Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Mode d'emploi
34
L'appareil n'essore pas,
l'eau reste dans le tam-
bour.
o (SANS ESSORAGE) a été
sélectionné.
Supprimez la sélection o
(SANS ESSORAGE).
Le programme de trempage
s'est achevé.
Débloquez la touche q
(TREMPAGE). Le lavage se dé-
roule ensuite.
L'assouplissant n'a pas
été entraîné, le com-
partiment æ pour pro-
duits additifs est rempli
d'eau.
L'élément pour assouplissant
dans le compartiment pour
produits additifs n'est pas
bien en place ou il est bou-
ché.
Nettoyez le bac-tiroir à pro-
duits lessiviels, mettez l'élé-
ment pour assouplissant
correctement en place.
Le linge est fortement
froissé.
Vous avez probablement mis
trop de linge dans le tam-
bour.
Respectez la quantité maxi-
male de linge (voir tableaux
de programmes).
Le linge n'est pas bien
essoré, vous voyez en-
core un reste d'eau
dans le tambour.
Le tuyau souple de vidange
est coudé.
Faites disparaître le coude.
La hauteur maximale de
pompage (hauteur d'écoule-
ment 1m à partir du plan
d'installation de la machine)
est dépassée.
Contactez le service après-
vente, il vous proposera un
équipement spécial pour
hauteurs de refoulement su-
périeures à 1m.
La pompe est bouchée.
Mettez l'appareil hors circuit
et retirez la fiche secteur;
nettoyez la pompe.
En cas de raccordement à un
siphon: le siphon est bouché.
Nettoyez le siphon.
Des résidus s'accumu-
lent dans le bac-tiroir
pour produits de la-
vage.
Le robinet d'eau n'est pas
complètement ouvert.
Ouvrez complètement le ro-
binet d'eau.
Le filtre dans le raccord vissé
du flexible d'arrivée d'eau au
robinet ou à l'appareil est
bouché.
Fermez le robinet d'eau. Dé-
vissez le flexible d'arrivée
d'eau du robinet d'eau et de
l'appareil. Voir nettoyage.
L'eau de rinçage n'est
pas claire.
La cause en est sans doute un
produit de lavage à haute te-
neur en silicate.
Ceci n'a pas d'influence né-
gative sur le résultat du rin-
çage, utilisez éventuellement
un produit de lavage liquide.
La porte de remplissage
ne se laisse pas ouvrir.
La porte de remplissage est
verrouillée pour raisons de
sécurité.
Attendre 1 à 2 minutes après
la fin du programme.
Problème Cause possible Remède