Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



l PrimaryDrive1(unitéprimaire1) -Identifiel'unitédedisquedurIDEreliéeauconnecteurIDE2surlacartesystème.
l SecondaryDrive0(unitésecondaire0) -Identifielepériphériqueconnectéavecl'unitédedisquedursurlecâblededonnéesIDE1.
l SecondaryDrive1(unitésecondaire1) -IdentifielepériphériqueconnectéaveclepériphériquesurlecâblededonnéesIDE2.
l IDEDriveUDMA(unitédedisquedurIDEUDMA) -Définitlemodedetouslesdisquesdursinstallés.
REMARQUE:UnpériphériqueIDEdoitêtreconnectéàl'interfaceIDEprincipalesiunpériphériqueIDEestconnectéàl'interfaceIDE
secondaire.
Sivousavezunproblème- Reportez-vousàlasection«Problèmesliésaudisquedur».
Hard-DiskDriveSequence(Séquencedel'unitédudisquedur)- Sivousinsérezunpériphériqued'initialisationetredémarrezl'ordinateur,
cetteoptionapparaîtdanslemenudeconfigurationdusystème.
l Périphériqued'initialisationduBIOSsystème
l PériphériqueUSB
REMARQUE:Pourdémarreràpartird'unpériphériqueUSB,sélectionnezlepériphériqueUSBetdéplacez-leafindelemettreenpremière
position dans la liste.
BootSequence(séquenced'amorçage)- Reportez-vousàlasection«Séquenced'amorçage»pour plus d'information sur cette option.
MemoryInformation(Informationsmémoire)-Indiquelaquantitédemémoireinstallée,savitesse,laquantitédemémoirevidéo,lataille
du cache d'affichage et le mode de canal (double ou simple).
Informationsrelativesàl'UC
l CPU Speed (Vitesse CPU)-Lavitesseduprocesseuràlaquellel'ordinateurdémarre.
AppuyezsurlatouchededirectionGaucheouDroitepourpasseràl'optionCPU Speed (Vitesse CPU) de la vitesse nominale (vitesse
pardéfaut)dumicroprocesseurenplaceàlavitesseinférieuredecompatibilité.Lamodificationdecetteoptionprendeffet
immédiatement(iln'estpasnécessairederedémarrerl'ordinateur).
Pourpasserdelavitessenominaleduprocesseuràlavitessedecompatibilitélorsquel'ordinateurs'exécuteenmoderéel,appuyez
sur<Ctrl><Alt><\>.(Pourlesclaviersn'utilisantpasl'anglaisaméricain,appuyezsur<Ctrl><Alt><#>.)
l Bus Speed (Vitesse du bus) - La vitessedubussystèmedumicroprocesseur.
l Processor ID (ID du processeur) - Le(s) code(s)d'identificationdufabricantdumicroprocesseurinstallé.
l Clock Speed (Vitesse d'horloge)-Lavitessenominaleàlaquelleleoulesmicroprocesseursfonctionnent
l CacheSize(Tailledelamémoirecache)-LatailledelamémoirecacheL2dumicroprocesseur.
l Hyper-Threading -ActiveoudésactivelatechnologieHyper-Threadingpourlessystèmesd'exploitationprenantenchargecette
fonctionnalité.LeparamètrepardéfautestDisabled(désactivé).
REMARQUE:Sivotreordinateurestéquipéd'unprocesseurprenantenchargelafonctionHyper-Threading,cetteoptions'afficheentête
de la liste.
IntegratedDevices(LegacySelectOptions)(Périphériquesintégrés[optionsLegacySelect])- Configurelespériphériquesintégrésàla
cartesystèmesuivants:
l Sound(Son)- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut)ouOff(Désactivé).
l NetworkInterfaceController(Contrôleurd'interfaceréseau)- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut),Off
(Désactivé)ouOnw/PXE(Activéw/PXE).
l MousePort(Portsouris)- Les valeurs possibles sont On(Activé)ou Off(Désactivé).
l USBEmulation(ÉmulationUSB)- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut)ouOff(Désactivé).
l USBController(ContrôleurUSB)- Les valeurs possibles sont On(Activé)(valeurpardéfaut)ouOff(Désactivé).
l PCI Slots (Emplacements PCI) - Les valeurs possibles sont Enabled(Activé)(valeurpardéfaut)etDisabled(Désactivé).
l SerialPort1andSerialPort2(Portsérie1etportsérie2)(Leportsérie2apparaîtenoptionsivousavezinstalléunecartede
portsérie)- Les valeurs possibles sontOff(Désactivé)et Auto (Automatique) (valeurpardéfaut).
La valeur Autopermetd'attribuerautomatiquementunedésignationparticulièreàunconnecteur(COM1 ou COM3 pour le port
série1;COM2 ou COM4 pour le portsérie2).
SivousattribuezàunconnecteurlavaleurAutoetajoutezunecartequicontientunconnecteurconfiguréaveclamêmedésignation,
l'ordinateurréattribueautomatiquementauportintégréladésignationdeconnecteurdisponiblesuivantequipartagelemême
paramétrageIRQ,commesuit:
l COM1 (adresse E/S 3F8h), qui partage l'IRQ4 avec COM3,estremappéenCOM3 (adresse E/S 3E8h).
l COM2 (adresse E/S 2F8h), qui partage l'IRQ3 avec COM4,estremappéenCOM4 (adresse E/S 2E8h).
REMARQUE:LorsquedeuxconnecteursCOMpartagentlemêmeparamétrageIRQ,vouspouvezutiliserl'unoul'autredesconnecteurs,
selonvosbesoins,maisvousnepouvezpasutiliserlesdeuxenmêmetemps.Sivousexécutezlesystèmed'exploitationWindows95ou
IBM®OS/2®, vousnepouvezpasutiliserlesdeuxconnecteurssérieenmêmetemps.Siledeuxièmeconnecteur(COM3ouCOM4)est
égalementutilisé,leconnecteurintégréestdésactivé.
l ParallelPort(Portparallèle) - Les valeurs possibles sont Mode, I/O Address (Adresse E/S) et DMA Channel (Canal DMA).
¡ Mode peut avoir pour valeur PS/2(valeurpardéfaut),EPP, ECP, AT ou Off(Désactivé). La valeur de Mode est fonction du
typedepériphériquereliéauconnecteurparallèle.Pourdéterminerlemodeadéquatàutiliser,consultezladocumentation
fournieaveclepériphérique.
¡ I/O Address (Adresse E/S) peut avoir pour valeur 378h(valeurpardéfaut),278h ou 3BCh. Ces valeurs ne sont pas
disponibles lorsque Mode a pour valeur Off(Désactivé).
REMARQUE:Vousnepouvezpasattribuerauconnecteurparallèlelavaleur3BCh si Mode a pour valeur EPP.
¡ DMA Channel (Canal DMA) ne s'affiche que lorsque Mode a pour valeur ECP. Les valeurs possibles sont DMA1, DMA3 ou Off
(Désactivé).
l IDE Drive Interface (Interface de lecteur IDE) -Les valeurs possibles sont Off(Désactivé) et Auto (Automatique) (valeur par
défaut).
Autopermetdedésactiverl'interfaceIDElorsqu'ilestnécessaired'adapterunecartecontrôleurinstalléedansunemplacement
d'extension.
l Diskette Interface (Interface disquette)- Les valeurs possibles sont Auto (Automatique)(valeurpardéfaut),Read Only (Lecture
seule) et Off(Désactivé).
¡ Autopermetdedésactiverlecontrôleurdulecteurdedisquettelorsqu'ilestnécessaired'adapterunecartecontrôleurinstallée
dans un emplacement d'extension.