Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru11tayfun Продукция бренда JATA
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi




Alat cukur tidak dapat digunakan secara
langsung dari stopkontak listrik.
1 Lepaskan tutup pelindung.
2 Sorong tombol on/off ke atas untuk
menghidupkan alat cukur (Gbr. 6).
3 Gerakkan kepala pencukur pada kulit
Anda. Lakukan gerakan lurus mau pun
memutar (Gbr. 7).
Catatan: Bercukurlah hanya pada permukaan
kering. Jangan menggunakan alat cukur
bersamaan dengan penggunaan gel, busa,
atau air.
Catatan: Kulit Anda mungkin butuh 2 atau
3 minggu untuk terbiasa dengan sistem cukur
Philips.
4 Tekan tombol on/off ke bawah untuk
mematikan alat cukur.
5 Selalu bersihkan alat cukur setelah
selesai digunakan (lihat bagian
‘Pembersihan dan perawatan’).
6 Pasang tutup pelindung pada alat
cukur untuk mencegah kerusakan dan
menghindari kotoran menumpuk pada
kepala pencukur (Gbr. 8).

Jangan sekali-kali menggunakan sabut
gosok, bahan pembersih abrasif atau cairan
agresif seperti bensin atau aseton untuk
membersihkan alat.
Selalu bersihkan alat cukur setelah
selesai digunakan untuk menjamin kinerja
pencukuran yang lebih baik. Untuk hasil
pembersihan terbaik, kami sarankan Anda
menggunakan Philips Cleaning Spray.
Mintalah informasi pada dealer Philips Anda.


1 Matikan alat cukur, cabut steker dari
stopkontak listrik, lalu lepaskan steker
kecil dari alat cukur.
2 Bersihkan bagian atas alat dengan sikat
pembersih yang disertakan (Gbr. 9).
3 Tarik unit pencukur ke atas hingga
terlepas dari alat cukur (Gbr. 10).
4 Bersihkan bagian dalam unit pencukur
dengan sikat pembersih (Gbr. 11).
INDONESIA
Pendahuluan
Selamat atas pembelian Anda dan selamat
datang di Philips! Untuk memanfaatkan
sepenuhnya dukungan yang ditawarkan
Philips, daftarkan produk Anda di
www.philips.com/welcome.
Gambaran umum (Gbr. 1)
1 Tutup pelindung
2 Kepala pencukur
3 Unit pencukur
4 Bingkai penahan
5 Pegas tengah bingkai penahan
6 Wadah rambut
7 Geseran on/off
8 Panel depan
9 Lampu pengisian daya
10 Soket untuk steker kecil
11 Sikat pembersih
12 Philips Cleaning Spray (Opsional)
13 Steker kecil
14 Kabel listrik dengan steker
15 Pemotong
16 Pelindung
Penting
Bacalah petunjuk penggunaan ini dengan
saksama sebelum menggunakan alat dan
simpanlah sebagai referensi di masa mendatang.
Bahaya
- Jaga agar perangkat dan kabel listrik
tetap kering.
- Simbol ini berarti: Dilarang
membersihkan dengan air yang
mengalir dari keran (Gbr. 2).
Peringatan
- Alat ini tidak dimaksudkan untuk
digunakan oleh orang (termasuk anak-
anak) dengan cacat sik, indera atau
kecakapan mental yang kurang, atau
kurang pengalaman dan pengetahuan,
kecuali jika mereka diberikan pengawasan
atau petunjuk mengenai penggunaan alat
oleh orang yang bertanggung jawab bagi
keselamatan mereka.
- Anak kecil harus diawasi untuk
memastikan mereka tidak bermain-
main dengan alat ini.
- Jangan gunakan alat cukur atau kabel
listrik jika sudah rusak.
- Jika kabel listrik rusak, gantilah selalu
dengan tipe yang asli agar terhindar dari
bahaya.
Perhatian
- Gunakan, isi daya dan simpan alat pada
suhu antara 5°C dan 35°C.
- Gunakan hanya kabel listrik yang
disertakan untuk mengisi daya alat ini.
- Gunakan hanya sikat pembersih yang
disertakan.
- Pastikan sikat pembersih tetap dalam
keadaan bersih.

Alat dari Philips ini telah mematuhi semua
standar yang berkenaan dengan medan
elektromagnet (EMF). Jika ditangani dengan
benar dan sesuai dengan instruksi yang
diberikan dalam petunjuk penggunaan ini,
alat ini aman digunakan berdasarkan pada
bukti ilmiah yang kini tersedia.
Pengisian daya
Pastikan alat cukur telah dimatikan sebelum
Anda mulai mengisi baterai.
Saat pertama kali Anda mengisi daya alat
cukur atau setelah lama tidak digunakan,
lakukan pengisian selama selama 12 jam.
Pengisian daya biasanya berlangsung 8 jam.
Isi daya pada alat jika motor berhenti atau
mulai beroperasi lambat.
Jangan biarkan alat tersambung ke sumber
listrik lebih dari 24 jam.
1 Pasang steker kecil di alat
cukur (Gbr. 3).
2 Pasang steker ke stopkontak dinding.
, Lampu pengisian akan menyala untuk
menandakan bahwa alat cukur sedang
diisi (Gbr. 4).
3 Lepaskan steker listrik dari stopkontak
dan cabut steker kecil di alat cukur
jika baterai sudah terisi penuh (Gbr. 5).
Catatan: Alat cukur tidak dioperasikan
dari listrik. Jika dayanya sudah habis, Anda
harus mengisi daya baterai sebelum dapat
menggunakannya lagi.
Catatan: Lampu alat cukur tidak berganti
warna dan tidak padam saat baterai alat
cukur terisi penuh.

Alat cukur yang terisi penuh dapat dipakai
tanpa kabel sekitar 30 menit.
11 Pasang kembali unit pencukur pada
alat cukur (Gbr. 13).
Penyimpanan
Jaga agar alat tetap kering.
Gunakan dan simpan alat pada suhu antara
5°C dan 35°C.
1 Matikan alat cukur.
2 Pasang tutup pelindung pada alat
cukur setelah digunakan untuk
mencegah kerusakan dan menghindari
kotoran menumpuk pada kepala
pencukur (Gbr. 8).
Penggantian
Ganti kepala pencukur setiap dua tahun
untuk hasil pencukuran yang optimal.
Ganti kepala pencukur yang rusak atau yang
sudah aus hanya dengan kepala pencukur
Philips (HQ4 untuk Cina atau HQ56 untuk
negara lainnya).
Untuk instruksi cara melepaskan kepala
pencukur, lihat Bab ‘Membersihkan dan
pemeliharaan’, di bagian ‘Tiap dua bulan:
kepala pencukur’.

Untuk menjaga performa terbaik alat cukur
Anda, pastikan membersihkannya dengan
teratur dan mengganti kepala pencukur di
waktu yang disarankan.

- Kami sarankan agar Anda mengganti
kepala pencukur setiap dua tahun.
Selalu ganti hanya dengan kepala
pencukur Philips (HQ4 untuk Cina atau
HQ56 untuk negara lainnya) (Gbr. 23).

- Gunakan Philips Cleaning Spray untuk
membersihkan kepala pencukur secara
menyeluruh.

- Jangan membuang alat bersama limbah
rumah tangga biasa jika alat sudah tidak
dapat dipakai lagi, tetapi serahkan ke
tempat pengumpulan barang bekas
yang resmi untuk didaur ulang. Dengan
melakukan hal ini, Anda ikut membantu
melestarikan lingkungan (Gbr. 24).
5 Bersihkan wadah rambut dengan sikat
pembersih (Gbr. 12).
6 Pasang kembali unit pencukur pada
alat cukur (Gbr. 13).

Catatan: Jangan gunakan bahan pembersih atau
alkohol untuk membersihkan kepala pencukur.
Hanya gunakan Philips Cleaning Spray.
1 Matikan alat cukur, cabut steker dari
stopkontak listrik, lalu lepaskan steker
kecil dari alat cukur.
2 Tarik unit pencukur ke atas hingga
terlepas dari alat cukur (Gbr. 14).
3 Untuk melepaskan bingkai penahan,
putar pegas tengah searah jarum jam
(1).Kemudian angkat bingkai penahan
dari unit pencukur (2) (Gbr. 15).
4 Angkat kepala pencukur dari unit
pencukur. Lepaskan dan bersihkan
hanya satu kepala pencukur setiap
kalinya. Setiap kepala pencukur
terdiri dari pemotong dan
pelindung (Gbr. 16).
Catatan: Jangan membersihkan lebih dari satu
pemotong dan pelindung sekaligus, karena
keduanya merupakan pasangan. Jika secara
tidak sengaja Anda mencampuradukkan
pemotong dan pelindung, akan dibutuhkan
beberapa minggu sebelum alat cukur dapat
kembali optimal.
5 Lepaskan pelindung dari
pemotong (Gbr. 17).
6 Bersihkan komponen pemotong
dengan bagian sikat pembersih yang
berbulu pendek. Sikat ke arah panah
dengan hati-hati (Gbr. 18).
7 Bersihkan pelindung dengan bagian
yang berbulu panjang pada sikat
pembersih (Gbr. 19).
8 Pasang kembali pemotong
pada pelindung setelah
dibersihkan (Gbr. 20).
9 Kembalikan kepala cukur ke dalam
unit cukur (Gbr. 21).
10 Masukkan kembali bingkai penahan
ke dalam unit pencukur (1), lalu putar
pegas tengah berlawanan arah jarum
jam (2) (Gbr. 22).