
EN
Tune to FM radio stations
CS
/DGĖQtUiGLRYîFKVWDQLF)0
DA
Find FM-radiostationer
DE
Einstellen eines UKW-Radiosenders
EL
ƓƵƭƴƯƭƩƳƬƼƲƳƥƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƯƽƲƳƴơƨƬƯƽƲ)0
ES
6LQWRQL]DFLyQGHHPLVRUDVGHUDGLR)0
FI
)0UDGLRDVHPLHQYLULWWlPLQHQ
FR
Réglage des stations de radio FM
HU
)0UiGLyiOORPiVRNEHKDQJROiVD
IT
Sintonizzazione delle stazioni radio FM
KK
)0ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȌǸǭǽȈǺǽDzǿǿDzȀ
EN
6WRUH)0UDGLRVWDWLRQVDXWRPDWLFDOO\
CS
$XWRPDWLFNpXORçHQtUiGLRYîFKVWDQLF)0
DA
*HP)0UDGLRVWDWLRQHUDXWRPDWLVN
DE
$XWRPDWLVFKHV6SHLFKHUQYRQ8.:5DGLRVHQGHUQ
EL
ƂƵƴƼƬơƴƧơưƯƬƭƧƬƼƭƥƵƳƧƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƾƭƳƴơƨƬƾƭ)0
ES
$OPDFHQDPLHQWRDXWRPiWLFRGHODVHPLVRUDVGHUDGLR)0
FI
)0UDGLRDVHPLHQWDOOHQWDPLQHQDXWRPDDWWLVHVWL
FR
0pPRULVDWLRQDXWRPDWLTXHGHVVWDWLRQVGHUDGLR)0
HU
)0UiGLyiOORPiVRNDXWRPDWLNXVWiUROiVD
IT
0HPRUL]]D]LRQHDXWRPDWLFDGHOOHVWD]LRQLUDGLR)0
KK
)0ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȌǸǭǽȈǺǭǯǿǻǹǭǿǿȈǿʞǽDZDzǾǭʚǿǭȀ
EN
6WRUH)0UDGLRVWDWLRQPDQXDOO\
CS
5XĈQtXORçHQtUiGLRYpVWDQLFH)0
DA
*HP)0UDGLRVWDWLRQHUPDQXHOW
DE
0DQXHOOHV6SHLFKHUQYRQ8.:5DGLRVHQGHUQ
EL
ƍƧơƵƴƼƬơƴƧơưƯƨƞƪƥƵƳƧƱơƤƩƯƶƹƭƩƪƾƭƳƴơƨƬƾƭ)0
ES
$OPDFHQDPLHQWRPDQXDOGHODVHPLVRUDVGHUDGLR)0
FI
)0UDGLRDVHPLHQWDOOHQWDPLQHQPDQXDDOLVHVWL
FR
0pPRULVDWLRQPDQXHOOHGHVVWDWLRQVGHUDGLR)0
HU
)0UiGLyiOORPiVRNNp]LWiUROiVD
IT
0HPRUL]]D]LRQHPDQXDOHGHOOHVWD]LRQLUDGLR)0
KK
)0ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȌǾȈǺʚǻǸǹDzǺǾǭʚǿǭȀ
EN
To download the full user manual, visit www.philips.com/support.
CS
.RPSOHWQtXçLYDWHOVNRXSŏtUXĈNXQDOH]QHWHQDDGUHVH
www.philips.com/support.
DA
Du kan downloade hele brugervejledningen på www.
philips.com/support.
DE
Um das vollständige Benutzerhandbuch herunterzuladen,
besuchen Sie www.philips.com/support
EL
ƄƩơƭơƪơƴƥƢƜƳƥƴƥƴƯưƫƞƱƥƲƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯƷƱƞƳƧƲ
ƥưƩƳƪƥƶƴƥƟƴƥƴƧƤƩƥƽƨƵƭƳƧZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
ES
Para descargar el manual de usuario completo,
visite www.philips.com/support.
FI
9RLWODGDWDNl\WW|RSSDDQRVRLWWHHVVDZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
FR
Pour télécharger le manuel d’utilisation complet, rendez-
vous sur www.philips.com/support.
HU
$WHOMHVIHOKDV]QiOyLNp]LN|Q\YOHW|OWpVpKH]OiWRJDVVRQHOD
ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWFtPUH
IT
Per scaricare il manuale dell’utente completo, visitare il sito
Web www.philips.com/support.
KK
ǟǻǸȈʘǼǭǶDZǭǸǭǺȀȅȈǺʞǾʘǭȀǸȈʖȈǺdzʜǷǿDzǼǭǸȀʜȅȒǺZZZ
SKLOLSVFRPVXSSRUWǿǻǽǭǮȈǺǭǷȒǽȒʚȒǴ
EN
Press SLEEP/TIMER repeatedly to select a set period of
WLPHLQPLQXWHV
» When the sleep timer is activated, [SLEEP] is displayed.
CS
2SDNRYDQîPVWLVNQXWtPWODĈtWNDSLEEP/TIMER vyberte
QDVWDYHQRXGREXYPLQXWiFK
» -HOLDNWLYRYiQĈDVRYDĈY\SQXWtMH]REUD]HQQiSLV
[SLEEP] ĈDVRYDĈ
DA
Tryk gentagne gange på SLEEP/TIMER for at vælge et fast
WLGVLQWHUYDOLPLQXWWHU
» Når sleep-timeren aktiveres, vises [SLEEP].
DE
Drücken Sie wiederholt SLEEP/TIMER, um eine
EHVWLPPWH=HLWLQ0LQXWHQIHVW]XOHJHQ
» Bei aktivier tem Sleep-Timer wird [SLEEP] angezeigt.
EL
ƑơƴƞƳƴƥƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơSLEEP/TIMERƣƩơƭơƥưƩƫƝƮƥƴƥ
ƬƩơưƱƯƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƧưƥƱƟƯƤƯƷƱƼƭƯƵƳƥƫƥưƴƜ
» žƴơƭƯƷƱƯƭƯƤƩơƪƼưƴƧƲƤƩơƪƯưƞƲƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ
ƥƟƭơƩƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯƲƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƧƝƭƤƥƩƮƧ
[SLEEP]ƂƭơƬƯƭƞ
ES
Pulse SLEEP/TIMER varias veces para seleccionar el
SHULRGRGHWLHPSRHVWDEOHFLGRHQPLQXWRV
» Cuando está activado el temporizador de
desconexión, se muestra [SLEEP].
FI
YDOLWVHDLNDMDNVRPLQXXWWHLQDSDLQDPDOODWRLVWXYDVWL
SLEEP/TIMER-painiketta.
» -RVXQLDMDVWLQRQNl\W|VVlQl\W|VVlQlN\\[SLEEP]
XQLDMDVWLQ
FR
Appuyez plusieurs fois sur SLEEP/TIMER pour
VpOHFWLRQQHUXQHGXUpHHQPLQXWHV
» Lorsque l’arrêt programmé est activé, [SLEEP]
V·DIÀFKH
HU
1\RPMDPHJW|EEV]|UDSLEEP/TIMER gombot a
SHUFHNEHQNLIHMH]HWWNtYiQWLGʼnWDUWDPPHJDGiViKR]
» +DD]HODOYiVLLGʼn]tWʼnDNWLYiOYDYDQPHJMHOHQLND
[SLEEP] HODOYiV]HQHW
IT
Premere più volte SLEEP/TIMER per impostare un
GHWHUPLQDWRSHULRGRGLWHPSRLQPLQXWL
» Quando il timer di spegnimento è attivo, viene
visualizzato [SLEEP].
KK
ǛǽǺǭǿȈǸʖǭǺȀǭʘȈǿǷDzǴDzʚȒǺǹǵǺȀǿǿʜǽȒǺDZDzǿǭʚDZǭȀʜȅȒǺ
SLEEP/TIMERǿʜǶǹDzǾȒǺʘǭǶǿǭʘǭǶǿǭǮǭǾȈʚȈǴ
» ʝǶʘȈǿǭǶǹDzǽȒȒǾǷDzʘǻǾȈǸʖǭǺDZǭ[SLEEP] ʞǶʘȈ
ǾʥǴȒǷʥǽǾDzǿȒǸDzDZȒ
User Manual
www.philips.com/support
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
PDF
www.philips.com/support.
EN
6SHFLÀFDWLRQV
$PSOLÀHU
Rated Output Power 2 x 10 W
Frequency Response .+]G%
7RWDO+DUPRQLF'LVWRUWLRQ .+]
Signal to Noise Ratio
$ZHLJKWHG
>72dBA
'LVF
Audio DAC %LWVN+]
Frequency Response +]N+]G%
Bluetooth
Bluetooth version 9('5
Bluetooth frequency band *+]a*+],60
Band
Range PIUHHVSDFH
USB
USB Direct Version 2.0 full speed
Tuner (FM)
Tuning Range 0+]
Tuning grid .+]
Preset stations 30
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
AC power Model: AS360-120-AE250
,QSXW9a+]
1.2A
Output: DC 12.0 V, 2.5A
Model: GT-
:$+8
,QSXW9a+]
$
Output: DC 12.0 V, 2.5A
Eco Standby Power
Consumption
<0.5W
Dimensions
- Main Unit
:[+['
'%R[:[+['
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
Weight
- Main Unit
-With Packing
2.4 kg
3.6 kg
CS
6SHFLÀNDFH
=HVLORYDĈ
-PHQRYLWîYîVWXSQtYîNRQ 2 x 10 W
.PLWRĈWRYiFKDUDNWHULVWLND +]²N+]G%
Celkové harmonické
]NUHVOHQt
N+]
3RPĖUVLJQiOXNåXPX
SRVX]RYiQR$
>72 dBA
'LVN
$XGLR'$SŏHYRGQtN ELWţN+]
.PLWRĈWRYiFKDUDNWHULVWLND +]²N+]G%
Bluetooth
Verze Bluetooth 9('5
)UHNYHQĈQtSiVPR%OXHWRRWK *+]a*+],60
Band
Dosah PYROQîSURVWRU
USB
USB Direct, verze 2.0, plná rychlost
Tuner (FM)
5R]VDKODGĖQt Dç0+]
.URNODGĖQt .+]
3ŏHGQDVWDYHQpVWDQLFH 30
'LVF
Audio-DAC %LWN+]
Frequenzgang +].+]G%
Bluetooth
Bluetooth Version 9('5
Bluetooth-Frequenzband *+]a*+],60
Band
Reichweite PIUHLHU5DXP
USB
USB Direct-Version Full-Speed USB 2.0
Tuner (UKW)
Empfangsbereich ELV0+]
Abstimmungsbereich N+]
Voreingestellte Sender 30
$OOJHPHLQH,QIRUPDWLRQHQ
Netzspannung Modell: AS360-120-AE250
Eingangsleistung: 100 bis
9a+]$
Ausgangsleistung: DC 12,0 V,
2,5 A
Modell: GT-
:$+8
Eingangsleistung: 100 bis
9a+]$
Ausgangsleistung: DC 12,0 V,
2,5 A
Eco-Standby-
Stromverbrauch
< 0,5 W
Abmessungen
+DXSWJHUlW%[+[7
'%R[%[+[7
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
Gewicht
+DXSWJHUlW
-Inklusive Verpackung
2,4 kg
3,6 kg
EL
ƑƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ
ƆƭƩƳƷƵƴƞƲ
ƐƭƯƬơƳƴƩƪƞƩƳƷƽƲƥƮƼƤƯƵ 2 x 10 W
ƓƵƷƭƼƴƧƴơơưƼƪƱƩƳƧƲ .+]G%
ƓƵƭƯƫƩƪƞơƱƬƯƭƩƪƞ
ươƱơƬƼƱƶƹƳƧ
.+]
ƌƼƣƯƲƳƞƬơƴƯƲưƱƯƲ
ƨƼƱƵƢƯƂƳƴơƨƬƩƳƬƝƭƯ
>72dBA
ƅƟƳƪƯƲ
'$&ƞƷƯƵ %LWN+]
ƓƵƷƭƼƴƧƴơơưƼƪƱƩƳƧƲ +]N+]G%
Bluetooth
ŻƪƤƯƳƧ%OXHWRRWK 9('5
ƇƾƭƧƳƵƷƭƼƴƧƴơƲ
Bluetooth
ƇƾƭƧ*+]a*+]
ISM
ƆƬƢƝƫƥƩơ ƬƝƴƱơƥƫƥƽƨƥƱƯƲƷƾƱƯƲ
USB
86%'LUHFWƝƪƤƯƳƧƲ ưƫƞƱƯƵƲƴơƷƽƴƧƴơƲ
ƅƝƪƴƧƲ)0
ƆƽƱƯƲƳƵƭƴƯƭƩƳƬƯƽ 0+]
ƑƫƝƣƬơƳƵƭƴƯƭƩƳƬƯƽ .+]
ƑƱƯƳƵƭƴƯƭƩƳƬƝƭƯƩƳƴơƨƬƯƟ 30
ƄƥƭƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ
ƊƳƷƽƲ$& ƍƯƭƴƝƫƯ$6$(
ƆƟƳƯƤƯƲ9a
+]$
ŻƮƯƤƯƲ'&9$
ƍƯƭƴƝƫƯ*7
:$+8
ƆƟƳƯƤƯƲ9a
+]$
ŻƮƯƤƯƲ'&9$
ƋơƴơƭƜƫƹƳƧƥƭƝƱƣƥƩơƲ
ƪơƴƜƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ơƭơƬƯƭƞƲ(FR3RZHU
<0,5W
ƅƩơƳƴƜƳƥƩƲ
²ƋƽƱƩơƬƯƭƜƤơ
Ƒ[ƕ[ƃ
ƅƓƵƳƪƥƵơƳƟơ
Ƒ[ƕ[ƃ
[[ƷƩƫ
[[ƷƩƫ
ƃƜƱƯƲ
ƋƽƱƩơƬƯƭƜƤơ
ƍƥƴƧƳƵƳƪƥƵơƳƟơ
ƪƩƫƜ
ƪƩƫƜ
ES
(VSHFLÀFDFLRQHV
$PSOLÀFDGRU
Potencia de salida 2 x 10 W
Respuesta de frecuencia .+]G%
Distorsión armónica total .+]
5HODFLyQVHxDOUXLGRSRQGHUDGR$ > 72 dBA
'LVFR
DAC de audio ELWVN+]
Respuesta de frecuencia +]N+]G%
Bluetooth
Versión de Bluetooth 9('5
Banda de frecuencia de
Bluetooth
%DQGD,60GH*+]a
*+]
Alcance PHVSDFLROLEUH
USB
Versión de USB directo 2.0 de alta velocidad
Sintonizador (FM)
Rango de sintonización 0+]
Intervalo de sintonización N+]
Emisoras presintonizadas 30
,QIRUPDFLyQJHQHUDO
Alimentación de CA Modelo: AS360-120-AE250
(QWUDGD9a
+]$
Salida: 12,0 V de CC, 2,5 A
Modelo: GT-
:$+8
(QWUDGD9a
+]$
Salida: 12,0 V de CC, 2,5 A
Consumo en modo de
espera de bajo consumo
<0,5 W
Dimensiones
- Unidad principal
DQFKR[DOWR[SURIXQGR
- Paquete completo
DQFKR[DOWR[SURIXQGR
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
Peso
- Unidad principal
-Con embalaje
2,4 kg
3,6 kg
FI
7HNQLVLlWLHWRMD
9DKYLVWLQ
,OPRLWHWWXOlKW|WHKR 2 x 10 W
Taajuusvaste ²N+]G%
+DUPRQLQHQNRNRQDLVKlLUL| N+]
Signaali–kohina-suhde
$SDLQRWHWWX
>72 dBA
/HY\
Audio DAC ELWWLlN+]
Taajuusvaste +]²N+]G%
Bluetooth
Bluetooth-versio ('5
Bluetooth-taajuuskaista a*+],60NDLVWD
Kantoalue PYDSDDWLOD
USB
USB Direct versio 2.0, nopea
Viritin (FM)
Viritysalue 0+]
Virityskaavio N+]
Pikavalinta-asemat 30
<OHLVWl
Virta Malli: AS360-120-AE250
7XOR²9a+]
1,2 A
/lKW|'&9$
Malli: GT-
:$+8
7XOR²9a+]
$
/lKW|'&9$
Virrankulutus Eco Power
-valmiustilassa
<0,5 W
Mitat
3llODLWH/[.[6
7XRWHSDNNDXV/[.[6
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
Paino
- Päälaite
- Pakkauksen kanssa
2,4 kg
3,6 kg
FR
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
$PSOLÀFDWHXU
Puissance de sortie nominale 2 x 10 W
Réponse en fréquence .+]G%
Distorsion harmonique
totale
.+]
Rapport signal / bruit
SRQGpUp$
> 72 dBA
'LVTXH
CNA audio ELWVN+]
Réponse en fréquence +]N+]G%
Bluetooth
Version Bluetooth 9('5
Bande de fréquence
Bluetooth
%DQGH,60*+]
*+]
Por tée PVDQVREVWDFOH
USB
Version USB Direct 2.0 ultrarapide
Tuner (FM)
Gamme de fréquences 0+]
Grille de syntonisation N+]
Présélections 30
,QIRUPDWLRQVJpQpUDOHV
Alimentation par secteur Modèle : AS360-120-AE250
(QWUpH9a
+]$
Sortie : CC 12,0 V, 2,5 A
Modèle : GT-
:$+8
(QWUpH9a
+]$
Sortie : CC 12,0 V, 2,5 A
Consommation électrique
en mode veille d'économie
d'énergie
<0,5 W
Dimensions
8QLWpSULQFLSDOHO[+[3
'%R[O[+[3
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
Poids
- Unité principale
- Avec emballage
2,4 kg
3,6 kg
HU
7HUPpNMHOOHP]ʼnN
(UʼnVtWʼn
1pYOHJHVNLPHQʼn
WHOMHVtWPpQ\
2 x 10 W
Frekvenciaválasz N+]G%
7HOMHVKDUPRQLNXVWRU]tWiV N+]
Jel/zajszint arány
$V~O\R]RWW
> 72 dBA
/HPH]
Audió DAC ELWN+]
Frekvenciaválasz +]N+]G%
Bluetooth
Bluetooth verzió 9('5
Bluetooth frekvenciasáv *+]a*+],60ViY
+DWyWiYROViJ PV]DEDGWHUOHWHQ
USB
USB Direct verzió 2.0 Full Speed
+DQJROyHJ\VpJ)0
+DQJROiVLWDUWRPiQ\ 0+]
/pSpVN|] .+]
(OʼnUHEHiOOtWRWWiOORPiVRN 30
ÉOWDOiQRVLQIRUPiFLyN
Tápfeszültség 7tSXV$6$(
%HPHQHW9a
+]$
Kimenet: DC 12,0 V; 2,5 A
7tSXV*7
:$+8
%HPHQHW9a
+]$
Kimenet: DC 12,0 V; 2,5 A
Eco készenléti üzemmód
WHOMHVtWPpQ\IHOYpWHOH
<0,5 W
Méretek
)ʼnHJ\VpJ6][0D[0p
- D-doboz
6][0D[0p
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
7|PHJ
)ʼnHJ\VpJ
-Csomagolással
2,4 kg
3,6 kg
IT
6SHFLÀFKH
$PSOLÀFDWRUH
Potenza caratteristica in
uscita
2 x 10 W
Risposta in frequenza .+]G%
Distorsione totale armonica N+]
Rapporto segnale/rumore
SHVDWR$
>72 dBA
'LVFR
Audio DAC %LWN+]
Risposta in frequenza +]N+]G%
Bluetooth
Versione Bluetooth 9('5
Banda di frequenza
Bluetooth
%DQGD,60GD*+]a
*+]
Portata PVSD]LROLEHUR
USB
Versione USB diretta 2.0 a velocità piena
Sintonizzatore (FM)
Gamma di sintonizzazione 0+]
Griglia di sintonizzazione N+]
Stazioni preimpostate 30
,QIRUPD]LRQLJHQHUDOL
Alimentazione CA Modello: AS360-120-AE250
,QJUHVVR9a
+]$
Uscita: CC 12 V 2,5 A
Modello: GT-
:$+8
,QJUHVVR9a
+]$
Uscita: CC 12 V 2,5 A
Consumo energetico in
modalità Standby Eco
Power
< 0,5 W
'LPHQVLRQLO[S[D
- Unità principale
/[$[3
'%R[/[$[3
465x233x107 mm
520 X 323 X 123 mm
Peso
- Unità principale
-Con imballo
2,4 kg
3,6 kg
KK
ǒǽDzǷȅDzǸȒǷǿDzǽ
ǗʞȅDzǶǿǷȒȅ
ǚǻǹǵǺǭǸDZȈȅȈʖȈǾʘȀǭǿȈ ;Ǐǿ
ǓǵȒǸȒǷdzǭȀǭǮȈ ǷǐȃDZǎ
ǓǭǸǼȈǰǭǽǹǻǺǵǷǭǸȈʘ
ǮʞǽǹǭǸǭǺȀǸǭǽ
Ƿǐȃ
ǞǵǰǺǭǸDZȈʚȅȀʖǭ
ǷǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿȒ
$ʥǸȅDzǺǰDzǺ
!DZǎǍ
ǑǵǾǷ
ǑȈǮȈǾ'$& ǮǵǿǷǐȃ
ǓǵȒǸȒǷdzǭȀǭǮȈ ǐȃǷǐȃDZǎ
Bluetooth
%OXHWRRWKǺʞǾʘǭǾȈ 9('5
%OXHWRRWKdzǵȒǸȒǷdzǻǸǭʖȈ ǐǐȃaǐǐȃ,60
dzǻǸǭʖȈ
ǍȀʘȈǹȈ ǹǮǻǾǻǽȈǺ
USB
86%'LUHFWǺʞǾʘǭǾȈ dzǻʖǭǽȈdzȈǸDZǭǹDZȈʘ
ǟȋǺDzǽ)0
ǝDzǿǿDzȀǭȀʘȈǹȈ Ǚǐȃ
ǝDzǿǿDzȀǿǻǽȈ Ƿǐȃ
ǍǸDZȈǺǭǸǭǻǽǺǭǿȈǸʖǭǺ
ǾǿǭǺȃǵȌǸǭǽ
30
ǓǭǸǼȈǭʚǼǭǽǭǿ
ǍǶǺȈǹǭǸȈǿǻǷʘȀǭǿȈ ǙǻDZDzǸȉ$6$(
ǗȒǽȒǾǏa
ǐȃ$
ǥȈʖȈǾǏ$
ǙǻDZDzǸȉ*7
:$+8
ǗȒǽȒǾǏa
ǐȃ$
ǥȈʖȈǾǏ$
ʗȀǭǿǿȈʜǺDzǹDZDzȀǷʜǿȀ
ǽDzdzǵǹȒǺDZDzʘȀǭǿǿʞǿȈǺȀ
Ǐǿ
ǙʥǸȅDzǽȒ
ǚDzǰȒǴǰȒʘʞǽȈǸʖȈ
ǒ[ǎ[ʗ
ʗǻǽǭǼǿȈʚǹʥǸȅDzǽȒ
ǒ[ǎ[ʗ
[[ǹǹ
[[ǹǹ
ǞǭǸǹǭʖȈ
ǚDzǰȒǴǰȒʘʞǽȈǸʖȈ
ʗǻǽǭǮȈǹDzǺ
Ƿǰ
Ƿǰ
2EHFQpLQIRUPDFH
1DSiMHQtVWŏtGDYîPSURXGHP Model: AS360-120-AE250
9VWXS²9a
+]$
Výstup: 12,0 V ss, 2,5 A
Model: GT-
:$+8
9VWXS²9a
+]$
Výstup: 12,0 V ss, 2,5 A
6SRWŏHEDHQHUJLH
YSRKRWRYRVWQtPUHçLPX(FR
<0,5 W
5R]PĖU\
+ODYQtMHGQRWNDä[9[+
'%R[ä[9[+
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
+PRWQRVW
²+ODYQtMHGQRWND
²9ĈHWQĖEDOHQt
2,4 kg
3,6 kg
DA
6SHFLÀNDWLRQHU
)RUVWUNHU
Faktisk effekt 2 x 10 W
Frekvensgang .+]G%
Samlet harmonisk forvrængning N+]
6LJQDOVW¡MIRUKROG$YJWHW >72 dBA
'LVN
Audio DAC ELWN+]
Frekvensgang +]N+]G%
Bluetooth
Bluetooth-version 9('5
Bluetooth-frekvensbånd *+]a*+],60EnQG
Område PLIULOXIW
USB
Direkte USB-version 2.0 fuld hastighed
Tuner (FM)
Indstillingsområde 0+]
Indstilling af gitter .+]
Forudindstillede stationer 30
*HQHUHOOHRSO\VQLQJHU
Vekselstrøm Model: AS360-120-AE250
,QGJDQJ9a
+]$
Udgang: DC 12,0 V, 2,5 A
Model: GT-
:$+8
,QGJDQJ9a
+]$
Udgang: DC 12,0 V, 2,5 A
Strømforbrug ved Eco-
standby
<0,5 W
Mål
+RYHGHQKHG%[+['
'%R[%[+['
465 x 233 x 107 mm
520 x 323 x 123 mm
Vægt
+RYHGHQKHG
-Med emballage
2,4 kg
3,6 kg
DE
7HFKQLVFKH'DWHQ
9HUVWlUNHU
Ausgangsleistung 2 x 10 W
Frequenzgang N+]G%
Klirrfaktor N+]
Signal-/Rauschverhältnis:
$*HZLFKWXQJ
> 72 dBA
3