Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru8tayfun Продукция бренда RCA
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Acate todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie sólo con un trapo seco.
7. No obstruya ningún orificio de ventilación. Instale en conformidad
con las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de fuentes térmicas, por ejemplo, radiadores,
reguladores de calefacción, cocinas y otros aparatos que generen
calor (incluidos los amplificadores).
9. No anule el propósito de seguridad que tiene el enchufe polarizado
o puesto a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos paletas, una más
ancha que la otra. Un enchufe puesto a tierra tiene dos paletas y una
espiga de conexión a tierra. La paleta más ancha o la tercera espiga
se ha incluido por su seguridad. Si el enchufe provisto no encaja
en su tomacorriente, solicítele a un electricista que reemplace ese
tomacorriente obsoleto.
10. Proteja el cable de alimentación de modo que no resulte pisado ni
aprisionado, especialmente en el enchufe, la caja de contacto y el
punto por donde sale del aparato.
11. Use sólo accesorios especificados por el fabricante.
12. Use sólo con un carrito, base, trípode, soporte o mesa que
especifica el fabricante o que se vende con el aparato. Si usa
un carrito, tenga cuidado al moverlo junto con el aparato para
evitar que voltee y haga daño.
13. Desenchufe este aparato en caso de tormentas o de lapsos
prolongados de inactividad.
14. Solicite al personal técnico calificado todo tipo de mantenimiento
del producto. Es necesario darle mantenimiento al aparato si ha sido
averiado de alguna forma, por ejemplo, si se ha dañado el cable de
alimentación o el enchufe, si se le ha derramado algún líquido encima,
si han caído objetos en su interior, si ha sido expuesto a la lluvia o
la humedad, si no funciona correctamente o si se ha dejado caer.
15. Este producto podría contener plomo y mercurio. La eliminación de
estos materiales puede estar sujeta a normativas especiales debido a
consideraciones ambientales. Si desea información para la eliminación
o reciclaje, por favor comuníquese con las autoridades en su localidad
o con Electronic Industries Alliance (www.eiae.org).
16. Daños que requieran mantenimiento - La unidad deberá recibir
mantenimiento por parte de personal calificado de servicio si:
A. Se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe;
B. Han caído objetos o se ha derramado líquido dentro de la unidad;
C. La unidad ha estado en contacto con lluvia;
D. La unidad no funciona debidamente o se observa un cambio en su
rendimiento;
E. La unidad se ha dejado caer, o la caja ha sufrido daños.
17. Inclinación/Estabilidad - Todos los televisores deben cumplir con las
normas de seguridad mundiales internacionales para las propiedades
de inclinación y estabilidad del diseño del gabinete.
• No menoscabe estas normas de diseño aplicando demasiada fuerza
de tiro en la parte frontal o superior del gabinete. De lo contrario, la
unidad se podría volcar.
• Asimismo, no se exponga usted ni exponga a los niños al peligro
colocando juguetes o equipo electrónico en la parte superior del
gabinete. Dichos artículos pueden caerse imprevistamente de la
parte superior de la unidad y ocasionar daños al producto o lesiones
personales.
18. Líneas de alto voltaje - Nunca se debe instalar una antena exterior
cerca de líneas de alto voltaje.
19. Conexión a tierra de la antena - Si se conecta una antena exterior al
receptor, asegúrese que el sistema esté puesto a tierra para así brindar
protección contra sacudidas de voltaje y acumulación de cargas
estáticas.
La Sección 810 de las Normas para Instalaciones Eléctricas, ANSI/
NFPA No. 70-1984, contiene información reglamentaria acerca de la
puesta a tierra del mástil y la estructura de soporte, la puesta a tierra
del conductor de conexión al descargador de la antena, el calibre de
los conectores a tierra, la ubicación del descargador de la antena, la
conexión al electrodo de puesta a tierra y los requisitos del electrodo
de puesta a tierra. Véase la Figura abajo.
20. Entrada de líquidos y objetos - Se debe tener cuidado de que no caigan
objetos ni se derramen líquidos a través de las aberturas del mueble.
21. PRECAUCIÓN en cuanto al uso de las pilas - Para evitar fugas en las
pilas que podrían ocasionar lesiones corporales, daño a la propiedad o
daño a la unidad:
• Instale las pilas de manera correcta, haciendo coincidir sus extremos
(+ y -) con las indicaciones de la unidad.
• No combine diferentes tipos de pilas (viejas y nuevas o alcalinas y de
carbón, etc.).
• Extraiga las pilas cuando la unidad no se vaya a utilizar por un lapso
de tiempo prolongado.
22. El aparato no deberá exponerse a goteos o salpicaduras, y no se
deberán colocar objetos que contengan líquidos, como por ejemplo
floreros, sobre el mismo.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea antes de hacer funcionar el equipo
Ejemplo de Puesta a Tierra de la Antena
según el Código Nacional de Electricidad - NEC
ABRAZADERA DE PUESTA A TIERRA
CABLE CONDUCTOR
PRINCIPAL DE LA ANTENA
UNIDAD DE DESCARGA
DE LA ANTENA
(NEC SECCIÓN 810-20)
CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA
(NEC SECCIÓN 810-21)
EQUIPO DE SERVICIO ELÉCTRICO
ABRAZADERAS DE PUESTA A TIERRA
SISTEMA DE ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA
PARA EL SERVICIO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
(NEC ART. 250, PARTE H)
Información Importante
Aviso para los instaladores del sistema de televisión por cable: Este recordatorio tiene la intención de llamar la atención de los instaladores del sistema
de televisión por cable al Artículo 820-40 del Código Nacional de Electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) [sección 54 del Código Eléctrico Canadiense,
Parte 1] que establece los lineamientos para una conexión correcta a tierra y, estipula especialmente que el cable a tierra deberá estar conectado al
sistema de puesta a tierra del edificio tan cerca del punto de entrada del cable como sea posible.