ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте настоящее руководство
и скрупулезно следуйте инструкциям.
: Данный знак используется для
предупреждения о потенциальной
опасности, связанной с получением
травм, повреждением Вашего
автомобиля или причинением иного
материального ущерба. Соблюдайте
все указания по безопасности,
отмеченные данным знаком.
В настоящем руководстве содержатся
специальные обозначения:
• Предупреждение
• Внимание
• Примечание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ служит для
обозначения потенциально опасных
ситуаций, в которых невыполнение
инструкций может привести к тяжелым
травмам или смертельному исходу.
* или (опция): В данном руководстве символом
звездочки и примечанием (опция) обозначены
компоненты дополнительного оборудования,
которые не входят в стандартную комплектацию
всех автомобилей. К таким компонентам относятся
варианты комплектации двигателя, комплектация
моделей для конкретных стран и дополнительное
оборудование.
Все сведения, иллюстрации и технические
характеристики, приведенные в настоящем руководстве,
основаны на самой свежей информации, доступной
на момент его опубликования. Мы оставляем за собой
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ служит для обозначения
потенциально опасных ситуаций,
в которых невыполнение инструкций
может привести к травмам низкой или
средней степени тяжести, повреждению
Вашего автомобиля или причинению
иного материального ущерба.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ указывает
на информацию, которая будет
полезной при техническом
обслуживании, и другие связанные
с автомобилем инструкции.
право на изменение технических характеристик или
конструкции автомобиля в любое время, без
предварительного уведомления и каких бы то ни было
обязательств. Данная инструкция не описывает все
возможные случаи и призвана отвечать на наиболее
общие и часто возникающие при эксплуатации
автомобиля. вопросы. Производитель оставляет за собой
право в одностороннем порядке изменять данную
информацию без дополнительного уведомления.
Информацию, актуальную на текущий момент
Вы можете получить у персонала Вашего дилера.
Возможно несоответствие данного автомобиля
стандартам и нормам отдельных стран. Прежде чем
пытаться зарегистрировать данный автомобиль в другой
стране, проверьте все действующее законодательство
и внесите все необходимые доработки.
В данной руководстве содержится описание вариантов
комплектации и отделки, доступных на момент его
опубликования. Некоторые из описанных компонентов
могут отсутствовать в Вашем автомобиле.
За информацией о вариантах комплектации и отделки
обращайтесь к авторизованному дилеру Chevrolet.
Наша компания не осуществляет проверку деталей
и оборудования других производителей и не утверждает
их применение. Мы не можем подтвердить пригодность
и безопасность этих деталей и принадлежностей и не
несем ответственность за ущерб, связанный
с их использованием. Важно: прежде чем приступить
к эксплуатации своего автомобиля, внимательно
прочтите всю главу 1 („Сиденья и системы пассивной
безопасности”) данного руководства.
Tacuma_U142E-8_RUS.book Page 4 Tuesday, October 2, 2007 3:42 PM
