optional
equipment may increase the car´s unladen weight and drag coefficient,
whereupon the possible payload limit and the top speed will be reduced
accordingly.
⁴ The engine’s power output always decreases with increasing altitude. At 1,000 m
above sea level, and for every additional 1,000 m, deduct 10 % from the weight of
the outfit (trailer load limit + gross weight of the towing vehicle). Figure for trailer
load limit applies to factory-fitted trailer towing hitch. If using the vehicle with a
trailer towing hitch for commercial purposes, a digital tachograph may be required
under certain conditions.
⁵ A vehicle’s fuel consumption and CO₂ emissions do not just depend on how
efficiently the vehicle uses the fuel, but are also influenced by driving behaviour
and other non-technical factors. CO₂ is the greenhouse gas primarily responsible
for global warming.
⁶ Regulated.
⁷ We recommend using sulphur-free SuperPlus unleaded RON 98 fuel complying
with DIN EN 228. If this is not available, use sulphur-free super unleaded
RON 95 fuel in accordance with DIN EN 228; power output will be slightly reduced.
Unleaded RON 95 fuel with a maximum ethanol content of 10 % (E10) can generally
be used. Fuel consumption details refer to operation with RON 95 fuel in accordance
with 692/2008/EC.
⁸ The figures given were calculated using the specified
measuring procedures.
The figures do not refer to one individual vehicle and do not form part of any offer,
but rather should be used purely for purposes of comparison between the different
vehicle models.
Important note
Special information about the wheels: wheels with gloss turned finish as well
aspolished or partly polished aluminium wheels must not be used in wintry road
conditions. For manufacturing reasons, the rim surface does not have sufficient
corrosion protection for such use and can be damaged permanently by road salt
orsimilar.
Model RS 6 Avant
Engine type V8 petrol engine with
direct fuel injection and
turbocharging
Displacement in cc (valves per cylinder) 3,993 (4)
Max. output¹ in kW at rpm 412/5,700–6,600
Max. torque in Nm at rpm 700/1,750–5,500
Power transmission/wheels
Drive type quattro® permanent all-wheel drive
Transmission type 8-speed tiptronic
Wheels Forged aluminium wheels, 9.5 J x 20
Tyres 275/35 R 20²
Weights/capacities
Unladen weight³ in kg 2,025
Gross vehicle weight in kg 2,580
Permissible roof load limit/
nose weight in kg 100/85
Trailer load limit⁴ in kg
unbraked
12 % gradient
8 % gradient
750
2,100
2,100
Fuel tank capacity, approx. in l 65
Performance/consumption⁵
Top speed inkm/h 250⁶
Acceleration 0–100km/h in s 3.9
Fuel grade Sulphur-free SuperPlus RON 98⁷
Fuel consumption⁸ in l/100 km
urban
extra-urban
combined
13.4
7.4
9.6
CO₂ emissions⁸ in g/km
urban
extra-urban
combined
310
173
223
Emission standard EU6
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
0
Power output, kW Torque, Nm
Engine power
Torque
Engine speed rpm
1000 2000 3000 4000 5000 6000
7000
Flores_Det18_2014_09.indd 56Flores_Det18_2014_09.indd 56 11.09.14 12:1011.09.14 12:10
v18-Text_Korrektur: 12.09.2014
297x198_Flores_Det09_Bild_57 57297x198_Flores_Det09_Bild_57 57 18.08.14 13:2918.08.14 13:29
v09-Bild-Korrektur: 19.08.2014
Technical data Dimensions Standard/optional equipment
Index
Dimensions in millimetres.
Dimensions were measured with vehicle at unladen weight.
Luggage capacity 565/1,680 l (second value with the rear seat backrest folded down and vehicle loaded up to roof height).
Turning circle approx. 11.9 m.
* With roof aerial the height of the vehicle is 1,482 mm. ** Maximum headroom.
*** Elbow room width. **** Shoulder room width.
Audi RS 6 Avant
2915
4979
939 1125
1046
**
985
631
1181
1966
1050
1527
***
1491
***
1460
****
1429
****
1461
*
1662
1936
1031
883
702
1663
2086
Flores_Det18_2014_09.indd 57Flores_Det18_2014_09.indd 57 04.09.14 17:1104.09.14 17:11
v18-Text-05.09.2014
