Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



l Si vous installez un lecteur de disquette, testez-leenlançanttouslessous-tests du groupe de tests Lecteurs de disquette des
Diagnostics Dell.
l Si vous installez un lecteur de CD-ROM, reportez-vousàladocumentationlivréeaveclelecteurpourdesinstructionssurlechargement
despilotesdepériphériquesetsurl'utilisationdulecteur.S'ils'agitd'unlecteurdeCD-ROM EIDE, testez-leenlançanttouslessous-tests du
groupe de tests EIDE CD-ROM Drives (Lecteurs CD-ROM EIDE) des Diagnostics Dell.
l Si vous installez un lecteur de bande,effectuezunesauvegardesurbandeetletestdevérificationdulecteur,commeindiquédansla
documentationlivréeaveclelecteurdebande.
Installationd'uneunitédedisquedurEIDE
Cettesectionfournitdesinformationsconcernantl'installation,lepartitionnementetleformatagedesunitésdedisquedurEIDE.Pourdes
instructionssurl'installation,lepartitionnementetleformatagedesunitésdedisquedurSCSI,reportez-vousà«Installationdepériphériques
SCSI».
Jusqu'àquatreunitésde1pouceoujusqu'àdeuxunitésde1pouceetdeuxunitésEIDEde1,6poucepeuventêtreinstalléesdanslebâtid'unités
dedisquedurinterneendessousdelabaied'unitésde5,25poucesaccessiblesdel'extérieur.
Adressage des lecteurs EIDE
TouslespériphériquesEIDEdoiventêtreconfiguréspourleparamètredecavalierCableSelect(Sélectioncâble),quiaffectelesétatsmaîtreet
esclaveauxpériphériquesselonleurpositionsurlecâbledinterfaceEIDE.QuanddeuxpériphériquesEIDEsontconnectésàuncâbledinterface
EIDEuniqueetsontconfiguréspourleparamètredecavalierSélectioncâble,lepériphériquereliéaudernierconnecteursurlecâbledinterface
estlepériphériquemaîtreoudamorçage(lecteur0)etlepériphériquereliéauconnecteurdumilieusurlecâbledinterfaceestlepériphérique
esclave (lecteur 1). Reportez-vousàladocumentationdulecteurdevotrekitdemiseàniveaupourdesinformationssurleparamétragedes
périphériquesavecleparamètredecavalierSélectioncâble.
Avec les deux connecteurs dinterfaceEIDEsurlacartesystème,votresystèmepeutsupporterjusqu'àquatrepériphériquesEIDE.Lesunitésde
disquedurEIDEdoiventêtreconnectéesauconnecteurd'interfaceEIDEétiqueté«IDE1». (Les lecteurs EIDE de bande, les lecteurs LS-120
SuperDisk et les lecteurs de CD-ROMdoiventêtreconnectésauconnecteurd'interfaceEIDEétiqueté«IDE2».)
Installationd'uneunitédedisquedurEIDEdanslesupportd'unitédedisquedur
1. Sivousremplacezuneunitédedisquedurcontenantdesdonnéesquevoussouhaitezconserver,assurez-vous de faire une sauvegarde de
vosfichiersavantdecontinuercetteprocédure.
2. Préparezlelecteurenvuedesoninstallation.
Consultezladocumentationlivréeaveclelecteurpourvérifierquelelecteurestconfigurépourvotresystèmeinformatique.
3. Retirez le capot de l'ordinateur.
4. Retirez le cadre avant.
5. Ouvrezlaportedubâtidesunités.
Siuneunitédedisquedurestdéjàinstalléedanslesupportdelecteur,déconnectezlecâbled'alimentationenCCetlecâbled'interfacede
chaque lecteur.
Saisissezlapoignéedubâtidesunitésàl'avantduchâssisettirezversl'extérieuretverslebasjusqu'àcequelesbrasdelaportedubâti
desunités/lecteurssedégagentdeslanguettesdusupport(reportez-vousàlafigure10).Cetteactiontirelesupporthorsdubâtidesunités
environ1à3pouces.
Figure10.Retraitdusupportd'unitédedisquedur
REMARQUE:BienquelessystèmesinformatiquesDellPrecisionWorkStation620n'utilisentnormalementquedespériphériques
SCSI,ilsprennentégalementenchargelespériphériquesEIDE.VotresystèmenesupportepasunmélangedepériphériquesSCSIet
EIDE.
AVIS : Mettez-vousàlaterreentouchantunesurfacemétalliquenonpeinteàlarrièredelordinateur.
Quandvousdéballezl'unité,nelamettezpassurunesurfacedure,cequirisqueraitdel'endommager.Aulieudecela,posezle
lecteur sur une surface, telle un tapis en mousse qui lui offrira un amortissement.
AVIS : Reportez-vousà«Lasécuritéd'abord:pourvousetpourvotreordinateur».