Produtos da Marca Dell

Remarques,avisetprécautions

Abréviationsetacronymes

Pourobtenirunelistecomplètedesabréviationsetdesacronymes,reportez-vous au glossaire.

SivousavezachetéunordinateurDell™sérien,aucunedesréférencesfaitesdanscedocumentauxsystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows®n'est

applicable.

Lesinformationsdecedocumentsontsujettesàmodificationssanspréavis.

©2001-2003DellInc.Tousdroitsréservés.

Toutereproductionsousquelqueformequecesoitsansl'autorisationécritedeDellInc.eststrictementinterdite.

Marquesutiliséesdanscetexte:Dell, le logo DELL, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet et Dell OpenManagesontdesmarquesdeDellInc.;Intel, Pentium et

Celeron sontdesmarquesdéposéesdeIntelCorporation; Microsoft, Windows NT, MS-DOS et WindowssontdesmarquesdéposéesdeMicrosoftCorporation;IBM et OS/2 sont des

marquesdéposéesdeInternationalBusinessMachinesCorporation;NetWare et Novell sontdesmarquesdéposéesdeNovell,Inc.EntantquepartenaireduprogrammeENERGY

STAR,DellInc.afaitensortequeceproduitrépondeauxnormesdeceprogrammeenmatièredeconsommationénergétique.

D'autresmarquesetnomscommerciauxpeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceauxentitésseréclamantdecesmarquesetdecesnomsouàleursproduits.

DellInc.dénietoutintérêtpropriétairedanslesmarquesetlesnomscommerciauxautresquelessiens.

Modèles:DHS,DHPetDHM

novembre20039R323Rév.A04

l Panneau d'E/S

l Mémoire

l CartesPCIetportssérie

l Alimentationélectrique

l Processeur

l Cartesystème

Telephony Applications Programming Interface

(TAPI)

l Fermeture du capot de l'ordinateur

Problèmesliésàl'ordinateuretaux

logiciels

Résolutiondesproblèmes

Dépannageavancé

Obtenir de l'aide

Informationscomplémentaires

Glossaire

PRÉCAUTION:Consignesdesécurité

Précautionsergonomiques

Réglementations

Garantieetrèglederetour

REMARQUE:UneREMARQUEindiquedesinformationsimportantesquivousaidentàmieuxutiliservotreordinateur.

AVIS:UnAVISvousavertitd'unrisquededommagematérieloudepertededonnéesetvousindiquecommentéviterleproblème.

PRÉCAUTION:UnePRÉCAUTIONindiqueunrisquepotentield'endommagementdumatériel,deblessurecorporelleoudemort.Dellrecommande

de ne pas installer la version originale de Windows XP (Gold) sur cette plate-forme.