d) España
Declaración de conformidad con normas
El que suscribe, en nombre y representación de:
Consumer Electronics Factory
Philips Hong Kong Ltd.
declara, bajo su propia responsabilidad, que el
equipo; radiocasete
fabricado por; Consumer Electronics Factory
en: Far East
marca: Philips
modelo: AQ 4420
objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente;
Reglamento sobre Perturbaciones Radioeléctricas, Real Decre
to 138/1989, Anexo V.
Hecho en: Hong Kong, 05-01 -1993
Firma:
Nombre:
Cargo:
K.B.Wong
Product Safety Officer
@) México
NOM
Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.
Danmark
Typeskiltet findes pá undersiden af apparaten.
Dette Produkt overholder kravene til radio-interferens af
Europaeisk Fsllesskab.
Bemaerk: Netafbtyderen er sekund$rt indkoblet og afbtyder ikke
strommen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til
lysnettet sä tenge netstikket sidder i stikkontakten.
Cn) Norge
Typeskilt finnes pä apparatens underside.
Observer: Nettbryteren er sekunder! innkoplet. Den innebygde
netdelen er derfor ikke frakoplet nettet sä lenge apparatet er til
sluttet nettkontakten.
^ English.
Illustrations
.............
Troubleshooting....
..page 5
. page 3
. page 7
(T) Français...
Illustrations...................
Dépistage des panne
...page 8
...pages
...page 9
(d) Deutsch.
Abbildungen
............
Fehlersuche
............
Afbeeldingen.
Foutzoeklijst...
pagina c
pagina li
KOH
Illustrazioni
..................
Elenco ricerca guasti.
Kuvat....................
Tarkistusluettelo.
sivu 3
.sivu 21
D)
C
LU
(Q
c
re
.Seite IO
Seite 3
Sette 11
C3
Vi
a>
O
Nederlands... ...pagina 12
JO
ha
0)
•a
0)
(T) Español
.......
...
página 14
Ilustraciones................................página 3
Localización de desperfectos página 16
(T) Italiano
.......
...
pagina 16
..pagina 3
.pagina 17
«
13.
C/>
LU
re
IS
C£) Svenska
............
sidais
Figurer.
.......
.
...................................sidaS
Feisokníng
..
................................
sída 19
re
JiC
i/i
c
C3
>
C/5
Suomi
.........
......
.........
sivu 20 ‘5
E
O
a
C/3
Australia
Guarantee.............................................................................................see page 4
(n|) New Zealand
Guarantee.............................................................................................see page 4
