
124 Glossaire
www.dell.com | support.dell.com
BATTERIE. source d'alimentation interne utilisée
sur les ordinateurs portables lorsqu'ils ne sont pas reliés
à un adaptateur CA ou à une prise électrique.
BIOS. acronyme de “Basic Input/Output System”.
Programme (ou utilitaire) assurant l'interface entre les
composants de l'ordinateur et le système d'exploitation.
Ne modifiez pas ces paramètres à moins de connaître
avec exactitude les effets de chacun sur l'ordinateur.
Également appelé programme de configuration du système.
BIT. plus petite unité de données interprétée
par l'ordinateur.
B
LUETOOTH™. norme des technologies sans fil
pour les périphériques réseau de courte portée
(9 mètres ou 29 pieds) permettant aux périphériques
activés de se reconnaître automatiquement.
BPS. bits par seconde. Unité standard de mesure
de la vitesse de transmission de données.
BTU. acronyme de “British Thermal Unit”, unité
thermique britannique mesurant l'émission de chaleur.
BUS. passerelle de communication entre les composants
de l'ordinateur.
BUS LOCAL. Bus de données fournissant une transmission
rapide des données entre les périphériques
et le processeur.
C
C. Celsius. Système de mesure des températures
où 0° est le point de congélation et 100°, le point
d'ébullition de l'eau.
CA. acronyme de “Courant alternatif” : forme
d'électricité qui alimente l'ordinateur lorsque vous
branchez le câble d'alimentation de l'adaptateur CA
dans une prise électrique.
CAPTEUR INFRAROUGE. port permettant de transférer
des données entre l'ordinateur et des périphériques
compatibles infrarouge sans utiliser de connexion filaire.
CARNET DE PASSAGES EN DOUANES. document
international des douanes qui facilite les importations
temporaires dans des pays étrangers. Également appelé
passeport de marchandises.
CARTE À PUCE. Carte comprenant un processeur
et une puce de mémoire. Les cartes intelligentes
permettent d'identifier un utilisateur sur des ordinateurs
équipés de telles cartes.
CARTE D'EXTENSION. carte installée dans un logement
d'extension sur la carte système de certains ordinateur,
et qui permet d'augmenter les capacités de celui-ci.
Il peut s'agir d'une carte vidéo, modem ou son.
CARTE PC. carte d'E-S amovible conforme à la norme
PCMCIA. Les modems et les cartes réseau
sont des exemples de cartes PC Card.
CARTE PC ÉTENDUE. carte PC qui, une fois mise
en place, dépasse de son emplacement d'installation.
CARTE RÉSEAU. puce fournissant des fonctionnalités
réseau. La carte réseau d'un ordinateur peut être intégrée
à la carte système ou à une carte PC Card. Les cartes
réseau sont également appelées NIC (Network Interface
Controller, Contrôleur d'interface réseau).
CARTE SYSTÈME. carte de circuits principale
de l'ordinateur. Également appelée carte mère.
CD. disque compact. Média de stockage optique, souvent
utilisé pour les logiciels et les programmes audio.
CD
D'AMORÇAGE. CD permettant de démarrer
l'ordinateur. Au cas où votre disque dur serait endommagé
ou votre ordinateur infecté par un virus, assurez-vous
d'avoir toujours à disposition un CD ou une disquette
d'amorçage. Le CD Drivers and Utilities (ou “Resource
CD”) est un CD d'amorçage.
CD P
LAYER. logiciel permettant de lire des CD
de musique. CD Player affiche une fenêtre comprenant
des boutons qui permettent de lire un CD.
CD-R. CD inscriptible. Un CD-R permet d'écrire
des données une seule fois. Une fois enregistrées, elles
ne peuvent être ni effacées, ni remplacées par d'autres.
CD-RW. CD réinscriptible. Vous pouvez enregistrer des
données sur un CD-RW, puis les effacer et les réécrire.
CIRCUIT INTÉGRÉ. semi-conducteur (puce) sur
lequel sont placés des milliers de minuscules composants
électroniques destinés aux équipements informatiques,
audio et vidéo.