Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt3tayfun Produtos da Marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Avant d’appeler le service technique
FRENCH
FILTRE À EAU
L’eau et la glace ont une odeur étrange.
Au début les tuyauteries et les tubes peuvent dégager
une odeur étrange.
Après l’installation de la conduite d’eau, appuyer sur
la manette de distribution d’eau et faire couler 3l d’eau
dans plusieurs récipients an de ne rien renverser.
TEMPÉRATURE/GIVRAGE/CONDENSATION
Le panneau commence à clignoter quand la tempéra-
ture intérieure a augmenté par suite d’ouvertures de
porte fréquentes, de stockage d’aliments chauds, ou
de nettoyage du réfrigérateur. Le panneau arrêtera de
clignoter une fois que la température intérieure préé-
tablie sera restaurée. Appeler le service technique si le
panneau continue à clignoter sans raison.
BRUITS
On entend un bruit sourd à l’intérieur du réfrigéra-
teur. Ceci est normal. Ce bruit se
produit quand les éléments qui y sont placés se
contractent ou se dilatent sous l’effet des
changements de température. Ce phénomène
peut également se produire lors du
fonctionnement des dispositifs électroniques.
GIVRE/ CONDENSATION SUR
LES PAROIS INTÉRIEURS DU
RÉFRIGÉRATEUR
Des gouttes d’eau dues à la condensation peuvent se
former lorsque la porte est fréquemment ouverte et fer-
mée, ou lorsqu’elle est restée ouverte un certain temps.
Ce phénomène est normal lorsque de l’air chaud ou de
l’humidité entre en contact avec des objets froids.
QUAND VOUS UTILISEZ LE RÉFRIGÉRA-
TEUR POUR LA PREMIÈRE FOIS :
La température intérieure afchée peut varier suivant la
fréquence des ouvertures de la porte. (Une fois que la tem-
pérature atteint le niveau préétabli désiré, le réfrigérateur
maintiendra automatiquement cette température.)
Nous vous recommandons de laisser se refroidir l’appareil
avant d’y stocker des aliments. Si vous stockez des aliments
dans le réfrigérateur juste après l’avoir branché, il peut pren-
dre plus d’une journée avant d’atteindre la température par
défaut.(-20ºC pour le congélateur et 3ºC pour le réfrigérateur).
EN CAS DE COUPURE DE
COURANT
Ne pas ouvrir les portes. Même sans courant, les
aliments peuvent se conserver en été dans un réfrigéra-
teur fermé jusqu’à 2-3 heures.
* MODÈLES CONCERNÉS : RSJ*K, RSJ*J, RSH*K, RSH*J, RSH*F,
RSH*D, RSH*Z, RSH*P, RSJ*P, RSJ*F, RS**HK, RS**HJ, RS**HF,
RS**HD, RS**HZ, RS**HP, RSH*U, RSH*P
* MODÈLES CONCERNÉS : RSJ*K, RSJ*J, RSH*K, RSH*J, RSH*F,
RSH*D, RSH*Z, RSH*P, RSJ*P, RSJ*F, RS**HK, RS**HJ, RS**HF,
RS**HD, RS**HZ, RS**HP, RSH*U, RSH*P
De la même manière que des gouttes d’eau dues à
la condensation se forment en été sur un verre rempli
d’eau froide, il peut aussi s’en former sur le réfrigéra-
teur. Les essuyer avec un simple chiffon sec. (Ceci peut
se produire par temps chaud ou durant les périodes de
pluies ou d’humidité.)
UNE CONDENSATION SE FORME À
L’EXTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR
LES ALIMENTS STOCKÉS DANS LE
RÉFRIGÉRATEUR SONT CONGELÉS
Les aliments stockés près des sorties d’air froid
peuvent se congeler. Dans ce cas, les éloigner de ce
secteur.
Le réfrigérateur se trouve-t-il dans un environ-
nement froid ?
Si la température extérieure est inférieure à -5°C, les
aliments peuvent se congeler.
BRUITS
Étant donné la taille du réfrigérateur, son com-
presseur peut faire plus de bruit que n’en ferait un
appareil plus petit.
On entend le ux de l’eau dans le réfrigérateur.
Vérier que ce bruit est produit par le circuit de réfri-
gération et n’est pas la manifestation d’un problème.
On entend un bruit de chute dans le congélateur.
On entend ce bruit lorsque les glaçons tombent dans le
plateau et il est normal.
DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDE
L’eau n’est pas froide.
Le premier verre d’eau peut être tiède parce que l’eau
stockée dans la valve n’a pas été sufsamment refroi-
die. Le second verre doit être plus froid que le premier.
L’eau est distribuée lentement.
Si la pression de l’eau est faible, l’eau sera distribuée lente-
ment. Dans ce cas il vous faut d’abord vérier le ltre à eau.
Si le ltre à eau n’est pas obstrué c’est que la pression est
trop faible et vous devez contacter un plombier pour in-
staller un surpresseur an d’augmenter la pression de l’eau.
ÉLECTRICITÉ STATIQUE
Cet effet se produit lorsque la che n’est pas cor-
rectement branchée ou que plusieurs ches sont
connectées à la même prise de terre.
Veuillez vérier le branchement.