ii
Reconocimientos
Apple, el logotipo Apple, AppleTalk, ColorSync, el logotipo ColorSync, EtherTalk, LaserWriter,
LocalTalk, Mac, Macintosh, Macintosh Quadra, Monaco, New York, PowerBook, Power Macintosh,
QuickDraw, StyleWriter y TrueType son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en
EE.UU. y otros países.
Finder, Extensions Manager y OneScanner son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.
Classic es una marca comercial registrada licenciada a Apple Computer, Inc.
Otros nombres de compañías y productos mencionados en este documento pueden ser marcas
comerciales de sus respectivas compañías. La mención de productos de terceros es sólo para fines
informativos y no constituye una aprobación ni una recomendación. Ni Infowave Software, Inc.
(“Infowave”), ni Apple Computer Inc. (“Apple”) ni Hewlett-Packard Company (“HP”) asumen
responsabilidad con respecto al rendimiento por el uso de los productos.
Aviso
La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.
Infowave, Apple y HP no establecen ninguna garantía con respecto a este material,
incluidas, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para
un propósito determinado.
Infowave, Apple y HP no serán responsables por errores contenidos en este documento ni
por daños incidentales o consecuentes relacionados con los suministros, el rendimiento o
el uso de este material.
Ninguna parte de este documento puede fotocopiarse, reproducirse o traducirse a otro
idioma por una tercera parte, sin previa autorización escrita del o los propietarios del
copyright.
Historial de impresiones
Copyright © 1998-99 de Infowave Software, Inc. Partes de este documento son Copyright
© de Apple Computer, Inc., 1998-99 y se usan con autorización. Partes de este documento
son Copyright © de Hewlett Packard Company, 1998-99 y se usan con autorización. Todos
los derechos reservados.
C6413-90027_ESP.book Page ii Wednesday, July 7, 1999 4:13 PM
