Dil ID: 13
Dil Adı: romaina
Dil Kodu: ro3tayfun Produsele mărcii Atlant
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



3
RUS
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Дети должны находиться под контролем для недопущения
игры с прибором.
2.3 По типу защиты от поражения электрическим током холо-
дильник относится к классу I и должен подключаться к электриче-
ской сети через двухполюсную розетку с заземляющим контактом.
Для установки розетки с заземляющим контактом необходи-
мо обратиться к квалифицированному электрику. Розетка должна
быть установлена в месте, доступном для экстренного отключения
холодильника от внешней электрической сети.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ заземление прокладывать отдельным прово-
дом от газового, отопительного, водопроводного или канализаци-
онного оборудования.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответ-
ственности за причиненный ущерб здоровью и собственно-
сти, если он вызван несоблюдением указанных требований
к подключению.
2.4 Перед подключением холодильника к электрической сети
необходимо визуально проверить отсутствие повреждений шну-
ра питания и вилки. При повреждении шнура питания его следует
заменить аналогичным шнуром, полученным у изготовителя или
в сервисной службе.
2.5 Необходимо отключать холодильник от электрической
сети, вынув вилку шнура питания из розетки, при:
– перестановке его на другое место;
– мытье пола под ним;
замене лампы освещения камеры или рекламного блока
(при наличии).
2.6 В холодильной системе некоторых моделей холо-
дильников содержится хладагент изобутан (R600а) м. в
приложении).
ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения
контура холодильной системы.
ВНИМАНИЕ! Не используйте механи-
ческие устройства или другие средства для
ускорения процесса размораживания.
ВНИМАНИЕ! Не используйте электрические приборы вну-
три холодильника.
ВНИМАНИЕ! При повреждении контура холодильной си-
стемы необходимо тщательно проветрить помещение и не
допускать появления открытых источников огня вблизи хо-
лодильника, так как изобутан легковоспламеняющийся газ.
ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте холодильник в непо-
средственной близости от легковоспламеняющихся и рас-
пространяющих огонь предметов и веществ (шторы, лаки,
краски и т.п.).
ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать холодильник в
соприкосновении с металлическими раковинами, трубами
водопровода, отопления, канализации и газоснабжения, с
другими металлическими заземленными коммуникациями.
Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ”
проспект Победителей, 61, 220035, г. Минск, Республика Беларусь;
тел./факс: (8-10-375-17) 203-71-72, 203-23-77;
www.atlant.by
ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВЫЕ
Уважаемый покупатель!
Внимательно изучив руководство по эксплуатации холодильника торгового (далее холодильника), Вы сможете правильно
пользоваться холодильником. Сохраняйте руководство по эксплуатации на протяжении всего срока службы холодильника.
При покупке холодильника проверьте правильность заполнения гарантийной карты, наличие штампа организации, про-
давшей его, и даты продажи на отрывных талонах.
Холодильник соответствует требованиям Технического регламента ограничения использования некоторых опасных
веществ в электрическом и электронном оборудовании, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины
от 3 декабря 2008 г. № 1057. Процентное содержание регламентированных вредных веществ не превышает нормативов,
определенных Техническим регламентом.
Система менеджмента качества разработки и производства изделий ЗАО
АТЛАНТ соответствует требованиям СТБ I 9001-2009
и зарегистрирована в Реестре Национальной системы подтверждения соответствия РБ под №BY/112 05.01. 002 00014.
1 О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я
1.1 Руководство по эксплуатации имеет приложение, в кото-
ром указана информация о технических характеристиках и ком-
плектующих, об управлении холодильником и особенностях его
эксплуатации. Руководство по эксплуатации разработано для раз-
ных моделей холодильников.
В модели холодильника последние цифры (условно «-ХХХ»)
обозначают номер исполнения, который указан в гарантийной кар-
те и на табличке холодильника, расположенной с левой стороны
внутри камеры. Исполнения холодильника отличаются наружным
дизайном, материалом покрытия наружных поверхностей, нали-
чием блока управления или опор колесных поворотных, замка.
1.2 Холодильник должен эксплуатироваться на предприятиях
торговли и общественного питания.
1.3 Эксплуатировать холодильник необходимо:
при температуре окружающей среды, указанной в приложении;
– при относительной влажности не более 75 %;
– от электрической сети переменного тока с диапазоном но-
минальных напряжений 220-230 В при отклонении напряжения
от минус 15 % до плюс 10 % от номинального значения и частотой
(50±1) Гц. Электрическая сеть должна иметь автоматическую
систему защиты от токов короткого замыкания многократного
действия (максимальный ток нагрузки не более 10 А).
При иных условиях эксплуатации, в том числе при температуре
окружающей среды до плюс 50
0
С, теплоэнергетические характеристи-
ки холодильника могут не соответствовать указанным изготовителем.
1.4 В комплект поставки входят: комплектующие в соответ-
ствии с приложением, руководство по эксплуатации, гарантийная
карта, перечень сервисных организаций.
1.5 Изготовитель, сохраняя неизменными основные техниче-
ские характеристики холодильника, может совершенствовать его
конструкцию.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответ-
ственности (в том числе и в гарантийный период) за дефек-
ты и повреждения изделия, возникшие вследствие наруше-
ния условий эксплуатации или его хранения либо действия
непреодолимой силы (пожара, стихийного бедствия и т.п.).
2 Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П АС Н О СТ И
2.1 Холодильник электрический прибор, поэтому при его экс-
плуатации следует соблюдать общие правила электробезопасности.
2.2 Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, чувственными
или умственными способностями или при отсутствии у них жиз-
ненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.