Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt7tayfun Produtos da Marca HP
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



59
Márgenes mínimos
La impresora no puede imprimir fuera de cierta área
de la página. Asegúrese de que el contenido del
documento quepa dentro del área imprimible, es
decir, dentro de los márgenes superior, inferior,
izquierdo y derecho disponibles para el tamaño de
papel en que se vaya a imprimir.
Márgenes Margen
izquierdo/ inferior
Tamaño del papel derecho
Letter 8.5 x 11 pulg. 0.25 pulg. 0.59 pulg.
Letter, papel continuo 8.5 x 11 pulg. 0.25 pulg. 0.00 pulg.
Legal 8.5 x 14 pulg. 0.25 pulg. 0.59 pulg.
A4 210 x 297 mm 3.4 mm 14.9 mm
A4 continuo 210 x 297 mm 6.3 mm 0.00 mm
A5 148 x 210 mm 3.2 mm 21.2 mm
B5 182 x 257 mm 4.2 mm 21.2 mm
Exec 7.25 x 10.5 pulg. 0.25 pulg. 0.59 pulg.
Ficha 4 x 6 pulg. 0.125 pulg. 0.84 pulg.
Ficha 5 x 8 pulg. 0.125 pulg. 0.84 pulg.
Ficha A6 105 x 148 mm 3.2 mm 21.2 mm
Ficha Hagaki 100 x 148 mm 4.2 mm 21.2 mm
Nota: El margen superior es de 0.04 pulg. (1 mm) para todos los tamaños de
papel (excepto papel continuo).
Margen Margen
Tamaño de sobre izquierdo derecho
Nº 10 4.12 X 9.5 pulg. 0.84 pulg. 0.04 pulg.
DL 110 X 220 mm 21 mm 1 mm
C6 114 X 162 mm 21 mm 1 mm
A2 4.37 X 5.75 pulg. 0.84 pulg. 0.04 pulg.
Nota: Los márgenes superior e inferior son de 0.125 pulg. (3.2 mm) para
todos los tamaños de sobres.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
aa
aa
Los márgenes para imprimir desde MS-DOS
pueden variar. Consulte el manual del
programa específico para MS-DOS para
obtener más información.
Especificaciones del producto
Impresores
Impresora HP DeskJet 695C modelo número C4562B
Impresora HP DeskJet 697C modelo número C4562C
Tecnología de impresión
Impresión termal por inyección de tinta
Cuatro colores estándar; seis colores con cartucho HP Photo.
Velocidad de impresión en negro
Modo Óptima:1 página por minuto
Modo Normal:3 páginas por minuto
Modo Normal (MS-DOS):134 cps a 10 cpp
EconoFast:5 páginas por minuto
EconoFast (MS-DOS):270 cps a 10 cpp
Velocidad de impresión a color (cartuchos negro
y a color)
Modo Óptima:.3 páginas por minuto
Modo Normal:.8 páginas por minuto
EconoFast:1.7 páginas por minuto
Velocidad de impresión a color (cartuchos
tricolor y para fotos)
hasta 4 minutos por página (foto de 5 x 7 pulgadas)
Resolución de negro
Modo Óptima:600 x 600 ppp
Modo Normal:600 x 300 ppp
EconoFast:300 x 300 ppp
Resolución de color (cartuchos negro y a color)
300 x 300 ppp en papel corriente
600 x 300 ppp negro y a color (en papel brillante, Premium, para
fotos y transparencias)
Resolución de color (cartuchos tricolor y para fotos)
600 x 300 ppp con 6 tintas, usando tecnología HP PhotoRET y
todos los tipos de papel (modos Normal y Óptima)
MS-DOS (gráficos)
Página completa 75, 150, 300 ppp
Lenguaje de comandos de impresora
HP PCL Nivel 3
Juegos de caracteres estándar
Reino Unido (ISO 4), Alemán (ISO 21), Francés (ISO 69), Italiano
(ISO 15), Danés/Noruego (ISO 60), Sueco (ISO 11), Español (ISO 17),
ANSI ASCII (ISO 6), Legal, PC-8, Roman-8, PC-850, PC-8 Danés/
Noruego, ECMA-94, Latín 1 (ISO 8859/1), PC-852, Latín 2 (ISO
8859/2), Latín 5 (ISO 8859/9) y PC-8 turco
Compatibilidad de software
Compatible con MS-Windows
Compatible con una amplia gama de software para MS-DOS