63
Sp
Utilización de un equipo externo
13
Español
Visualización de la imagen de un DVD
Conexión de un reproductor DVD
Utilice el terminal INPUT 2 para conectar un reproductor DVD
u otro equipo audiovisual.
Visualización de la imagen de un DVD
Para ver la imagen de DVD, pulse INPUT 2 en el mando a
distancia o pulse INPUT en el Media Receiver para seleccionar
ENTRADA2.
NOTA
• Si las imágenes del DVD no se visualizan claramente, puede
que sea necesario cambiar la configuración del tipo de señal
de entrada utilizando el menú. Consulte la página 55.
• Consulte el manual de instrucciones de su reproductor DVD
para el tipo de señal.
Utilización de la función de salida SCART
Esta función le permite grabar programas DTV con una
videograbadora u otro equipo de grabación conectado
mientras disfruta de la visualización de la pantalla de plasma
como de costumbre. Con esta función, también puede
disfrutar de la reproducción diferida cuando una grabadora
DVD (DVR) esté conectada.
El siguiente diagrama asume que se ha conectado una
grabadora DVR-920H/DVR-930H de Pioneer al Media Receiver
para disfrutar de la reproducción diferida con la grabadora.
Además de las conexiones precedentes, debe realizar lo
siguiente:
• Consulte "Cambio de la salida SCART" (página 64) y
seleccione "Fijo en DTV" para "Salida de SCART" en el menú
Configuración.
• En la grabadora DVD (DVR), seleccione la fuente de entrada
de vídeo/audio que corresponda al terminal de entrada
externa al cual el Media Receiver ha sido conectado. Para
este método, consulte el manual de instrucciones que viene
con la grabadora.
• Seleccione la fuente de entrada en el Media Receiver
dependiendo del terminal al cual la salida de la grabadora
DVD (DVR) ha sido conectada; para el ejemplo de conexión
anterior, seleccione ENTRADA2.
Cuando finalice las conexiones y configuraciones
precedentes, podrá disfrutar de la reproducción diferida con la
grabadora DVD (DVR). También puede seleccionar el modo de
2 pantallas o de imagen-en-imagen para ver las imágenes de la
fuente de entrada DTV y de una fuente de entrada externa
(ENTRADA2 para el ejemplo anterior) a la cual la salida de la
grabadora ha sido conectada.
NOTA
• Puede que algunas grabadoras DVD (DVR) no permitan la
reproducción diferida. Consulte el manual de instrucciones
que acompaña su grabadora.
• Para los detalles sobre los procedimientos de conexión y
configuración, consulte el manual de instrucciones que
viene con su grabadora DVD (DVR).
INPUT 1
INPUT 1
CONTROL
SERVICE ONLY
IN OUT
ANT
i /o link.A
SELECT
INPUT
2 3
INPUT 3
HDMI HDMI
SYSTEM CABLE
ANT(DIGITAL)
INOUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
INPUT 2
COMPONENT VIDEO
Y
AUDIO OUTPUT
INPUT 4
R-AUDIO-L SUB
WOOFER
PB PR
BLACK
WHITE
Media Receiver (vista trasera)
Cable SCART
(disponible
comercialmente)
Cable de vídeo
componente
(disponible
comercialmente)
Cuando utilice un cable
de vídeo componente,
seleccione
“COMPONENTE” para
“Selector de entrada” en
el menú. Consulte la
página 55.
Al mismo tiempo,
conecte un cable SCART
para las señales de audio
de entrada.
Reproductor DVD
INPUT 1
INPUT 1
CONTROL
SERVICE ONLY
IN OUT
ANT
i /o link.A
SELECT
INPUT
2 3
INPUT 3
HDMI HDMI
SYSTEM CABLE
ANT(DIGITAL)
INOUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
INPUT 2
COMPONENT VIDEO
Y
AUDIO OUTPUT
INPUT 4
R-AUDIO-L SUB
WOOFER
PB PR
BLACK
WHITE
COMPONENT
VIDEO OUT
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
CONTROL
IN
RL
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
Y
P
B
P
R
OUT PUT
HDMI OUT
IN PUT 3
AV 1 (RGB) - TVAV 2 (INPUT 1/DECODER)
Media Receiver (vista trasera)
Cable SCART
(disponible
comercialmente)
DVR-920H/930H
Cable SCART
(disponible comercialmente)
PDP506XDE_Spa.book Page 63 Friday, June 17, 2005 4:29 PM
