Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor der Montage und Anwen-
dung sorgfältig dieses Handbuch:
Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit
Ihres Eigentums.
Zum Schutz der Umwelt.
Zur korrekten Bedienung des Geräts.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
in der Nähe des Geräts auf, auch wenn
Sie dieses an einem anderen Ort aufstel-
len oder es an eine andere Person weiter-
geben.
Der Hersteller ist nicht dafür verantwort-
lich, wenn eine inkorrekte Montage oder
Verwendung Schäden verursacht.
SICHERHEIT VON KINDERN
UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN
PERSONEN
Lassen Sie keine Personen (einschließ-
lich Kinder) mit eingeschränkten physi-
schen, sensorischen oder geistigen Fä-
higkeiten, mangelnder Erfahrung oder
mangelndem Wissen dieses Gerät be-
nutzen. Solche Personen müssen von
einer Person beaufsichtigt oder bei der
Bedienung des Geräts angeleitet wer-
den, die für ihre Sicherheit verantwort-
lich ist.
Halten Sie das Verpackungsmaterial
von Kindern fern. Andernfalls besteht
Erstickungs- und Verletzungsgefahr.
Halten Sie alle Wasch- und Reinigungs-
mittel von Kindern fern.
Halten Sie Kinder und Haustiere vom
geöffneten Gerät fern.
Vergewissern Sie sich vor dem Schlie-
ßen der Gerätetür, dass sich keine Kin-
der oder Haustiere in der Trommel be-
finden.
ALLGEMEINE
SICHERHEITSHINWEISE
Benutzen Sie das Gerät nicht für ge-
werbliche Zwecke. Dieses Gerät ist nur
zur Verwendung im Haushalt bestimmt.
Nehmen Sie keine technischen Ände-
rungen am Gerät vor. Hierdurch be-
steht Verletzungsgefahr und das Gerät
kann beschädigt werden.
Platzieren Sie keine entflammbaren
Produkte oder Gegenstände, die mit
entflammbaren Produkten benetzt sind,
im Gerät, auf dem Gerät oder in der
Nähe des Geräts. Es besteht Explosi-
ons- und Brandgefahr.
Beachten Sie die Sicherheitsanweisun-
gen auf der Waschmittelpackung, um
Verätzungen an Augen, Mund oder im
Hals zu vermeiden.
Achten Sie darauf, dass alle Metallob-
jekte aus der Wäsche entfernt wurden.
Harte und scharfe Gegenstände kön-
nen das Gerät beschädigen.
Berühren Sie während des Betriebs
nicht das Türglas. Das Glas kann heiß
sein (dies gilt nur für Frontlader).
REINIGUNG UND PFLEGE
Schalten Sie das Gerät ab und ziehen
Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Benutzen Sie das Gerät nie ohne die
Filter. Vergewissern Sie sich, dass die
Filter ordnungsgemäß eingesetzt sind.
Ein falsch eingesetzter Filter führt zu
Wasserlecks.
MONTAGE
Das Gerät ist schwer, Vorsicht beim
Transport.
Transportieren Sie das Gerät nicht ohne
die Transportschrauben. Sonst könnten
innere Bauteile beschädigt und Lecks
oder Betriebsstörungen verursacht wer-
den.
Schließen Sie ein beschädigtes Gerät
nicht an.
Achten Sie darauf, sämtliche Verpa-
ckungsmaterialien und Transport-
schrauben zu entfernen.
Vergewissern Sie sich, dass der Netz-
stecker während der Montage nicht an
einer Netzsteckdose angeschlossen ist.
Die elektrische Installation, die Klemp-
nerarbeiten und die Montage des Ge-
räts dürfen nur von einer qualifizierten
Fachkraft ausgeführt werden. Auf diese
Weise werden Gebäudeschäden und
Verletzungen vermieden.
4
www.aeg.com