Informations de sécurité
139
Ce guide contient toutes les instructions nécessaires pour faire fonctionner et
entretenir cette machine. Pour une utilisation optimale de cet appareil, il est
conseilléàtout opérateur de lire attentivement ces instructions. Veuillez donc
ranger ce guide à portéedemainprès de la machine.
Avant d’utiliser l’imprimante, veuillez lire la section ci-après. Celle-ci contient
des informations importantes concernant la sécurité de l’utilisateur et la
préventiondeproblèmes matériels.
Veillez à bien observer toutes les précautions mentionnées dans ce guide.
Il est à noter que certaines parties de cette section peuvent ne pas
concerner le produit que vous avez acheté.
Notes pour utilisateurs finlandais et suédois
LOUKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 5 mW ja aallonpituus on 770–795 nm.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas
förosynliglaserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är5mWochvåglängden är770–
795 nm.
VARO!
Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen.
VARNING!
Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen.
Ozone Release
During printer operation, a small quantity of ozone is released. This amount is not large enough to harm
anyone adversely. However, be sure the room where the printer is being used has adequate ventilation,
especially if you are printing a high volume of materials, or if the machine is being used continuously over
a long period.
Emission d’ozone
En cours de fonctionnement, l’imprimante n’émet pas une quantité d’ozone suffisante pou provoquer un
quelconque malaise personnel. Assurez-vous toutefois d’avoir installé l’imprimante dans un local
suffisamment aéré, notamment si vous devez imprimer de hauts volumes ou si l’imprimante doit être
longtemps utilisée en continu.
