Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt8tayfun Produtos da Marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Polski-5
Pod∏àczanie dekodera, magnetowidu i odtwarzacza DVD
- Kabel SCART magnetowidu lub odtwarzacza DVD nale˝y pod∏àczyç do z∏àcza (opcjonalny) SCART w magnetowidzie lub
odtwarzaczu DVD.
Pod∏àczanie zewn´trznych urzàdzeƒ audio-wideo
-
Kabel RCA lub S-VIDEO (opcjonalny) nale˝y pod∏àczyç do odpowiedniego zewn´trznego urzàdzenia audio-wideo, takiego jak
magnetowid, odtwarzacz DVD lub kamera wideo.
- Kable sygna∏u dêwi´ku RCA (opcjonalne) nale˝y pod∏àczyç do z∏àcza „R - AUDIO - L” z ty∏u telewizora, a drugi koniec do
odpowiednich wyjÊç audio w zewn´trznym urzàdzeniu audio-wideo.\
- S∏uchawki mo˝na pod∏àczyç do gniazda s∏uchawkowego ( ) w tylnej cz´Êci odbiornika. Po pod∏àczenie s∏uchawek dêwi´k
z wbudowanych g∏oÊników zostanie wy∏àczony.
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych (dekoder cyfrowy/DVD)
- Kable komponentowego sygna∏u wideo (opcjonalne) nale˝y pod∏àczyç do z∏àczy sygna∏u komponentowego („PR”, „PB”, „Y”)
z ty∏u telewizora, a pozosta∏e koƒce do odpowiednich wyjÊç wideo w dekoderze cyfrowym lub odtwarzaczu DVD.
- JeÊli chcesz mieç pod∏àczonà zarówno przystawk´, jak i telewizj´ cyfrowà (lub DVD), pod∏àcz przystawk´ do odbiornika
telewizji cyfrowej (lub DVD), a odbiornik telewizji cyfrowej (lub DVD) do z∏àcza rozdzielnych sk∏adowych sygna∏u
(„P
R”, „PB”, „Y”) w telewizorze.
- Czasami z∏àcza Y, P
B i PR w urzàdzeniach cyfrowych (telewizja cyfrowa lub DVD) oznaczane jako Y, B-Y i R-Y lub Y, Cb i Cr.
- Kable sygna∏u dêwi´ku RCA (opcjonalne) nale˝y pod∏àczyç do z∏àcza „R - AUDIO - L” z ty∏u telewizora, a drugi koniec do
odpowiednich wyjÊç audio w dekoderze cyfrowym lub odtwarzaczu DVD.
- Optymalny tryb wyÊwietlania obrazu dla tego telewizora LCD to 720p.
Zabezpieczenie Kensington
- Zabezpieczenie Kensington (opcjonalne) to mechanizm s∏u˝àcy do fizycznego zablokowania urzàdzenia u˝ywanego w
miejscach publicznych.
- Informacje dotyczàce korzystania z blokady mo˝na uzyskaç w miejscu zakupu telewizora.
Przycisk stanu gotowoÊci TV
Przyciski numeryczne umo˝liwiajàce
bezpoÊrednie wybieranie kana∏ów
Wybór kana∏u jedno- lub
dwucyfrowego
Zwi´kszanie g∏oÊnoÊci
Zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Chwilowe wyciszenie dêwi´ku
WyÊwietla ekran menu g∏ównego
Wybór trybu dêwi´ku
Wybór efektu dêwi´kowego
NaciÊnij aby automatycznie zapisaç
wybrane kana∏y TV/kablowe
Zapisywanie kana∏ów w
pami´ci i ich usuwanie
Stopklatka
BezpoÊrednio przechodzi do trybu
Poprzedni kana∏
P : Nast´pny kana∏
P : Poprzedni kana∏
Available source selection
Informacje na temat
bie˝àcego obrazu
WyjÊcie z menu ekranowego
Sterowanie kursorem w menu
Wybór rozmiaru obrazu
Wybór efektów obrazu
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji PIP
(obraz w obrazie)
Automatyczne wy∏àczenie
BezpoÊrednio przechodzi do trybu (PC).
Funkcje Telegazety
Blokada telegazety
WyÊwietlanie telegazety
/ kombinacja telegazety i obrazu
telewizyjnego
Indeks telegazety
Zapisywanie strony telegazety
Podstrona telegazety
WyjÊcie z telegazety
P : Nast´pna strona telegazety
P : Poprzednia strona telegazety
Wybór trybu telegazety (LIST/FLOF)
WyÊwietlanie ukrytego tekstu
Anulowanie teletekstu
Wybór rozmiaru telegazety
Wybór tematu Fastext
Dzia∏anie pilota mo˝e byç zak∏ócane przez jasne Êwiat∏o.
Pilot (wszystkie funkcje oprócz teletekstu)
BN68-001074J-00Pol.qxd 8/19/06 4:56 AM Page 5