1
Capítulo 1
Introducción
Gracias por haber adquirido una impresora DYMO LabelWriter
®
. Estamos seguros de que
rápidamente valorará la cantidad de tareas diarias que puede simplificar utilizándola.
La impresora LabelWriter le ayudará a imprimir direcciones para su correspondencia, archivadores,
CDs y DVD, videocasetes, paquetes y tarjetas de identificación. Con algo de imaginación podrá
encontrar mil y una forma distintas de utilizar su impresora LabelWriter y hacer su trabajo algo más
fácil y mejorar su productividad.
Software
El programa DYMO Label incluye una serie de funciones versátiles y fáciles de usar. Además, el
programa DYMO Label se integra perfectamente en Microsoft
®
Word, permitiéndole imprimir
etiquetas directamente en Word.
El programa también se integra en Microsoft
®
Outlook
®
y en el escritorio Palm
™
.
Hardware
La impresora LabelWriter utiliza tecnología de impresión térmica avanzada para imprimir en
etiquetas especialmente tratadas. Esto significa que no necesita consumibles como tóner, cartuchos
de tinta o cintas.
La impresión térmica directa se basa en la transferencia de calor desde el cabezal de impresión al
papel especial. El cabezal de impresión térmico lleva una matriz de elementos diminutos que
generan calor y que se apoyan en el papel. Cuando un elemento de calor toca el papel especial, una
reacción térmica provoca que el punto específico de contacto se vuelva negro.
Etiquetas
El único consumible que tendrá que cambiar en la impresora son las etiquetas. Le recomendamos
que sólo utilice etiquetas de marca DYMO. La utilización de etiquetas de otras marcas pueden
invalidar la garantía.
La duración de las etiquetas depende de su aplicación. Las etiquetas térmicas pueden cambiar de
color por dos motivos:
• contacto directo y prolongado con la luz solar, luz fluorescente o calor extremo
• contacto con sustancias plastificadoras (por ejemplo, si coloca las etiquetas sobre fundas de
plástico para archivadores)
La duración de las etiquetas es de 18 meses si se guardan en su embalaje original. Si utiliza las
etiquetas para aplicaciones de corta duración (sobres, paquetes etc.), el cambio de color no presenta
ningún problema. Sin embargo, si utiliza las etiquetas para archivadores que se guardan en un
armario, con los años pueden cambiar de color. Lo mismo sucede con etiquetas que se colocan
sobre una agenda que queda expuesta al sol: al cabo de unos meses ya notará el cambio de color.
Para prolongar la vida de las etiquetas, conviene guardarlas en un lugar fresco y seco dentro de la
bolsa negra original.
Instalar la impresora LabelWriter
Además de este Manual del usuario, su impresora LabelWriter viene con una Guía rápida. Siga las
instrucciones contenidas en la Guía rápida para instalar la impresora y el programa DYMO Label.
