4
5 Lancement de la lecture
BESOIN D’AIDE?
Lisez attentivement le manuel d’utilisation ou visitez notre site Web à l’adresse www.philips.com/support
OBTENIR DU SON
• Raccordez les prises AUDIO L/R (rouge/blanc) situées à l’arrière
du DVD Recorder aux entrées AUDIO appropriées du téléviseur,
de la chaîne stéréo ou du récepteur. Mettez l’appareil connecté
sous tension et sélectionnez le canal correspondant.
OBTENIR UNE IMAGE
•
Vérifiez si le téléviseur est en mode AV. Ce mode peut s’intituler
FRONT, A/V IN ou VIDEO. Choisissez l’un des modes à l’aide de la
télécommande du téléviseur.
• Vous pouvez également sélectionner le canal 1 du téléviseur à
l’aide de la télécommande correspondante, puis appuyer sur la
flèche bas jusqu’à l’obtention d’une image.
• Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel d’utilisation de
votre téléviseur.
Record
Mode
Qualité de l’image
Durée d’enregistrement
maximale d’un disque
Mode 1 Heure
Mode 2 Heure
Mode 4 Heure
Mode 6 Heure
Haute qualité
Qualité DVD - Lecture standard
Qualité VHS - Vitesse lente
Qualité VHS - Super longue durée
1 heure
2 heures
4 heures
6 heures
4a Insérez un DVD+R/+RW
inscriptible avec la face
imprimée orientée vers le haut.
4b Pour enregistrer un
programme TV, appuyez sur la
touche REC SOURCE, puis
sélectionnez { Tuner }.
Pour enregistrer à partir d’un
autre appareil connecté à ce
DVD Recorder, appuyez
plusieurs fois sur la touche
REC SOURCE, puis
sélectionnez le canal d’entrée
externe correspondant:
{ Front CVBS }, { Front S-Video },
{ DV }, {EXT 2}.
4c Appuyez sur la touche REC
MODE pour sélectionner le
mode d’enregistrement de
votre choix.
Cette option définit la qualité
de l’image et la durée maximale
d’enregistrement sur un disque.
4d Appuyez sur la touche REC 0
pour lancer l’enregistrement.
4e Pour suspendre l’enregistrement,
appuyez sur la touche ;. Pour
reprendre l’enregistrement,
appuyez sur la touche REC 0.
Pour arrêter l’enregistrement,
appuyez sur la touche
STOP 9.
➜ Patientez jusqu’à ce que le message
disparaisse de l’afficheur avant de
retirer le disque.
Pour lire un disque,
procédez comme suit:
5a Insérez un disque avec la face
imprimée orientée vers le haut.
5b Il se peut que la lecture démarre
automatiquement. Si tel n’est
pas le cas, appuyez sur la touche
PLAY 2.
➜ Si le menu du disque s’affiche, appuyez
sur les touches 1 2 3 4 pour parcourir
les options et sélectionner un titre, puis
appuyez sur OK pour lancer la lecture.
5c Pour interrompre la lecture,
appuyez sur la touche STOP 9.
Pour afficher les
chaînes TV
5d Appuyez sur la touche REC
SOURCE pour sélectionner
{ Tuner }, puis utilisez les
touches 3 4 pour sélectionner
la chaîne.
Lancement de l’enregistrement
manuel
3_dvdr3355_12_qug_fre_16441 05/05/2005, 02:44 PM2
