Impression des informations du journal d'erreurs (ERROR LOG PRINT)
(Impression journal erreurs) ................................................................................... 314
Impression de l'historique (HISTORY PRINT) (Impression historique) .................. 314
Menu REGL. .................................................................................................................................. 314
Impression du motif de réglage (TEST PRINTS) (Impressions de test) ................. 314
Réglage de la position de la buse de la tête d'impression (#YY PH ROW VAL)
(#YY Val. ligne TI) .................................................................................................. 315
Réglage de la position de la tête d'impression (#YY PH TO PH VAL) (#YY Val.
TI à TI) .................................................................................................................... 315
Valeur de réglage (gauche) de la position d'impression bidirectionnelle (YY
BIDIR DEF(L)) (YY Déf. bidir. (G)) ......................................................................... 315
Valeur de réglage (droite) de la position d'impression bidirectionnelle (YY BIDIR
DEF(R)) (YY Déf. bidir. (D)) .................................................................................... 316
Valeur de réglage (gauche) de la position d'impression bidirectionnelle (YY
BIDIR F.D (L)) (YY Brouillon fin bidir. (G)) .............................................................. 316
Réglage (Droite) de la position d'impression bidirectionnelle (YY BIDIR F.D (R))
(YY Brouillon fin bidir. (D)) ...................................................................................... 316
Menu SETUP (Configuration) ........................................................................................................ 317
Langue du panneau avant (LANGUAGE) .............................................................. 317
Avertissement sonore (BEEP) ................................................................................ 317
Fin de l'avertissement acoustique relatif à l'encre (END OF INK BEEP (FIN BIP
ENCRE)) ................................................................................................................. 317
Affichage de la version de démarrage (BOOT VERSION) ..................................... 317
Affichage de la version du microprogramme (F/W VERSION) ............................... 318
Affichage de la version principale du PCA (MAIN PCA VER) ................................ 318
Affichage de la version du tableau ICB (CARRIAGE PCA) (PCA du chariot) ........ 318
Affichage de la version ASIC (ASIC VER) .............................................................. 318
Affichage de la version du matériel du radiateur (HEATER HW VER) ................... 318
Affichage de la version du microprogramme du radiateur (HEATER FW
VER) ....................................................................................................................... 319
Version du matériel du tableau HEB (Version HEB) .............................................. 319
Adresse USB (USB ADDRESS) ............................................................................. 319
Vitesse USB (USB SPEED) ................................................................................... 319
Réglages d'usine (FACTORY DEFAULT) .............................................................. 319
15 Pour en savoir plus sur les radiateurs
Les radiateurs ................................................................................................................................ 321
Paramètres de température du radiateur ....................................................................................... 322
Température prédéfinie du radiateur par support ................................................... 323
Paramétrage du flux de température du radiateur .................................................. 324
Contrôle de la température ..................................................................................... 324
Maintenir la température prédéfinie ................................................ 325
Maintenir la température de veille ................................................... 325
Mise hors tension des radiateurs .................................................... 325
Panneau avant du radiateur ................................................................................... 326
Affichage en mode normal .............................................................. 326
Affichage — Radiateur allumé ........................................................ 326
Affichage — Radiateur éteint .......................................................... 326
Affichage — l'alimentation en c.a. du radiateur est éteinte ............. 326
Mode de configuration des paramètres du radiateur .............................................. 326
FRWW ix
