Produtos da Marca Dell

Regresaralapáginadecontenido

 BIOS

ManualdeserviciodeVostro™420/220/220sdeDell™

ActualizacióndelaBIOSdesdeunCD

Carga de la BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro

SiconlaplacabasenuevaseincluyeunCDconelprogramadeactualizacióndelaBIOS,guardelaBIOSenlamemoriaflashdesdedichoCD.Sinodisponede

unCDdelprogramadeactualizacióndelaBIOS,consulteelapartadoCarga de la BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro.

ActualizacióndelaBIOSdesdeunCD



1. Encienda el equipo.



2. Presioneelbotóndeexpulsióndelapartefrontaldelaunidadópticaparaabrirlabandejadelaunidad.



3. ColoqueeldiscodeactualizacióndelaBIOSenelcentrodelabandejadelaunidadypulseelbotóndeexpulsiónoempujesuavementelabandeja

para cerrarla.



4. Reinicie el equipo.



5. Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F12> inmediatamente.

Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio de Microsoft®Windows®, apague el

equipo y vuelva a intentarlo.



6. En Boot Device Menu(Menúdedispositivosdeinicio),utilicelasteclasdeflechahaciaarribayhaciaabajoopulseelnúmeroquecorrespondaenel

teclado para resaltar Onboard or USB CDROM (Integrado o CD-ROMUSB)y,acontinuación,pulse<Intro>.



7. Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.ElequiposigueiniciándoseyactualizalanuevaBIOS.Cuandohayafinalizadolaactualizaciónflash,el

equiposereiniciaráautomáticamente.



8. ExtraigaelCDdelprogramadeactualizacióndelaBIOSdelaunidad.

Carga de la BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro



1. Encienda el equipo.



2. LocaliceelarchivodeactualizacióndelaBIOSmásrecienteparasuequipoenelsitiosupport.dell.com.



3. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.



4. Si aparece la ventana de exenciónderesponsabilidaddeconformidadconlaexportación,hagaclicenlaopcióndeaceptacióndeesteacuerdo.

Acontinuación,aparecelaventanaFile Download (Descarga de archivo).



5. Haga clic en Save this program to disk (Guardar el programa en el disco), y haga clic en OK (Aceptar).

SemostrarálaventanaSave In (Guardar en).



6. HagaclicenlaflechadeabajoparaverelmenúSave in (Guardar en) seleccione Desktop (Escritorio) y haga clic en Save (Guardar).

El archivo se descarga al escritorio.



AVISO: ConecteeladaptadordeCAaunafuentedeenergíaquefuncioneparaevitarunapérdidadealimentación.Sinolohace,elsistemapuede

resultardañado.

NOTA: si se mantiene pulsada una tecla durante un periodo demasiado largo, puede producirse un error en el teclado. Para evitar un posible

error de teclado, pulse y suelte <F12> a intervalos regulares hasta que aparezca el MenúDispositivodeinicio.

NOTA: lafuncióndeiniciorápidocambialasecuenciadeinicioúnicamenteparaelinicioactual.Enelreinicio,elequipoutilizarálasecuenciade

inicioespecificadaenelprogramadeconfiguracióndelsistema.

AVISO: Nointerrumpaesteprocesounavezhayacomenzado.Silohace,elsistemapuederesultardañado.