2 Remove the back and/or front panel of the
appliance with a screwdriver. If necessary,
also remove additional screws and/or parts
until you see the printed circuit board with
the rechargeable battery.
3 Remove the rechargeable battery.
Guarantee and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support or read the separate
worldwide guarantee leaet.
Guarantee restrictions
The shaving heads (cutters and guards) are
not covered by the terms of the international
guarantee because they are subject to wear.
ҚАЗАҚША
Кіріспе
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және
Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips
компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен
пайдалану үшін өніміңізді www.philips.com/
welcome веб-бетінде тіркеңіз.
Маңызды қауіпсіздік ақпараты
Құрылғыны және оның қосалқы құралдарын
пайдаланудың алдында осы маңызды ақпаратты
мұқият оқып, оны болашақта пайдалану үшін
сақтаңыз. Бірге берілетін қосалқы құралдар әр
түрлі өнімдер үшін өзгеше болуы мүмкін.
Қауіпті жағдайлар
- Адаптерді құрғақ күйде ұстаңыз (Cурет 1).
Абайлаңыз!
- Адаптерде трансформатор бар.
Адаптерді ауыстыруға немесе оған басқа
штепсельдерді қосуға болмайды: бұл өте
қауіпті.
- Бұл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы
балалар және дене, сезу немесе ақыл-ой
қабілеттері төмен, не болмаса тәжірибесі
және білімі жоқ адамдар қадағалаумен
немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалануға
қатысты нұсқаулар алған және байланысты
қауіптерді түсінген жағдайда пайдалана
алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек.
Балалар тазалауды және күтуді қадағалаусыз
орындамауы керек.
- Ағын сумен шаймас бұрын, ұстараны
әрдайым розеткадан ажыратыңыз.
- Құрылғыны әрдайым қолданар алдында
тексеріңіз. Құрылғы зақымданған болса, оны
қолданбаңыз, себебі бұл жарақатқа себепші
болуы мүмкін. Әрдайым зақымданған
бөлшекті түпнұсқа түрімен ауыстырыңыз.
Абайлаңыз
- Тазалау жүйесін немесе зарядтау
қондырмасын суға ешқашан
батырмаңыз және ағынды су астында
шаймаңыз (Cурет 1).
- Ұстараны суға ешқашан батырмаңыз.
Ұстараны ваннада немесе душта
пайдаланбаңыз.
- Ұстараны 80°C-тан жоғары ыстық сумен
шаюға болмайды.
- Бұл құрылғыны тек пайдаланушы
нұсқаулығында
көрсетілген арнайы мақсатта
қолданыңыз.
- Тазалық мақсатында бұл құралды тек бір
адам ғана қолдануы тиіс.
- Адаптер біржолата істен шықпау үшін,
адаптерді электр ауатазартқыш қосулы
тұрған немесе қосылған розеткаларға жақын
қолданбаңыз.
- Құралды тазалау үшін қысылған ауаны,
қыратын шүберектерді, қырғыш тазалау
құралдарын, сондай-ақ бензин немесе
ацетон сияқты сұйықтықтарды пайдалануға
болмайды.
- Ұстарада тазалау жүйесі бар болса, әрқашан
түпнұсқалық Philips тазалау сұйықтығын
(тазалау жүйесінің түріне байланысты
картридж немесе бөтелке) пайдаланыңыз.
-
Су ағып кетпеуі үшін тазалау жүйесін
әрдайым тұрақты, тегіс және көлбеу жерге
қойыңыз
.
- Егер тазалау жүйесінже тазалау картриджы
пайдаланылса, ұстараны тазалау немесе
толтыру үшін тазалау жүйесін пайдалану
алдында әрқашан картридж бөлімі жабық
екенін тексеріңіз.
- Тазалау жүйесі қолдануға дайын болғанда,
тазалағыш сұйықтығы ағып кетпеу үшін оны
қозғалтуға болмайды.
- Сумен шайған кезде ұстараның төменгі
жағындағы тесіктен су ағуы мүмкін.
Бұл — қалыпты жағдай және қауіпті емес,
себебі бүкіл электрондық бөлшектер электр
ұстараның ішіндегі су өткізбейтін қуат
бөлігінде орналасқан.
Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
- Осы Philips құрылғысы электромагниттік
өрістерге қатысты барлық қолданыстағы
стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді.
Жалпы ақпарат
- Бұл ұстараны шүмек астында қауіпсіз
тазалауға болады (Cурет 2).
- Құрылғы 100 - 240 вольтқа дейінгі тоқ
қуатымен жұмыс жасай береді.
- Адаптер 100-240 вольтты 24 вольттан
төмен қауіпсіз кернеуге түрлендіреді.
- Ең жоғарғы шу деңгейі: Lc= 69 дБ (A).
Өңдеу
- Бұл таңба осы өнімді қалыпты тұрмыстық
қалдықпен тастауға болмайтынын білдіреді
(2012/19/EU) (Cурет 3).
- Бұл таңба қалыпты тұрмыстық қалдықпен
(2006/66/EC) тастауға болмайтын
кірістірілген зарядталатын батареяны бар
екендігін білдіреді. Зарядталатын батареяны
кәсіби түрде алу үшін өнімді ресми жинау
орнына немесе Philips қызмет көрсету
орталығына апару ұсынылады (Cурет 4).
- Электрондық және электр өнімдері мен
зарядталатын батареяларды бөлек жинау
бойынша жергілікті ережелерді орындаңыз.
Дұрыс тастау қоршаған ортаға және
адам денсаулығына кері әсерін тигізбеуге
көмектеседі.
Қайта зарядталатын батареяны алу
Қайта зарядталатын батареяны тек ұстараны
тастайтын кезде алыңыз. Алмас бұрын батарея
зарядының толық таусылғанын тексеріңіз.
1 Ұстараның артында немесе шаш жиналатын
орнында бұрандалардың бар екенін
тексеріңіз. Бар болса, оларды шығарыңыз.
2 Бұрандасы бар құрылғының артқы және/
немесе алдыңғы панелін алып тастаңыз.
Қажет болса, қайта зарядталатын батарея
мен схемалық тақта ашылғанша қосымша
бұрандаларды және/немесе бөлшектерді
де алып тастаңыз.
3 Қайта зарядталатын батареяны алыңыз.
Кепілдік және қолдау
Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса,
www.philips.com/support сайтына кіріңіз
немесе бөлек дүниежүзілік кепілдік парақшасын
оқыңыз.
Кепілдік шектеулері
Қыратын құрал бастары (кескіштер мен
қорғауыштар) тез ескіретіндіктен, халықаралық
кепілдік шарттарымен қамтылмайды.
Электр ұстара
Өндіруші: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”,
Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен,
НидерландыРесей және Кедендік Одақ
территориясына импорттаушы: “ФИЛИПС”
ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022 Мәскеу
қаласы, Сергей Макеев көшесі, 13-үй,
тел. +7 495 961-1111
PT849/26, PT848/26, PT937/26, PT938/26,
PT727/16, PT711/16, PT860/16, PT920/18,
PT731/16, PT717/16, PT737/16, PT870/16,
PT849/16, PT925/19, PT723/16: 50/60Гц,
15BPT849/26, PT848/26, PT937/26, PT938/26,
PT727/16, PT860/16, PT920/18, PT731/16,
PT737/16, PT870/16, PT849/16, PT925/19,
PT723/16: Съемный аккумулятор Li-ion
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
РУССКИЙ
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips!
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами
поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на
веб-сайте www.philips.com/welcome.
Важные сведения о безопасности
Перед началом эксплуатации прибора и
аксессуаров внимательно ознакомьтесь с
настоящим буклетом и сохраните его для
дальнейшего использования в качестве
справочного материала. Входящие в комплект
аксессуары могут различаться в зависимости от
вида продукта.
Опасно!
- Избегайте попадания жидкости на адаптер
(Рис. 1).
Предупреждение
- В конструкцию адаптера входит
трансформатор. Запрещается заменять
адаптер или присоединять к нему другие
штекеры: это опасно.
- Данным прибором могут пользоваться
дети старше 8 лет и лица с ограниченными
возможностями сенсорной системы
или ограниченными умственными или
физическими способностями, а также лица
с недостаточным опытом и знаниями, но
только под присмотром других лиц или
после инструктирования о безопасном
использовании прибора и потенциальных
опасностях. Не разрешайте детям играть
с прибором. Дети могут осуществлять
