Dil ID: 13
Dil Adı: romaina
Dil Kodu: ro5tayfun Produsele mărcii AVM
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Contents
FRITZ!Box 4
Contents
1 This Is FRITZ!Box Fon WLAN 7170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1 Package Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.2 Operation Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 FRITZ!Box: Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1 Launching FRITZ!Box Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2 Mounting FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.3 Connecting to the Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.4 Connecting the Computer(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.5 Connecting Computer(s) to a LAN Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.6 Connecting to a Computer Wirelessly via WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.7 Connecting to the DSL Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.8 Connecting to the ISDN Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.9 Connecting with the Analog Telephone Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.10 Connecting Telephone, Fax, Answering Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.11 Connecting ISDN Telephones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.12 Connecting an ISDN PBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3 Opening the User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Configuring Internet Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4.1 Configuring Internet Access for a Direct DSL Connection . . . . . . . . . . .32
4.2 Configuring Internet Access for a Connection to an
Existing Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
5 Configuring FRITZ!Box for Telephone Connections . . . . . . 35
5.1 Entering Account Information and Internet Numbers for
Internet Telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
5.2 Entering Numbers for Calls over Fixed Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.3 Configuring Analog Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.4 Configuring ISDN Telephones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5.5 ISDN PBXs on FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
5.6 Dialing Rules for Internet and Fixed-Line Telephony . . . . . . . . . . . . . . 40
F!BoxFonWLAN-7170v2-e.book Seite 4 Freitag, 23. November 2007 3:41 15