Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



7
2 Eliminación de residuos
¡Elimine el material de embalaje!
No deje de eliminar debidamente los materiales de embalaje de su lavadora.
Todos ellos son compatibles con el medio ambiente y se pueden depositar
sin peligro en los vertederos o quemarse en las plantas incineradoras.
Las partes de material plástico son además reciclables:
El forro externo y la bolsa interior están hechos de polietileno
(Indicativo >PE<).
Las partes de poliéster constan de espuma de poliestireno libre de CFC
(Indicativo >PS<).
Los elementos de cartón están hechos de papel reciclado y deben entre-
garse a los centros de acopio de papel usado.
¡Eliminar debidamente las secadoras usadas!
Cuando deje un día su secadora definitivamente fuera de servicio, llévela
por favor al centro de reciclaje más cercano o a su concesionario, que se
hará cargo de ella a cambio de una pequeña retribución.
2 Consejos ecológicos
Cuando la ropa acusa un grado moderado de suciedad, el ciclo de prela-
vado resulta innecesario. Así economizará usted detergente, agua y
tiempo(¡y afectará menos el medio ambiente!).
La lavadora trabaja de forma especialmente ahorrativa cuando uno se
aprovecha consecuentemente las cantidades de ropa prescritas para el
lavado.
Para lavar pequeñas cantidades de ropa, dosifique la mitad o a lo sumo
dos tercios de la cantidad de detergente prescrita.
Un adecuado tratamiento previo ayuda a quitar manchas y cantidades
limitadas de suciedad. A continuación es posible lavar la ropa a tempe-
raturas moderadas.
La ropa blanca con un nivel de suciedad entre normal y bajo se lava
mejor con el programa de ahorro de energía.
En muchos casos es posible prescindir de suavizante. ¡Haga la prueba y
lo verá! Si hace uso de una secadora, su ropa quedará blanda y espon-
josa aunque no use suavizante.
Si el agua tiene una dureza entre media y elevada (a partir del grado de
dureza II, consulte "Detergentes y demás productos de lavado") usted
hará bien en aplicar un desendurecedor. En tal caso, el detergente se
podrá dosificar siempre conforme al grado de dureza I (= blanda).