Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



l Clock Speed (Vitesse d'horloge)-Vitessenominaleàlaquelleleoulesprocesseursfonctionnent
l CacheSize(Tailledelamémoirecache)-TailledelamémoirecacheL2duprocesseur
l Hyper-Threading -Paramètrequivouspermetd'activeroudedésactiverlatechnologieHyper-Threadingpourlessystèmes
d'exploitationprenantenchargecettefonctionnalité.LeparamètrepardéfautestDisabled(désactivé).
REMARQUE:Sivotreordinateurestéquipéd'unprocesseurprenantenchargelafonctionHyper-Threading,cetteoptions'afficheentête
de la liste.
Configurationdesunités -
l DisketteDriveA(LecteurdedisquetteA)-Typeduoudeslecteursdedisquetteinstalléssurvotreordinateur.Aveclaconfiguration
decâblagestandard,DisketteDriveA(LecteurdedisquetteA)estlelecteur3,5poucesinstallédanslabaied'unitésupérieure
accessibledel'extérieur.Lesoptionssont3.5Inch(3,5pouces),1.44MB(1,44Mo) et NotInstalled(Pasinstallé).
Leslecteursdebandenesontpasreprésentésdansl'optionDisketteDriveA(LecteurdedisquetteA). Si, par exemple, un seul
lecteurdedisquetteetunlecteurdebandesontreliésaucâbled'interfacedulecteurdedisquette,attribuezàDiskette Drive A
(LecteurdedisquetteA) la valeur 3.5Inch,1.44MB(3,5pouces,1,44Mo).
l PrimaryDrive0(unitéprimaire0) -Identifiel'unitédedisquedurIDEreliéeauconnecteurIDE1surlacartesystème.
l PrimaryDrive1(unitéprimaire1) -Identifiel'unitédedisquedurIDEreliéeauconnecteurIDE2surlacartesystème.
l SecondaryDrive0(unitésecondaire0) -Identifielepériphériqueconnectéavecl'unitédedisquedursurlecâblededonnéesIDE1.
l SecondaryDrive1(unitésecondaire1) -IdentifielepériphériqueconnectéaveclepériphériquesurlecâblededonnéesIDE2.
l IDEDriveUDMA(UnitédedisquedurIDEUDMA) -Définitlemodedetouslesdisquesdursinstallés.
REMARQUE:UnpériphériqueIDEdoitêtreconnectéàl'interfaceIDEprincipalesiunpériphériqueIDEestconnectéàl'interfaceIDE
secondaire.
Encasdeproblème,consultezlasection«Problèmesliésaudisquedur».
Fastboot(Démarragerapide)
l On(Activé)(valeurpardéfaut)-Votreordinateurdémarreen10secondesmaximumenignorantcertainstestsetcertainesoptions
de configuration.
l Off(Désactivé)-Votreordinateurtientcomptedetouslestestsetdetouteslesoptionsdeconfigurationdurantlaprocédure
d'amorçage.
Hard-DiskDriveSequence(Séquencedel'unitédudisquedur)
Sivousinsérezunpériphériqued'initialisationetredémarrezl'ordinateur,cetteoptionapparaîtdanslemenudeconfigurationdusystème.
l Périphériqued'initialisationduBIOSsystème
l USBDevice(PériphériqueUSB) -Pourdémarreràpartird'unpériphériqueUSB,sélectionnezlepériphériqueUSBetdéplacez-le afin
delemettreenpremièrepositiondanslaliste.
IDE Hard Drive Acoustics Mode (Mode acoustique de disque dur IDE)
l Quiet (Silencieux)(valeurpardéfaut)-Ledisquedurfonctionneàsonniveauleplussilencieux.
l Performance -Ledisquedurfonctionneàsavitessemaximale.
REMARQUE:L'activation du mode Performancepeutaccroîtreleniveausonoredudisquedursanspourautantaffectersesperformances.
l Bypass (Contourner) - L'ordinateur n'effectue aucun test ni aucune modification de la configuration acoustique actuelle.
l Suggested(Recommandé)-Ledisquedurfonctionneauniveaurecommandéparlefabricant.
REMARQUE:Lamodificationdelaconfigurationacoustiquen'altèrepasl'imagedudisquedur.
IntegratedDevices(Périphériquesintégrés)-Configurelespériphériquesintégrésàlacartesystèmesuivants:
l Sound (Son)- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut) ou Off(Désactivé).
l USBController(ContrôleurUSB- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut) ou Off(Désactivé).
l USBEmulation(ÉmulationUSB) - Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut)ouOff(Désactivé).
l NetworkInterfaceController(Contrôleurd'interfaceréseau)- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut),Off
(Désactivé) ou On w/PXE(ActivéavecPXE).
l Mouse Port (Port souris) - Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut)ouOff(Désactivé).
l PCI Slots (Emplacements PCI)- Les valeurs possibles sont Enabled(Activé)(valeurpardéfaut)ouOff(Désactivé).
l SerialPortandSerialPort2(Portsérie1etportsérie2)- Les valeurs possibles sont Off(Désactivé) et Auto (Automatique)
(valeurpardéfaut).(SerialPort2apparaîtcommeoptionsiunecartedeportsérieestinstalléedansl'ordinateur.)
La valeur Autopermetd'attribuerautomatiquementunedésignationparticulièreàunconnecteur(COM1 ou COM3 pour le port
série1;COM2 ou COM4 pour le portsérie2).
SivousattribuezàunconnecteurlavaleurAutoetajoutezunecartequicontientunconnecteurconfiguréaveclamêmedésignation,
l'ordinateurréattribueautomatiquementauportintégréladésignationdeconnecteurdisponiblesuivantequipartagelemême
paramétrageIRQ,commesuit:
COM1 (adresse E/S 3F8h), qui partage l'IRQ4 avec COM3,estremappéenCOM3 (adresse E/S 3E8h).
COM2 (adresse E/S 2F8h), qui partage l'IRQ3 avec COM4,estremappéenCOM4 (adresse E/S 2E8h).
REMARQUE:LorsquedeuxconnecteursCOMpartagentlemêmeparamétrageIRQ,vouspouvezutiliserl'unoul'autredesconnecteurs,
selonvosbesoins,maisvousnepouvezpasutiliserlesdeuxenmêmetemps.Sivousexécutezlesystèmed'exploitationWindows95ou
IBM®OS/2®, vousnepouvezpasutiliserlesdeuxconnecteurssérieenmêmetemps.Siledeuxièmeconnecteur(COM3ouCOM4)est
égalementutilisé,leconnecteurintégréestdésactivé.
l ParallelPort(Portparallèle)- Les valeurs possibles sont Mode, I/O Address (Adresse E/S) et DMA Channel (Canal DMA).
Mode peut avoir pour valeur PS/2, EPP, ECP, AT ou Off(Désactivé). La valeur de Modeestfonctiondutypedepériphériquerelié
auconnecteurparallèle.Pourdéterminerlemodeadéquatàutiliser,consultezladocumentationfournieaveclepériphérique.
I/O Address (Adresse E/S) peut avoir pour valeur 378h(valeurpardéfaut),278h ou 3BCh. Ces valeurs ne sont pas disponibles
lorsque Mode a pour valeur Off(Désactivé).