Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Downloaded from www.vandenborre.be
Préparation du cycle de lavage
Tri et préparation du linge
Triez le linge en fonction de la nature du textile et des étiquettes
d’entretien (voir «Types de textile et étiquettes d’entretien»).
• Videz les poches.
• Retirez tous les éléments métalliques (épingles de sûreté, pinces, etc.).
Pour éviter que le linge ne soit abîmé ou forme des paquets, il est
recommandé de fermer les fermetures éclair, les taies d’oreiller, les
housses de couette, et d’attacher les lanières défaites (les cordons
d’un tablier par ex.).
Lavez les articles réversibles sur l’envers (sacs de couchage, anoraks,
etc.).
Lavez sur l’envers les articles tricotés couleur, les lainages et les
textiles ornés d’impressions et de broderies.
Placez les articles de petite taille et délicats (chaussettes bébé,
collants) dans un filet de lavage, dans une taie d’oreiller fermée avec
une fermeture éclair ou encore dans de grosses chaussettes.
Apportez un soin tout particulier aux rideaux. Enlevez tous les
crochets métalliques ou plastiques, ou bien placez-les dans un filet ou
un sac. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages.
• Les articles blancs et couleur doivent être lavés séparément : le blanc
peut perdre de son éclat.
Les textiles fraîchement teints sont souvent imprégnés d’un excès de
teinture ; il est recommandé de les laver séparément la première fois.
• Lavez ensemble les articles de petite et de grande taille ; cela permet
d’obtenir de meilleurs résultats de lavage et le linge est mieux réparti
lors de l’essorage.
• Secouez les vêtements avant de les placer dans la machine.
• Insérez les vêtements un à un.
17
Préparation du cycle de lavage
132983120 fr.qxd 03/10/2005 09:01 Pagina 17