Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Instrucciones para el uso
34
El agua se escurre por
debajo de la lavadora.
La atornilladura de la man-
guera de alimentación deja
escapar agua.
Apriete bien los tornillos de
la manguera de alimenta-
ción.
La manguera de desagüe
tiene fugas.
Revise la manguera de des-
agüe y reemplácela si fuera
necesario.
La tapa de la bomba de
enjuague está mal cerrada.
Cierre bien la tapa.
Hay ropa enganchada en la
puerta de la lavadora.
Cancele el programa, retire la
ropa enganchada y arranque
un nuevo programa.
La manguera de desagüe de
emergencia está mal obtu-
rada o tiene fugas.
Cierre debidamente la man-
guera de desagüe de emer-
gencia (consulte el apartado
"Ejecución de un desagüe de
emergencia"). Si detecta
fugas en esta manguera,
llame al servicio posventa.
El aditivo suavizante no
ha entrado en la cuba;
el dosificador æ de
aditivos está lleno de
agua.
El accesorio para suavizante
del compartimiento de pro-
ductos de lavado no está
bien puesto o está atascado.
Limpie el dosificador de
detergente y asegure bien el
accesorio para suavizante.
La ropa está muy arru-
gada.
El tambor está probable-
mente demasiado lleno de
ropa.
Aténgase a la carga máxima
del tambor (vea las tablas de
programas). Para tejidos sin-
téticos y mezcla elegir el pro-
grama < (PLANCHA
FÁCIL).
Problema Causa probable Remedio