
No boot device available (Нетзагрузочныхустройств).
l Еслизагрузочнымустройствомявляетсядисководгибкихдисков, вставьтевнегозагрузочнуюдискету.
l Еслизагрузочнымустройствомявляетсяжесткийдиск, ондолженбытьправильноустановлениразбитнаразделыкак
загрузочноеустройство.
l Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтоинформацияопоследовательностизагрузкиправильная(см. раздел
Настройкасистемы).
No boot sector on hard-disk drive (Отсутствуетзагрузочныйсекторнажесткомдиске).
l Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтоинформацияоконфигурациикомпьютерадляжесткогодиска
правильная(см. разделНастройкасистемы).
No timer tick interrupt (Отсутствуетпрерываниетаймера). запуститепрограммуDell Diagnostics. См. разделDell Diagnostics.
Non-system disk or disk error (Несистемныйдискилиошибкадиска). вставьтевместодискетызагрузочнуюдискетусоперационной
системойиливыньтедискетуиздисководаA иперезагрузитекомпьютер.
Not a boot diskette (Отсутствуетзагрузочнаядискета). вставьтезагрузочнуюдискетуиперезагрузитекомпьютер.
Not enough memory or resources. (Недостаточнопамятиилиресурсов.) Close some programs and try again (Закройтенекоторые
программыиповторитепопытку).закройтевсеокнаиоткройтенеобходимуюпрограмму. Иногдадлявосстановленияресурсов
требуетсяперезагрузитькомпьютер. Вэтомслучаесначалапопробуйтезапуститьнужнуюпрограмму.
Operating system not found (Операционнаясистеманенайдена).
l ОбратитесьвкомпаниюDell (см. разделОбращениевDell).
Plug and Play Configuration Error (ОшибкаконфигурацииPlug and Play).
1. Выключитекомпьютер, отключитеегоотэлектросетииудалитевсеплаты, кромеодной.
2. Подключитекомпьютерксетиизагрузитеего.
3. Еслиошибкаповторяется, установленнаяплатанеисправна. Еслиошибканеповторилась, выключитекомпьютеривставьте
ещеоднуплату.
4. Повторяйтеэтидействия, поканеобнаружитенеисправнуюплату.
Read fault (Ошибкачтения).
Requested sector not found (Необходимыйсекторненайден).
Reset failed (Ошибкасброса).
См. разделНеисправностидисководов.
Sector not found (Секторненайден).
l ЗапуститеутилитупроверкиошибокWindows дляпроверкифайловойструктурынадискетеилижесткомдиске. Инструкции см.
всправочнойсистемеWindows.
l Еслидефектныхсекторовоченьмного, сделайтерезервнуюкопиюданных(еслиэтовозможно), азатемпереформатируйте
дискетуилижесткийдиск.
Seek error (Ошибкапоиска). см. разделНеисправностидисководов.
Shutdown failure (Сбойпризавершенииработысистемы). запуститепрограммуDell Diagnostics. См. разделDell Diagnostics.
Time-of-day clock stopped (Часыреальноговремениостановились).
Time-of-day not set-please run the System Setup program (Неустановленовремясуток; запуститепрограммунастройкисистемы).