Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt8tayfun Produtos da Marca Sanyo
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



39
GLOSARIO DE TIPO DE CABLES
Cables de Audio—Proporcionan audio
análogo izquierdo y derecho para sus
conexiones de equipo externo.
Audio/Video Compuesto (Tipo RCA)
Use estos cables para conexiones estándar
de audio/video análogos. Normalmente
estos cables están codificados por color:
Amarillo para Video, Blanco para audio (I) y
Rojo para Audio (D).
Componente: Y, Pb, Pr—Use estos cables
para conectar su equipo de componente.
Esta conexión provee la mejor imagen, pero
no incluye sonido (Colores de Cables:
Y=verde, Pb=azul y Pr=rojo).
Audio Óptico—Use este cable para conec-
tar la salida de Audio Digital del TV a un
receptor multicanal de Audio.
Cable S-Video—Este cable Provee señales
de luminancia y color separadas para mas
alta resolución y mejor calidad de Imagen.
Use este cable en lugar del cable de video
compuesto regular (tipo RCA), cuando este
disponible.
Cable Coaxial—Use para conectar una señal
a la terminal de entrada análoga o digital.
NOTA: Ninguno de estos cables es suministrado con su TV de
Plasma.
PANELES SUPERIOR Y TRASERO

POWER
CH
VOL
Panel Superior (vea artículos 8, 11 y 17 en la paginas 45 - 46)
Panel Trasero (I)
D
I
G
IT
A
L
DIGI
T
AL
A
N
T
E
N
N
A
I
N
AN
TEN
N
A I
N
S
ERVICE
SER
VICE
DIGITAL
DIGITAL
AUDIO
AU
D
I
O
OUTPUT
OUTPUT
U
H
F
/V
H
F
/
C
A
T
V
U
HF/VHF/
CAT
V
Panel Trasero (I)—vista del fondo
Tecla de
VOLumen – +
Tecla de
CHannel 
Tecla de Power

Panel Trasero (D)
Conexiones de servicio—Para uso en producción
exclusivamente.
Salida de Audio Digital—Use un cable de Audio
Optico para conectar la salida de Audio Digital a un
sistema avanzado estereo de cinema en casa
equipado con sistema Dolby
®
Digital 5.1.
Entrada de Antena Digital—Conecte una antena de
RF a este conector como se muestra en la pagina 36.
Entrada Analógica de Antena (UHF/VHF/CATV)
Conecte una Antena de RF, Cable o Receptor de Satélite
a este conector como se muestra en la pagina 37.
Conectores de Salida de Audio Análogo (L/R)
Conecte equipo externo de audio aquí. (Vea pagina 43.)
Entrada S-Video (Video 1)—Para resaltar el detalle
de Video conecte un cable de S-Video a la entrada del
mismo nombre en lugar de utilizar el conector de
video convencional, si esta disponible en su equipo
externo. (La conexión de S-Video anulara la conexión
de Video 1 al momento que esta es usada).
Entrada Audio/Video (Video 1)—Conecte equipo ve
video estándar aquí usando cables de audio/video
compuesto (vea pagina 42).
NOTA: S-Video 1 anulan las conexiones de video compuesto
de AV1.
Entrada de Componente Video y Audio (COMPO 2
& COMPO 3)—Conecte equipo de Video Digital a los
conectores Y, Pb, PR de video y conectores L/R de
Audio.
Botón de Reset—Presione este botón si el micro-
procesador digital de la televisión “congela” la imagen.
Entrada CA 120V—Conecte el cordón de potencia
aquí. (Vea pagina 38.)