1
Introduction
1-22 bizhub C200 (Phase2)
1.10 Introduction aux guides de l'utilisateur
Les guides de l'utilisateur pour cette machine englobent ce manuel sur le DVD de logiciels.
Ce guide de l'utilisateur sous forme de livre contient les descriptions nécessaires à l'utilisation immédiate de
la machine. Pour des descriptions plus détaillées des fonctions ou des opérations d'entretien, consultez les
guides de l'utilisateur sur le DVD de logiciels.
Introduction au manuel
Guide rapide – Opérations Copie/Impression/Fax/Numérisation
Ce Guide rapide contient les procédures et les descriptions des fonctions les plus fréquemment utilisées,
permettant ainsi l'utilisation immédiate de la machine.
En outre, ce Guide rapide contient des remarques et des précautions à observer pour l'utilisation en toute
sécurité de la machine ainsi que des descriptions sur les marques commerciales et les droits de
reproduction.
Assurez-vous de lire ce manuel avant d'utiliser la machine.
Introduction au DVD de logiciels
Le DVD de logiciels est fourni avec cette machine.
Guide de l'utilisateur – Opérations Copie
Ce guide de l'utilisateur contient les descriptions des opérations du mode Copie et de l'entretien de la
machine.
Consultez ce guide de l'utilisateur pour obtenir plus d'informations sur le papier et les originaux, sur les
procédures de copie au moyen des fonctions d'application appropriées, sur le remplacement des
consommables et sur les opérations de dépannage comme la suppression des bourrages papier.
Guide de l'utilisateur Opérations Impression
Ce guide de l'utilisateur contient des informations détaillées sur les fonctions d'impression qui peuvent être
spécifiées avec le contrôleur d'imprimante standard intégré.
Consultez le présent guide de l'utilisateur pour plus de détails sur les procédures d'utilisation des fonctions
de l'imprimante.
Guide de l'utilisateur – Opérations Scanner réseau/Fax/Fax Réseau
Ce guide de l'utilisateur contient des détails sur les opérations scanner réseau, Fax G3 et fax réseau.
Consultez ce guide de l'utilisateur pour les procédures d'utilisation de la numérisation réseau par e-mail, fax
G3, Fax Internet, Fax Adresse IP et Relais IP.
Afin de pouvoir utiliser les fonctions Fax G3 , Fax Internet, Fax adresse IP et relais IP, il faut acquérir
séparément le kit Fax en option.
Guide de l'utilisateur – Opérations Pilote Fax
Ce guide de l'utilisateur contient des détails sur les fonctions de pilote Fax qu'il est possible d'utiliser pour
envoyer un fax directement depuis un ordinateur.
Consultez le présent guide de l'utilisateur pour les procédures d'utilisation des fonctions FAX-PC.
Pour utiliser les fonctions Fax, il faut avoir acquis séparément le kit Fax en option.
Guide de l'utilisateur – Administrateur Réseau
Ce guide de l'utilisateur contient des détails sur la spécification des réglages de connexion et d'utilisation de
cette machine au sein d'un réseau, sur la modification de réglages logiciels et sur l'utilisation de l'Assistant
pour bizhub C200.
Consultez ce guide de l'utilisateur pour des descriptions sur les paramètres réseau, les réglages logiciels et
l'Assistant pour bizhub C200.
Remarque
Adobe Reader doit être installé pour pouvoir lire ces guides de l'utilisateur.
