Declaración ambiental
Hewlett-Packard mejora constantemente los pro-
cesos de diseño y producción de las impresoras
HP DeskJet con el propósito de reducir al míni-
mo los impactos negativos que pudieran pro-
ducirse en el ambiente de las oficinas y en las
comunidades donde se fabrican, envían y usan
los productos. Hewlett-Packard también ha
desarrollado procesos que reducen al mínimo
los impactos negativos del desecho de las
impresoras al final de su vida útil.
Reducción y eliminación
Ozone: Todas las sustancias químicas que
afectan al ozono (por ejemplo, CFC), han sido
eliminadas de los procesos de producción de
Hewlett-Packard.
Cantidad de piezas: Desde el principio del pro-
ceso de diseño, se disminuye la cantidad total
de piezas utilizadas en la impresora, cuando sea
posible, para reducir al mínimo los costos
durante la manufactura y el manejo de las
piezas al final de su vida útil.
Embalaje de la impresora: Los materiales de
embalaje y acolchonamiento, los accesorios y
las cajas han sido reducidos, ahorrando aproxi-
madamente el 50% del combustible y, conse-
cuentemente, de las emisiones de éste.
Reciclaje
Esta impresora ha sido diseñada para facilitar el
reciclaje. Utiliza un número mínimo de materiales
diferentes y éstos están marcados para facilitar su
separación. Los sujetadores y conectores son
fáciles de encontrar y de retirar usando her-
ramientas comunes. Las piezas de alta prioridad
están diseñadas para permitir el acceso fácil a las
mismas, a fin de facilitar el desensamblaje y la
reparación. Las piezas de plástico usan no más de
dos colores para ampliar las opciones de reciclaje.
Materiales de plástico: Todas las piezas de plás-
tico están marcadas con el contenido de plástico
para facilitar el reciclaje.
Impresora y cartuchos de impresión: En ciertos
países, Hewlett-Packard lleva a cabo proyectos
piloto para aceptar la devolución de impresoras
y cartuchos de impresión a fin de que se recu-
peren los materiales y se asegure el desecho
adecuado de los que no se puedan volver a uti-
lizar. Llame a su representante de Hewlett-
Packard para obtener información sobre estos
programas.
Papel: Esta impresora está diseñada para facilitar
el uso de papel reciclado. Todos los manuales se
imprimen en papel reciclado, según la disponi-
bilidad de papel reciclado en cada país.
Ahorro de energía
Esta impresora fue diseñada con la idea de ahor-
rar energía. Utiliza menos de 5 vatios en el modo
de descanso. Como socio del programa ENERGY
STAR, Hewlett-Packard ha determinado que este
producto satisface los requisitos de eficiencia
energética de ENERGY STAR.
Consumo de energía en el modo apagado:
Cuando la impresora está apagada, todavía se
consume una cantidad mínima de energía. Se
puede evitar este consumo de energía apagando
la impresora y desconectando el cable de ali-
mentación de la fuente de electricidad.
Atributos ambientales de la impresora DeskJet
Asistencia y registro del producto
Para obtener asistencia relacionada con el producto y registrarse
como usuario, consulte el sitio de HP en World Wide Web para asis-
tencia con las impresoras HP DeskJet:
http://www.hp.com/cposupport/es/
HP se compromete a brindarle asistencia rápida y precisa. Para
poder ofrecerle el mejor servicio posible, haga el favor de tener a
mano la siguiente información:
■ ¿Cuál es el número de serie de la impresora? _____________
(La etiqueta con el número de serie se encuentra en la
parte inferior de la impresora).
■ ¿Qué modelo de impresora tiene? ______________________
■ ¿Cuáles son la marca y el modelo
de su computadora? ________________________________
■ ¿Qué versión del software de la
impresora utiliza? __________________________________
(Consulte el cuadro de diálogo Especificar impresora
o Configurar impresión para averiguar el nombre del
controlador seleccionado).
spn/BR/VSL_Cvr 6/14/99 2:34 PM Page 2
