
bizhub C200 (Phase2) Table des matières-1
Table des matières
1 Introduction
1.1 Energy Star®.................................................................................................................................... 1-3
1.2 Informations relatives à la sécurité ............................................................................................... 1-4
1.3 Déclarations réglementaires........................................................................................................ 1-10
1.4 Avertissements et étiquettes de précaution .............................................................................. 1-15
1.5 Mention spéciale à l'attention de l'utilisateur............................................................................. 1-16
1.6 Espace requis ................................................................................................................................ 1-17
1.7 Précautions d'utilisation ............................................................................................................... 1-18
1.8 Cadre juridique de la copie .......................................................................................................... 1-19
1.9 Explication des conventions ........................................................................................................ 1-20
1.10 Introduction aux guides de l'utilisateur....................................................................................... 1-22
1.11 Fonctions disponibles................................................................................................................... 1-23
1.12 Panneau de contrôle..................................................................................................................... 1-25
1.13 Mise sous/hors tension de la machine........................................................................................ 1-27
1.14 Charger du papier ......................................................................................................................... 1-29
1.15 Dégager les bourrages papier ..................................................................................................... 1-38
1.16 Remplacement des consommables ............................................................................................ 1-42
1.17 Options........................................................................................................................................... 1-50
2 Opérations de base
2.1 Opérations élémentaires de copie................................................................................................. 2-3
2.2 Opération d'impression de base.................................................................................................... 2-6
2.3 Opération de Fax de base............................................................................................................. 2-10
2.4 Opération de numérisation de base ............................................................................................ 2-13
3 Opérations de copie utiles
3.1 Réduction de la consommation de papier pendant la copie ...................................................... 3-3
3.2 Imprimer des copies agrandies/réduites sur du papier de format différent ............................. 3-7
3.3 Copier sur des enveloppes............................................................................................................. 3-9
3.4 Rappel aisé de fonctions fréquemment utilisées....................................................................... 3-12
3.5 Contrôler le nombre d'impressions............................................................................................. 3-15
3.6 Réduire la consommation d'électricité ....................................................................................... 3-17
4 Opérations d'impression utiles
4.1 Sélection du papier ......................................................................................................................... 4-3
4.2 Gestion et limitation de l'impression............................................................................................. 4-6
4.3 Réduction de la consommation de papier pendant l'impression............................................... 4-7
4.4 Ajuster la position d'impression .................................................................................................... 4-8
4.5 Ajouter du texte et des images lors de l'impression ................................................................... 4-9
4.6 Ajuster la qualité de l'image......................................................................................................... 4-10
4.7 Utilisation des polices de l'imprimante ....................................................................................... 4-11
5 Opérations de Fax utiles
5.1 Enregistrement de numéros de fax fréquemment utilisés .......................................................... 5-3
5.2 Contrôler les opérations de Fax effectuées jusqu'ici .................................................................. 5-9
5.3 Émission simultanée à plusieurs destinataires .......................................................................... 5-11
5.4 Sélectionner les informations de source d'émission enregistrée ............................................ 5-15
5.5 Numérisation des originaux à envoyer........................................................................................ 5-17