Dil ID: 14
Dil Adı: sloavakia
Dil Kodu: sk5tayfun Produkty značky Sony
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



23
Otros
PC: mensaje que se muestra en el ordenador
PJ: mensaje que se muestra en el proyector
Mensajes de pantalla
Mensaje PC PJ Causa y solución
Could not find
connectable projector.
a
No se encuentra el proyector que se va a conectar,
después de buscarlo.
c Modo Simple [Sí]
Compruebe que el proyector a conectar está
seleccionado en [Opción], [Simple Mode Setting] y
[Connected Projector]. (Ordenador)
Compruebe que el Modo Simple esté ajustado en [Sí]
en el menú de ajuste. (Proyector)
c Modo Simple [No].
Compruebe los ajustes inalámbricos y de red del
ordenador y del proyector.
You can connect up to 5
projectors.
a Ha intentado conectar más de 5 proyectores a un
ordenador.
c Puede conectar como máximo cinco proyectores a un
ordenador.
Turn off Simple Mode?
a Se ha seleccionado un módulo diferente del módulo LAN
inalámbrico USB con Modo Simple ajustado en [Sí].
c No se puede usar Modo Simple [Sí] para un módulo
diferente del módulo LAN inalámbrico USB.
Simple Mode is ON. To
use a module other than
the USB wireless LAN
module, Simple Mode
must be turned OFF by a
user with administrator
privileges.
a Modo Simple está ajustado en [Sí] y se ha seleccionado
un módulo diferente del módulo LAN inalámbrico USB
(cuando se ha iniciado la sesión en Windows XP/2000 sin
privilegios de administrador).
c Cuando se utiliza un módulo LAN diferente del
módulo LAN inalámbrico USB, el ordenador no se
puede utilizar con el Modo Simple ajustado en [Sí].
Ajuste Modo Simple en [Sí].
Insert the USB wireless
LAN module for Simple
Mode initialization.
a Se ha empezado a instalar Projector Station for Air Shot
por primera vez (cuando se utiliza Windows XP/2000).
c Antes de usar Projector Station for Air Shot, establezca
el ajuste inicial de Modo Simple. Inserte el módulo
LAN inalámbrico USB para establecer el ajuste inicial
de Modo Simple. Cuando se selecciona [Cancelar] en
el modo de ajuste, no se puede realizar el ajuste inicial.
(El ajuste inicial de Modo Simple se realiza
automáticamente al usar el ordenador con Modo
Simple ajustado en [Sí])
For Simple Mode
initialization, restart
Projector Station for Air
Shot as a user with
administrator privileges.
a No se ha realizado el ajuste inicial de Modo Simple
(cuando se ha iniciado la sesión en Windows XP/2000 sin
usar privilegios de administrador).
c Inicie la sesión con privilegios de administrador e
inicie Projector Station for Air Shot. (Se ha realizado el
ajuste inicial de Modo Simple.)