Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Gebrauchsanweisung
11
unterschiedlichen Gewebearten und Füllmengen an. Bei überwiegend
Baumwolle/Leinen wird ein Programm für Koch-/Buntwäsche durchge-
führt, bei überwiegend Synthetics ein Programm für pflegeleichte Wä-
sche. Bei reiner Pflegeleichtbeladung sollte die Füllmenge 2,5 kg nicht
überschreiten, um einer erhöhten Knitterbildung vorzubeugen.
SPÜLEN (SPOELEN, RINCAGE)
Separates Spülen, separates Weichspülen, separates Imprägnieren von
feuchter Wäsche (1 Spülgang, flüssiges Pflegemittel aus Einspülfach æ
wird eingespült, Schleudern).
Wenn ein separater Spülgang durchgeführt wird, kein Pflegemittel in
das Einspülfach geben.
PUMPEN (POMPEN, VIDANGE)
Abpumpen des Wassers nach einem Spülstop (ohne Schleudern).
3
Spülstop bedeutet: Die Wäsche bleibt im letzten Spülwasser liegen, sie
wird nicht geschleudert.
SCHLEUDERN (CENTRIFUG., ESSORAGE)
Abpumpen des Wassers nach einem Spülstop und Schleudern, bzw. se-
parates Schleudern von handgewaschener Koch-/Buntwäsche und pfle-
geleichter Wäsche.
SCHONSCHLEUDERN (KORT CENTRIFUG., ESSORAGE DELICAT)
Abpumpen des Wassers nach einem Spülstop und schonendes Schleu-
dern, bzw. separates schonendes Schleudern von empfindlichen Texti-
lien (Feinwäsche, Wolle) bei niedrigerer Drehzahl.
FEINWÄSCHE (FIJNE WAS, LINGE DELICAT)
Waschprogramm für Feinwäsche bei 30 °C oder 40 °C.
WOLLE (WOL, LAINE)/ P (Handwäsche)
Waschprogramm (kalt bis 40 °C) für maschinenwaschbare Wolle sowie
für handwaschbare Wolltextilien mit dem Pflegekennzeichen
ï (Handwäsche).
SEIDE (ZIJDE, SOIE)/ P (Handwäsche)
Waschprogramm bei 30 °C für hand- und maschinenwaschbare Seide.
3
Da es sich bei Seide um eine sehr empfindliche Textilie handelt, emp-
fehlen wir, nach Möglichkeit nur ein Kleidungsstück zu waschen und
keinesfalls mit anderen, rauhen Textilien zusammen zu waschen. Für
extrem empfindliche Seidentextilien kann über die Taste ZEIT SPAREN
(TIME SAVE, ECO TIME) eine noch sanftere Behandlung erreicht werden.