Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



** Incorrect password (password errata). **
Number of unsuccessful password attempts (numero di immissioni password errate): 3
Systemhalted!Mustpowerdown(sistemabloccato:ènecessariospegnereilcomputer).
Anche se il computer viene spento e riacceso, il precedente messaggio viene visualizzato ogni volta che si immette una password di sistema non corretta o
incompleta.
Eliminazione o modifica di una password di sistema esistente
1. Accedere al programma di configurazione del sistema e verificare che Password Status (stato password) sia impostata su Unlocked (non bloccata).
2. Riavviare il computer.
3. Quando richiesto, digitare la password di sistema.
4. Premere <Ctrl><Invio> per disattivare la password di sistema esistente.
5. Verificare che per l'opzione System Password sia visualizzato Not Enabled.
L'impostazione Not Enabledindicachelapassworddisistemaèstataeliminata.SeNot Enabled non viene visualizzato, premere <Alt><b> per riavviare
il computer, quindi ripetere la procedura dal punto 3 al punto 5.
Per assegnare una nuova password, seguire la procedura descritta nella sezione Assegnazione di una password di sistema.
6. Uscire dal programma di configurazione del sistema.
Password del supervisore
Impostazioni dell'opzione
l Enabled(attivata):nonconsentel'assegnazionedipassworddelsupervisore.Perapportaremodificheallaconfigurazionedelsistema,ènecessario
immettere una password del supervisore.
l Not Enabled(nonattivata):consentel'assegnazionedipassworddelsupervisore.Lafunzionalitàdellepasswordèattiva,manonèstataassegnata
alcuna password.
Assegnazione di una password del supervisore
Lapassworddelsupervisorepuòessereugualeallapassworddisistema.
1. Accedere al programma di configurazione del sistema e verificare che Setup Password (password del supervisore) sia impostata su Not Enabled.
2. Evidenziare Setup Password, quindi premere la freccia destra o sinistra.
Viene richiesto di digitare e confermare la password. Se viene immesso un carattere non consentito, il computer emette un segnale acustico.
3. Digitare e quindi confermare la password.
Una volta confermata la password, l'opzione Setup Password viene impostata su Enabled. Al successivo accesso al programma di configurazione del
sistemaverràrichiestodiimmetterelapassworddelsupervisore.
4. Uscire dal programma di configurazione del sistema.
Le modifiche all'opzione Setup Password diventano effettive immediatamente, senza che sia necessario riavviare il computer.
Funzionamentodelcomputerquandoèattivatalapassworddelsupervisore
Quando si accede al programma di configurazione del sistema, l'opzione Setup Passwordèevidenziataevienerichiestodiimmetterelapassword.
Senonvieneimmessalapasswordcorretta,saràpossibilevisualizzaremanonmodificareleopzionidiconfigurazionedelsistema.
Eliminazione o modifica di una password del supervisore esistente
Perpotermodificareunapassworddelsupervisoreesistente,ènecessarioconoscerla.
1. Accedere al programma di configurazione del sistema.
2. Quando richiesto, digitare la password del supervisore.
3. Evidenziare Setup Password, quindi premere la freccia sinistra o destra per eliminare la password del supervisore esistente.
L'impostazione cambia in Not Enabled.
Per assegnare una nuova password del supervisore, seguire la procedura descritta nella sezione Assegnazione di una password di sistema.
NOTA: perproteggereulteriormenteilcomputerdamodifichenonautorizzate,èpossibileusarePasswordStatusincombinazioneconleopzioniSetup
Password (password del supervisore) e System Password (password di sistema).
NOTA: seleduepasswordsonodiverse,èpossibileusarelapassworddelsupervisorecomealternativaallapassworddisistema,manonèpossibile
usare la password di sistema al posto della password del supervisore.
NOTA: perproteggerelapassworddisistemadamodifichenonautorizzate,èpossibileusarePasswordStatusincombinazioneconSetupPassword.