-* 1-4& 9#8)+/# -*/1 )7 %$$&-9#2 <1
?-&"+ 8#=
Y$%0 4$032+" (3 (-*"-'"' *$ 9 " %3"' (-
, 3,/" <,--"0 $9".(-8 *+" &$2,& &,#3
,-' (- *+" &(8+* $/ '0(:(-8 2$-'(*($-3
/,2"' 9. .$%; ,-' (- ,22$0',-2" #(*+
*+" (- 3*0%2*( $-3 10$:('"' (- *+(3 F#-"0G3
H,-%,&6
@- *-' 5)"4"# 1-4& ?-&"+8# <1
):*-&)*: '8-"# /%;" %*2 2&)9)*: +-*A
2)')-*"B -& <1 ): *-&)*: '8# )*"'&4+A
')-*" )* '8)" 5%*4%/= !*1 %/'#&%' )-*
-& 5)"4"# -7 '8# 9#8)+/# +%* /#%2 '-
%++)2# *'" %*2 "# 9#&# -& 7%'%/ $#&"-*
%/ )*C4&)#"=
C+" /(**(-8 $/ 0,2(-8 *(0"3 L "686 3&(2)3M
/$0 31$0*(-8 ":"-*3 (3 - $* ,110$:"' 9.
4$032 +"6 O"0. +(8+ 2$0-"0( -8 31""'3
2,- 9" ,2+(":"' #(*+ 0,2(-8 *(0"36
K$#":"0; *+" 0"3%&*(-8 *0,-3 :"03"
,22"&"0,*($- :,&%"3 #$%&' D"$1,0'(>"
*+" ,'"@%,*" 3%11&. $/ $(& *$ *+" " -8(-"6
4$032+" *+"0"/$0" #(&& -$* ,22"1*
,-. # ,00,-*. $0 ,22"1* ,-. &(, 9(&(*.
/$0 ',<,8" $22%00(-8 ,3 , 0"3%&* $/
-$-P2$<1&(,-2" #(*+ *+(3 10$:(3($-6
D#:4 /%&/1 +8#+. 1-4& 9#8)+/# 7-&
"):*" -7 2%5%:#= @%5%:#2 -&
5)"")*: %#&-21*%5)+ +-5$-*#*'"
"4+8 %" "$-)/#&" -& 4*2#&")2# $%*A
#/" %77#+' '8# 2&)9)*: <#8%9)-& %*2
'8#-&# 54"' <# &#$/%+#2 )55#2)A
%'#/1=
Y$%0 2,0 <,. +,:" ,&& $0 3$<" $/ *+"
2$<1$-"-*3 '"320(9"' (- *+(3 <,-%,&6
5+$%&' .$% +,:" '(//(2%&*. %-'"03*,-'(-8
,-. $/ *+" "A1&,-,*($-3 $/ /",*%0"3 $0
"@%(1<"-* (-3*,&&"' (- .$%0 :"+(2&";
2$-*,2* .$%0 ,%*+ $0(>"' 4$03 2+" '" ,&"06
K"_5+ " #(&& 9" 8&,' *$ ,33(3* .$%6 ?&3 $
2+"2) #(*+ .$%0 '",&"0 $- $*+"0 ,:, (&,9&"
$1*($-3 $0 "@%(1<"-*6
C+0$%8+$%* *+(3 9$$)&"*; &"/* (3 '"3(8-,*P
"' ,3 *+" '0(:"0G3 3('" $/ *+" :"+(2&"; ,-'
0(8+* ,3 *+" 1, 33"-8"0G3 3('" $/ *+" :"+(P
2&"6
C"A*; (&&%3*0,*($-3 ,-' 31"2(/(2,*($-3 (-
*+(3 <,-%,& ,0" 9,3"' $- *+" (-/$0<,*($-
,:,(&,9&" ,* *+" *(<" $/ 10(-*(-86
J* +,3 ,&#,.3 9""- 4$032+"G3 1$&(2.
*$ 2$-*(-%$%3&. (<10$:" (*3 10$'%2*36
4$032+"; *+"0"/$0"; 0"3"0:"3 *+"
0(8+* *$ < ,)" 2+,-8"3 (- ' "3(8- ,-'
31"2(/(2,*($-; ,-' *$ <,)" ,''(*($-3
$0 (<10$:"<"-*3 (- (* 3 10$'%2* #(*+$%*
(-2%00(-8 ,-. $9&(8,*($- *$ (-3*,&& *+"< $-
10$'%2*3 10":($% 3&. < ,-%/,2*%0"'6
!" #(3+ .$% <,-. <(&"3 $/ 3,/" ,-'
1&",3%0,9&" '0(:(-8 (- . $%0 4 $032+"6
0%&*)*:E
a$0 .$%0 $#- 10$*"2*($- ,-' &$-8"0
3"0:(2 " &(/" $/ .$% 0 2,0; 1&",3"
/$&&$# ,&& $1"0,*(- 8 (-3*0%2*($- 3 ,-'
31"2(,& #,0-( -836 C+"3" 31"2(,&
#,0-(-83 %3" *+" 3,/"*. ,&"0* 3.<9$&;
/$&&$#"' 9. *+" #$0'3 @%*:#&B
0%&*)*: %*2 3%4')-*6 C+"3"
31"2(,& #,0-(-83 2$-*,(- (<1$0*,-*
<"33,8"3 0"8,0'(-8 .$%0 3,/"*.
,-'_$ 0 *+" 1$*"-*(,& /$0 ',<, 8"
*$ .$%0 4$032+"6 J8-$0(- 8 *+"<
2$%&' 0"3%&* (- 3"0($%3 <"2+, -(2,&
/,(&%0";3"0 ($%3 1 "03$-,& (-D%0. $0
'",*+6
F
