Dil ID: 13
Dil Adı: romaina
Dil Kodu: ro3tayfun Produsele mărcii Atlant
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



23
UZB
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Ishlab chiqaruvchi ”ATLANT” YOAJ
Pobediteli shohko‘chasi, 61, 220035, Minsk sh., Belarus Respublikasi;
тел./факс: (8-10-375-17) 203-71-72, 203-23-77;
www.atlant.by
SAVDO SOVUTGICHLARI
Hurmatli xaridor!
Savdo sovutgichidan (bundan keyin - sovutgich) foydalanish bo‘yicha qo‘llanmani sinchkovlik bilan o‘rganib, Siz sovutgichdan
to‘g‘ri foydalana olishingiz mumkin. Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmani sovutgichning butun xizmat muddati davomida saqlang.
Sovutgichni xarid qilishda kafolat kartasi to‘ldirilishining to‘g‘riligini, yirtma talonlarda uni bergan tashkilot muhri va sotilish
sanasi mavjudligini tekshiring.
Sovutgich 2008 yil 3 dekabrda Ukraina Vazirlar Mahkamasining № 1057 sonli qarori bilan tasdiqlangan Elektr va elektron usk-
unalarda ba’zi xavfli moddalardan foydalanishni cheklash texnik reglamentining talablariga mos keladi. Reglament qilingan zararli
moddalarning foiz miqdori Texnik reglament bilan belgilangan me’yorlardan oshiqcha emas.
”ATLANT” YOAJning mahsulotlarni ishlab chiqish va ishlab chiqarish sifati boshqaruv tizimi STB ISO 9001-2009 ga mos keladi va
BR Muvofiqlikni tasdiqlash Milliy tizimi Ro‘yxatida №BY/112 05.01. 002 00014 raqami ostida ro‘yxatga olingandir.
1 U M U M I Y M A LU M OT L A R
1.1 Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmada texnik xususiyatlar va
butlovchi buyumlar, sovutgichni boshqarish va undan foydalanish
xususiyatlari haqidagi ma’lumot ko‘rsatilgan ilovasiga ega. Foydalanish
bo‘yicha qollanma sovutgichning turli rusumlari uchun ishlab
chiqilgandir.
Sovutgich rusumida oxirgi raqamlar (shartli ravishda «-XXX»)
kafolat kartasi va kamera ichida chap tomonda joylashgan muzlatgich
taxtakachida ko‘rsatilgan bajarish raqamini anglatadi. Sovutgichning
ijrolari tashqi dizayni, tashqi sathlarni qoplash materiali, boshqaruv
bloki yoki g‘ildirakli aylanma tayanchlar, qulf mavjudligi bilan farqlanadi.
1.2 Sovutgichdan savdo va umumiy ovqatlanish korxonalarida
foydalanish lozim.
1.3 Sovutgichdan quyidagi shartlarga muvofiq foydalanish kerak:
– A ilovasida ko‘rsatilgan atrof-muhit haroratida;
– nisbiy namlik 75 %dan ko‘p bo‘lmaganda;
nominal kuchlanishdan +10 % dan +15 %gacha farq qilgan
holatda o‘zgaruvchan tok elektr tarmog‘idagi nominal kuchlanish
220-230 V va chastotasi (50±1) Gs ko‘lamida. Elektr tarmog’i
qayta-qayta sodir boladigan tok qisqa tutqshuvlaridan himoya
qiluvchi avtomatik tizimga ega bo’lishi kerak (nagruzka maksimal
toki 10 А-dan oshmagan).
Boshqa sharoitlarda, jumladan atrof-muhit harorati 50
0
С gacha
bo‘lganda, foydalanilganda sovutgichning issiqlik va quvvat xususiyatlari
jadvalda ilova ko‘rsatilganlarga mos kelmasligi mumkin.
1.4 Yetkazib berish to‘planmasiga quyidagilar kiradi: ilovasiga
muvofiq butlovchi buyumlar, foydalanish bo‘yicha qo‘llanma, kafolat
kartasi, servis tashkilotlari ro‘yxati.
1.5 Ishlab chiqaruvchi, sovutgichning asosiy texnik xususiyatlarini
o‘zgartirishsiz saqlagan xolda, uning tuzilishini takomillashtirishi
mumkin.
DIQQAT! Ishlab chiqaruvchi (sotuvchi) foydalanish yoki
saqlash sharoitlari buzilishi, bartaraf qilib bo‘lmaydigan kuch
ta’siri (yong‘in, tabiiy ofat va h.k.) natijasida paydo bo‘ladigan
mahsulotdagi nuqson va shikastlar uchun javo/jointfilesconvert/1604242/bgarlikni (kafolat
davri uchun ham) olmaydi.
2 X AV F S I Z L I K TA L A B LA R I
2.1 Sovutgich elektr maishiy uskuna, shuning uchun undan
foydalanish vaqtida elektr xavfsizligining umumiy qoidalariga rioya
qilish zarur.
2.2 Pribor jismoniy, sezuvchanlik yoki aqliy qobiliyatlari past bo‘lgan
shaxslar (jumladan bolalar) yoki hayotiy tajriba va tegishli bilimlarga ega
bo‘lmay turib, nazorat ostida bo‘lmagan yoki ularning xavfsizligi uchun
mas’ul shaxs tomonidan yo‘l-yo‘riqnoma olmagan shaxslar tomonidan
foydalanishga mo‘ljallanmagan.
Bolalar uskuna bilan o‘ynashlari oldini olish uchun nazorat ostida
bo‘lishlari kerak.
2.3 Elektr toki bilan shikastlanishdan himoya turi bo‘yicha sovutgich
I sinfiga oid va elektr tarmog‘iga yerga ulanish kontaktiga ega ikki qutbli
rozetka orqali ulanishi kerak.
Yerga ulanish kontaktiga ega ikki qutbli rozetkani o‘rnatish uchun
malakali elektrikka murojaat qilish lozim. Rozetka sovutgichni tashqi
elektr tarmog‘idan favqulot xolatida o‘chirish imkonini beruvchi joyga
o‘rnatilishi kerak.
Yerga ulashni gaz, isitish, vodoprovod yoki kanalizatsion qurilma
orqali o’tkazish TAQIQLANADI.
DIQQAT! Ishlab chiqaruvchi (Sotuvchi) ulash bo’yicha ko’rsa-
tilgan talablarga rioya qilmagalik natijasida sog’liqqa yoki mulkka
yetkazilgan zararni qoplab berish bo’yicha javo/jointfilesconvert/1604242/bgar bo’lmaydi.
2.4 Sovutgichni elektr tarmog‘iga ulashdan oldin quvvat yetkazish
shnuri va ayrida shikastlar yo‘qligini ko‘zdan kechirib, tekshirish lozim.
Quvvat yetkazish shnurida shikastlar bo‘lsa, uni ishlab chiqaruvchidan
yoki servis xizmatidan olingan xuddi shunday shnur bilan almashtirish
kerak bo‘ladi.
2.5 Sovutgichni quvvat yetkazish shnurini rozetkadan chiqarib,
elektr tarmog‘idan uzish lozim bo‘ladi agar:
– u boshqa joyga ko‘chirilsa;
– uning ostida pol yuvilsa;
yoritish yoki reklamnogo bloki lampasi almashtirilsa (agar
bo‘lma).
2.6 Sovutgichlarning ayrim modellar sovitish
tizimida xladagent izobutan (R600а) mavjud
(ilovani ko’r).
D I Q Q A T ! S o v u t i s h t i z i m i k o n t u r i
shikastlanishiga yo‘l qo‘ymang.
DIQQAT! Muzdan tushirish (eritish) jarayonini tezlatish uchun
mexanik qurilmalar yoki boshqa vositalardan foydalanmang.
DIQQAT! Sovutgich ichida elektr asboblaridan foydalanmang.
DIQQAT! Sovutish tizimi konturi shikastlanganida xonani
yaxshilab shamollatish va, izobutan tez o‘t oluvchi gaz bo‘lgan
sababli, sovutgich yaqinida olovning ochiq manbalari paydo
bo‘lishiga yo‘l qo‘ymaslik lozim.
DIQQAT! Sovutgichni tez o’t oladigan va chiqaruvchi predmet
va moddalar (parda, lak, bo’yoqlar va hok.) yaqinida o’rnatmang.
DIQQAT! Sovutgich metalldan ishlangan suv utkazgich
trubalariga,issiklik sistemalariga,kanalizatsiya va gaz ta‘minoti
metall kurilmalariga va boshka metall kommunmikatsiya
uskunalariga urnatish ka‘iyan TA’QIQLANADI!
DIQQAT! Sovutgich ishlab turganda kompressor qiziydi va
unga tekkanda kuyib qolishga sabab bo’lishi mumkin.
Elektr va yong’in xavfsizligini ta’minlash uchun TAQIQLANADI:
ortiqcha tok yuklanmalaridan nosoz himoyaga ega elektr
tarmog‘iga sovutgichni ulash;