
40DE HTL 4770 3D / 5570 3D
Deutsch
Menü: OPTIONEN
Surround Sound Aktivieren Sie die Einstellung "Surround", um dem Ton einen räumlichen Effekt zu
verleihen.
AD Eingabe DVB-T Sender können einen zusätzlichen Audiokanal mit Beschreibungen für Seh-
behinderte Menschen übertragen. Sie können die Wiedergabe dieses Audiokanals
einschalten und dessen Lautstärke einstellen.
Es hängt vom Fernsehsender ab, ob diese Funktion zu Verfügung steht.
SPDIF-Modus Die Einstellung bestimmt, in welchem Format digitale Audiosignale über den S/PDIF-
Ausgang wiedergegeben werden.
• PCM: Unterstützte Tonformate werden dekodiert und als Stereo-Signal ausge-
geben
• Auto: Unterstützte Tonformate werden dekodiert und als Stereo-Signal ausge-
geben, Dolby Digital wird als AC3-Stream ausgegeben.
Einstellungen
Menü : TON
Menüsprache Hier legen Sie fest, ist welche Sprache das Bildschirmmenü angezeigt wird
Audiosprache Wählen Sie hier Ihre bevorzugte Audiosprache für DVB-T Übertragungen
Untertitelsprache Stellen Sie hier Ihre bevorzugte Sprache für DVB-T Untertitel ein.
Land Diese Menüzeile zeigt das Land an, das bei der Erstinstallation oder beim Starten
eines Sendersuchlaufs gewählt wurde.
Formatierung siehe Seite 28
Werkseinstellung Diese Funktion setzt alle Einstellungen in den Auslieferzustand zurück. Senderlisten
bleiben dabei erhalten.
Blauer Hintergr. Schalten Sie diese Funktion ein (OK Taste), wenn ein blauer Hintergrund angezeigt
werden soll, wenn kein Signal empfangen wird. Andernfalls schalten Sie diese Funk-
tion aus.