
5ﺍﺭ ﺍهﻥﺁ ﻭ ﺩیﻥک ﺍﺩج ﺡﺍﻝﺹﺍ هﺍگﺕﺱﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺡﺍﻝﺹﺍ یﺍهﺭﺱ
.ﺩیﺯﺍﺩﻥیﺏ ﺭﻭﺩ
6.ﺩیﺭﺍﺫگﺏ ﺡﺍﻝﺹﺍ هﺍگﺕﺱﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩیﺩج ﺡﺍﻝﺹﺍ یﺍهﺭﺱ
ﺭﺩ ًﺍﻕیﻕﺩ ﺡﺍﻝﺹﺍ هﻍیﺕ یﺍه یگﺩﻡﺁﺭﺏ ﺩیﻥک ﺕﻕﺩ :هجﻭﺕ
.ﺩﻥﺭیگﺏ ﺭﺍﺭﻕ ﺍه یگﺕﻑﺭﻭﺭﻑ
7ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍ ﻭ ﺩیﺭﺍﺫگﺏ ﺡﺍﻝﺹﺍ هﺍگﺕﺱﺩ ﻝﺥﺍﺩ ﺍﺭ ظﻑﺍﺡﻡ ﺏﺍﻕ
.ﺩﻭﺵ ﻝﻑﻕ ﺍﺕ ﺩیﻥﺍﺥﺭچﺏ ﺕﻉﺍﺱ هﺏﺭﻕﻉ ﺕکﺭﺡ ﺕهج
8هﺍگﺕﺱﺩ یﺍﻝﺍﺏ ﻑﺍکﺵ ﻝﺥﺍﺩ ﺍﺭ ﺡﺍﻝﺹﺍ هﺍگﺕﺱﺩ ﺏﺍﻝﻕ
یﺍﺩﺹ") ﺩیﺩﻥﺏﺏ ﺍﺭ ﺡﺍﻝﺹﺍ هﺍگﺕﺱﺩ ﺱپﺱ .ﺩیﺭﺍﺫگﺏ
.("کیﻝک
یﻡﻥ هﺕﺱﺏ یﺕﺡﺍﺭ هﺏ ﺡﺍﻝﺹﺍ هﺍگﺕﺱﺩ ﺭگﺍ :هجﻭﺕ
یﺍج ﺭﺩ یﺕﺱﺭﺩ هﺏ ﺍﺭ ﺡﺍﻝﺹﺍ یﺍهﺭﺱ ﺩیﻥک یﺱﺭﺭﺏ ،ﺩﻭﺵ
.ﺩﺵﺍﺏ ﻝﻑﻕ ظﻑﺍﺡﻡ ﺏﺍﻕ هکﻥیﺍ ﻭ ﺩیﺵﺍﺏ هﺕﺵﺍﺫگ ﺩﻭﺥ
9ﻭ ﺩیهﺩ ﺭﺍﺵﻑ هیﻥﺍﺙ 5 ﺕﺩﻡ هﺏ ﺍﺭ ﺵﻭﻡﺍﺥ/ﻥﺵﻭﺭ هﻡکﺩ
ﻡیظﻥﺕ هﺭﺍﺏﻭﺩ هﻍیﺕ ﺽیﻭﻉﺕ یﺭﻭﺁﺩﺍی ﺍﺕ ﺩیﺭﺍﺩهگﻥ
.ﺩﻭﺵ یﻡ ﺵﻭﻡﺍﺥ یجﻥﺭﺍﻥ ﻍﺍﺭچ .ﺩﻭﺵ
یبﻥﺍج ﻡﺯﺍﻭﻝ شرﺍفس
ﺯﺍ ،یکﺩی ﺕﺍﻉﻁﻕ ﻭ یﺏﻥﺍج ﻡﺯﺍﻭﻝ ﺩیﺭﺥ یﺍﺭﺏ
www.shop.philips.com/service هﺏ ﺍی ﺩیﻥک ﻥﺩیﺩ
ﺍﺏ ﺩیﻥﺍﻭﺕ یﻡ ﻥیﻥچﻡه .ﺩیﻥک هﻉجﺍﺭﻡ Philips هﺩﻥﺵﻭﺭﻑ
ﺱﺍﻡﺕ ﺩﻭﺥ ﺭﻭﺵک ﺭﺩ Philips یﺭﺕﺵﻡ یﻥﺍﺏیﺕﺵپ ﺯکﺭﻡ
ﺕﻥﺍﻡﺽ هگﺭﺏ هﺏ ،ﺱﺍﻡﺕ ﺕﺍیئﺯج ﺯﺍ ﻉﺍﻝﻁﺍ یﺍﺭﺏ) ﺩیﺭیگﺏ
.(ﺩیﻥک هﻉجﺍﺭﻡ ﻥﺍهج ﺭﺱﺍﺭﺱ
:ﺩﻥﺩﻭجﻭﻡ ﺭیﺯ یکﺩی ﺕﺍﻉﻁﻕ ﺍی یﺏﻥﺍج ﻡﺯﺍﻭﻝ
139
یسراف