Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt3tayfun Produtos da Marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



WASSERFILTER(Optional)
Das Wasser und das Eis riechen streng.
Fabrikneue Rohrleitungen und Schläuche können
anfangs unangenehme Gerüche a/jointfilesconvert/1497172/bgeben.
Bitte drücken Sie nach dem Anschluss der Wasserlei-
tung auf den Spenderhebel und lassen Sie etwa 3 Liter
Wasser durch den Spender in mehrere Bechern laufen.
TEMPERATUR/VEREISUNGEN/KONDENSATION
Wenn die Innentemperatur durch häuges Öffnen der
Gerätetüren, durch Einlagern von noch warmen Lebens-
mitteln oder während der Reinigung des Kühlgeräts an-
steigt, blinkt die Anzeige. Die Anzeige hört auf zu blinken,
sobald die eingestellte Innentemperatur wieder erreicht
wurde. Sollte die Anzeige ohne Grund weiterhin blinken,
verständigen Sie den Kundendienst.
GERÄUSCHE
Im Kühlgerät ist ein knackendes Geräusch zu
hören. Dies ist normal. Dieses Geräusch wird durch
Zusammenziehen oder Ausdehnen verschiedener
Teile aufgrund von Temperaturschwankungen
erzeugt. Dieses Geräusch kann auch beim Betrieb
von Elektroteilen erzeugt werden.
AUF DEN INNENFLÄCHEN DES
KÜHLGERÄTS BILDET SICH
KONDENSWASSER/EIS
Kondensation tritt bei häugem Öffnen und Schließen
der Gerätetüren auf oder wenn die Gerätetüren über
einen längeren Zeitraum geöffnet bleiben.
Dieser Effekt tritt ein, wenn warme Luft oder
Feuchtigkeit mit kalten Gegenständen in Berührung
kommt.
STATISCHE ELEKTRIZITÄT
Statische Elektrizität kann auftreten, wenn der Netz-
stecker nicht fest oder an eine Mehrfachsteckdose
ohne Erdungsanschluss angeschlossen wurde.
• Überprüfen Sie bitte den korrekten Anschluss.
BEI INBETRIEBNAHME DERKÜHL-
GEFRIER-KOMBINATION
Die Digitalanzeige gibt die aktuelle Temperatur im Gerät an,
die sich bei häugem Öffnen der Gerätetüren ändern kann.
(Sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist, behält das
Kühlgerät diese Tem- peratur automatisch bei.)
Es wird empfohlen, das Gerät vor dem Einlagern von Leb-
ensmitteln zu kühlen. Wenn Sie sofort nach dem Anschließen
des Geräts Lebensmittel einräumen, dauert es u. U. bis zu
einem Tag, bis die werkseitige Standardtemperatur erreicht
ist (-20°C für das Gefrier- abteil, 3°C für das Kühlabteil).
BEI EINEM STROMAUSFALL
Die Gerätetüren nicht öffnen. Auch ohne
Stromversorgung bleiben Lebensmittel im
geschlossenen Kühlgerät im Sommer etwa zwei bis drei
Stunden frisch.
Bevor Sie den Kundendienst verständigen
KALTWASSERSPENDER
(Optional)
Das Wasser ist nicht kalt.
Das erste Glas Wasser kann u. U. lauwarm sein, da das
Wasser im Zulaufventil nicht gekühlt wurde. Das zweite
Glas Wasser sollte kühler als das erste Glas sein.
Das Wasser läuft nur langsam aus dem Spender.
Bei niedrigem Wasserdruck wird das Wasser mögli-
cherweise nur langsam a/jointfilesconvert/1497172/bgegeben. Überprüfen Sie in
diesem Fall jedoch zunächst den Wasserlter. Sollte der
Wasserlter nicht verstopft sein, ist der Wasserdruck
möglicherweise zu gering und Sie sollten einen Instal-
lateur verständigen, der eine Verstärkerpumpe zur
Erhöhung des Wasserdrucks installieren kann.
Ähnlich wie bei einem mit kaltem Wasser gefüllten Glas,
bei dem sich an einem heißen Sommertag Kondenswas-
sertropfen auf der Oberäche bilden, kann Kondensation
ebenso beim Kühlgerät auftreten.
Wischen Sie das Kondenswasser einfach mit einem Tuch
ab. (Kondensation tritt häug an warmen Tagen oder bei
feuchtem, regnerischen Wetter auf.)
AUF DEN AUSSENFLÄCHEN DES KÜHL-
GERÄTS BILDET SICH KONDENSWASSER
DIE LEBENSMITTEL IM
KÜHLABTEIL SIND GEFROREN
Lebensmittel in der Nähe der Lüftungsschlitze können
gefrieren. Legen Sie die Lebensmittel in diesem Fall nicht
in die Nähe der Lüftungsschlitze.
Wurde die Kühl-Gefrier-Kombination an einem kalten
Ort aufgestellt?
Bei einer Außentemperatur von unter -5°C können Leb-
ensmittel gefrieren.
GERÄUSCHE
Auf Grund der Abmessungen des Kühlgeräts kann
der Kompressor lautere Betriebsgeräusche als bei
kleineren Geräten erzeugen. Im Kühlgerät ist das
Geräusch von ießendem Wasser zu hören.
Dieses Geräusch wird durch den Fluss des Kältemittels
erzeugt. Hierbei handelt es sich um keine Störung.
Im Gefrierabteil ist ein klackerndes Geräusch zu hören.
Dieses Geräusch wird durch in die Schale fallende Eiswür-
fel erzeugt und ist normal.
DA99-01659C REV(0.3)
GERMAN