21
Arbeits- und Reisezeit. Für Elektro-Heizungsanlagen beträgt die Garantie 2
volle Heizperioden.
Garantie bei Reparaturen:
Wird das Gerät repariert, gewähren wir auf ersetzte Teile eine Materialga-
rantie während der oben aufgeführten Dauer.
Die Garantieleistungen entfällt bei:
Unfachgerechter Installation Nichtbachten der Bedienungsanleitung und
Betriebsvorschriften,unsachgemäßem Gebrauch, Einwirken höherer Gewalt,
Eingriff durch nicht autorisierte Stellen,
Verwendung von Nicht-Original-Ersatzteilen. Verschleissteile wie Glas etc.
unterstehen ebenfalls keiner Garantieleistung.
A+T Hausgeräte AG
Verkauf: Badenerstraße 585, CH-8048 Zürich,
Tel. 01/405 8500 - Fax 01/405 8700
Bestimmungen, Normen, Richtlinien
Das Kältegerät ist für den Haushalt bestimmt und wurde unter Beach-tung
der für diese Geräte geltenden Normen hergestellt.
Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem Gerätesicher-heitsge-
setz (GSG), der Unfallverhütungsvorschrift für Kälteanlagen (VBG 20) und
den Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektrotechniker (VDE)
notwendigen Maßnahmen getroffen. Der Kältekreislauf wurde auf
Dichtheit geprüft.
Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:
– 73/23/EWG vom 19.2.1973 - Niederspannungsrichtlinie
– 89/336/EWG vom 3.5.1989
(einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG) - EMV-Richtlinie
40
dant 12 mois, l’ensemble des frais de matérial, de main-d’œuvre et de dépla-
cement. La garantie est de 2 saisons de chauffage pour les installations de
chauffage électriques.
Garantie sur les réparations:
En cas de réparation de l’appareil, la garantie de matérial couvrira les pièces
de rechange pendant la durée mentionnée ci -dessus.
Les conditions de garantie ne sont plus valables en cas de:
Intervention de tiers non autorisés, emploi de pièces de rechange non origi-
nales, erreurs demaniement; effets des intempéries; dégâts dus à des fac-
teurs extérieurs ou à la force majeure; dégâtes à l’emplacement choisi.
A+T Hausgeräte AG
Venté: Badenerstraße 585, CH-8048 Zürich,
Tel. 01/405 8500 - Fax 01/405 8700
Règlements, normes, directives
L’appareil frigorifique est destiné à un usage domestique et a été fabriqué
en respect des normes s’appliquant à ce type d’appareils. La fabrication tient
en particulier compte des mesures prévues par la loi allemande sur la sécu-
rité des appareils (GSG), le règlement préventif contre les accidents pour les
installations frigorifiques (VBG 20) et les dispositions de l’union des électro-
techniciens allemands (VDE). L’étanchéité du circuit frigorifique a été con-
trôlée.
Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes :
– 73/23/CEE du 19.2.1973 - Directive sur les basses tensions
– 89/336/CEE du 3.5.1989
(y compris la directive de modification 92/31/CEE) - Directive de CEM
