Introduction
Commande d’autres appareils
au moyen de la télécommande
fournie
Vous pouvez commander d’autres appareils raccordés
au moyen de la télécommande fournie : un boîtier
décodeur (STB), un lecteur DVD, un enregistreur DVD/
HDD (DVR), un lecteur BD ou un magnétoscope.
Avant d’utiliser cette fonction, il est nécessaire de
programmer la télécommande fournie avec le code
fabricant de l’appareil que vous souhaitez commander.
Pour commander l’appareil, appuyez sur SELECT de
la télécommande pour sélectionner le mode convenant
à l’appareil ; la sélection passe de TV, STB, DVD/
DVR à VCR. Les témoins de mode correspondant
sur la télécommande indiquent le mode actuellement
sélectionné.
CTRL
HDMI REC STOP
HDD
AV
SELECTION
CM SKIP
DVD
TOOLS
SCREEN
SIZE
SOURCE
TV
STB DVR VCR
DVD
SELECT
REMARQUE
Pour commander un lecteur BD, sélectionnez le
mode DVD/DVR.
Programmation des codes fabricant
Appuyez sur SELECT de la télécommande pour
sélectionner le mode STB, DVD/DVR ou VCR
selon l’appareil.
Après avoir confirmé que le témoin du mode
précédemment sélectionné est éteint, maintenez
enfoncé SELECT, puis appuyez sur 1 de la
télécommande.
Le témoin de mode correspondant clignote.
Appuyez sur 0–9 pour saisir le code fabricant à
trois chiffres.
Consultez la liste des codes fabricant afin de trouver
un code adéquat. Le témoin de mode s’allume
pendant environ une seconde, puis s’éteint ; la
programmation du code fabricant est terminée.
EXIT
DVD TOPMENU/
GUIDE
EPG
4 5 6
7 8 9
0
P.INFO
1 2 3
INFO
SOURCE
TV
STB DVR VCR
DVD
SELECT
CTRL
HDD
AV
SELECTION
CM SKIP
DVD
TOOLS
SCREEN
SIZE
•
1
2
•
3
•
REMARQUE
Si vous n’effectuez aucune opération pendant
environ une minute, alors qu’un témoin de mode
clignote, la procédure de programmation de code
est annulée.
Si vous saisissez un code ne figurant pas dans le
tableau, un témoin de mode clignote rapidement
pendant environ une seconde, puis se remet à
clignoter normalement.
Pour quitter la procédure de programmation du
code pendant qu’un témoin de code clignote, vous
pouvez appuyer sur SELECT de la télécommande.
Les codes fabricant par défaut pour les modes STB,
DVD/DVR et VCR sont respectivement « 000 »,
« 100 » et « 500 ».
Codes fabricant
Il se peut que vous ne puissiez pas commander en
partie ou en totalité tous les appareils figurant dans
les tableaux au moyen de la télécommande fournie.
Boîtier décodeur (STB)
000 PIONEER 1 (par défaut)
001 PIONEER 2
002 CANAL SATELLITE
003 HUMAX
004 PACE 1
005 PACE 2
006 QUALI-TV
007 SKY DIGITAL
DVD
100 PIONEER 1 (par défaut)
101 PIONEER 2
102 AKAI
103 DENON
104 HITACHI
105 JVC
106 KENWOOD 1
107 KENWOOD 2
108 PANASONIC 1
109 PANASONIC 2
110 PHILIPS 1
111 PHILIPS 2
112 SAMSUNG
113 SHARP
114 SONY 1
115 SONY 2
116 SONY 3
117 THOMSON
118 TOSHIBA
119 YAMAHA
•
•
•
•
*
4
KRL3237V_FR.indd 4KRL3237V_FR.indd 4 2008/06/13 14:47:172008/06/13 14:47:17
