Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Instrucciones para el uso
32
La ropa no está bien
centrifugada, en el
tambor se ve todavía
agua sobrante.
La manguera de desagüe está
doblada.
Enderece la dobladura.
Se ha sobrepasado la altura
máxima de bombeo (altura
1m por encima del plano
sustentador de la lavadora).
Contacte con el servicio
post-venta que tiene dispo-
nible un juego suplementario
para alturas de desagüe
superiores a 1m.
La bomba de enjuague esta
atascada.
Desconecte la lavadora, des-
enchufe la clavija y limpie la
bomba de enjuague.
En conexiones tipo sifón: el
sifón está atascado.
Limpie el sifón.
La puerta no se puede
abrir.
El programa no ha terminado
todavía (sigue encendido el
piloto ON/OFF).
Espere hasta que se apague
el piloto ON/OFF.
La jabonadura está tur-
bia.
El detergente trae probla-
mente un alto contenido de
silicato.
No tiene efectos negativos
sobre el enjuague; utilice
dado el caso detergente
líquido.
En el dosificador se
forman residuos de
detergente.
El grifo no está abierto por
completo.
Abra el grifo por completo.
Está atascado el tamiz de la
atornilladura de la man-
guera de admisión asegu-
rada al grifo.
Enjuague el tamiz.
Esta atascado el tamiz de la
sujeción de la atornilladura
de la manguera de admisión
en su punto de unión con la
lavadora.
Enjuague el tamiz.
El programador pasa
por alto el PRE-
LAVADO.
PRE-LAVADO está combi-
nado con LANA.
PRE-LAVADO es incompatible
con LANA.
El programador se
queda detenido en
REMOJO.
REMOJO está combinado con
LANA.
REMOJO y LANA son incom-
patibles.
La sal antimanchas no
se enjuaga.
Están combinados MANCHAS
y LANA.
MANCHAS es incompatible
con LANA.
Avería Causa probable Remedio